goo

「武者がよか」と「田中屋」のラーメン!〈英訳付〉

2019年01月13日 | ここで一服・水元正介
今年の元旦、日の出町の「武者がよか」さんで大分とんこつラーメン(630円)をいただきました。

On New Year's Day this year, I had Oita Tonkotsu Ramen (630 yen) at "Musha ga Yoka" in Hinodemachi.

替え玉50円はありがたいですね。
1月6日は、以前から気になっていた伊勢佐木町の「田中屋」さんで、看板商品の「地獄ラーメン(800円)」を辛さ「初級」でいただきました。

I appreciate the 50 yen replacement ball.
On January 6th, I went to "Tanakaya" in Isezakicho, which I had been interested in for a long time.

大盛(1.5玉)特盛(2玉)は無料なので、腹ペコさんに向いていますね。

Omori (1.5 balls) and Tokumori (2 balls) are free, so it's suitable for hungry people.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。