goo

箱根湯本駅前通りのスタンド灰皿〈英訳付〉

2013年07月31日 | たばこのない日々

○ 神奈川県は、日本で初めて受動喫煙防止条例を制定しましたが、観光地や飲食店等に対する緩和措置も設けています。

○ なので、まだ箱根湯本駅前通りには、画像のようなスタンド灰皿が残っています。喫煙者としては、末長くこのままであって欲しいと、切に願っています。

Kanagawa Prefecture was the first prefecture in Japan to enact an ordinance to prevent passive smoking, but it also provides mitigation measures for tourist attractions and restaurants.

Therefore, there are still stand ashtrays like the one in the picture on the street in front of Hakone-Yumoto Station. As a smoker, I sincerely hope that they will remain like this for a long time.
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )