状態を解除

US11219497(INTUITIVE SURGICAL OPERATIONS [US])
[0165] In the prior system for either the first preload condition or the second preload condition,
【０１３４】
  第１のプリロード状態または第２のプリロード状態のいずれかについての従来のシステムでは、

removal of the sterile adapter
滅菌アダプタの取り外しは、

required first depressing a preload release button on the instrument manipulator assembly to release the preload condition and also to disable a lock on a sterile adapter release button on the instrument manipulator assembly. 
最初に器具マニピュレータアセンブリのプリロード解除ボタンを押してプリロード状態を解除し、また器具マニピュレータアセンブリの滅菌アダプタ解放ボタンのロックを無効にする必要があった。

US11892836(LIEBHERR MINING EQUIPMENT NEWPORT NEWS CO [US])
[0095] In an alternative embodiment, the vehicle controller may locally store the active inhibit state
【００９０】
  代替の実施形態では、車両コントローラは、作動禁止状態を局所的に記憶し、

and, after it is switched on again, start in an active inhibit state based on the stored value until it is released by the portable device.
再びスイッチオンされた後、携帯端末によって解除されるまで、記憶された値に基づいて作動禁止状態で始動することができる。

If the inhibit state has been released while the vehicle controller was shut off,
車両コントローラが遮断されている間に禁止状態が解除された場合、

the centralized platform may command the vehicle to release the inhibit state and/or to update the stored value.
集中型プラットフォームは、禁止状態を解除するように、及び／又は格納された値を更新するように車両に命令することができる。