台湾のちょっとデラックス料理(六)：「饗食天堂」(大直店)

(日本語)　　「饗食天堂」は台湾の美味しい名ビュッフェ・レストランの一つである。
台湾全土に10店舗があり、今度は台北市内の三軒中の (大直店) に行きました。
今人気を集めている店で、かなり豪華なバイキングけど、値段はそれ程高くないし、
料理の種類も物凄く多くて(200種類以上)、好きな料理を選べるバイキング形式で
色々な和洋食を食べられます。料理のバランスが良くて、店の雰囲気と今の旬の
食材を使用したお料理と共に、評判が良いお店です。大好きなカニもありますよ！

(中文)　　「饗食天堂」是台灣目前好吃又有名氣的自助餐廳之一、全台灣共有
十家分店、這次來到台北市内三家分店中的(大直店)。「饗食天堂」提供超過
200道以上的料理讓你吃到飽、雖是名店、有各式美味又琳瑯滿目的料理、
但價錢也不是相當高昂、且被各方稱為CP值很高的店家、幾乎人人知曉。
各式東洋與西洋料理中、每季都還會推出新菜色、可真是貼心的自助餐店、
無論氣氛或者是季節料理、都被受各方人士讃賞。還有我最喜歡的螃蟹喲！

台湾のビュッフェの名チェーン店「饗食天堂」の(大直店)　(台灣目前好吃又有名氣的自助餐廳之一「饗食天堂」(大直店)












霸王櫻桃鴨 (Hong Kong Style Roasted Duck)


大口饗樂骨 (Marinated Jumbo Spare Ribs)


英國極地霸王蟹 (England Brown Crab)


海瓜子 (Short-necked Clam)


焗烤生蠔 (Gratin Fresh Oysters with Cream Sauce)


豆豉蒸鮮魚 (Steamed Fish with Black Bean Sauce)


清炒脆芹中巻 (Fried Cuttle-fish with Celery)


徳國豬脚 (Pork Knuckle with Sauerkraut)


干貝白果絲瓜 (Braised Loofah with Scallop and Ginkgo)


爐烤肋眼牛排 (Ribeye Steak)


炙燒鮭魚 (Broiled Salmon)


涼拌牛肉 (Cold Beef)


福利經典盬焗鶏 (Fuli Salted Chicken)


奶油玉米酥皮濃湯) (Cream Chowder with Puff Pastry)


烤羊小排 (Roasted Lamb Chops)


若芽竹筍 (Bamboo Shoots and Shrimp Salad)


山菜仙貝 (Surf Clam and Asparagus Bean with Miso Sauce)


培根奶油焗椰菜 (Gratin Cauliflower with Bacon Cream Sauce)


和風炸物 (Vegetable Tempura)


生菜沙拉區 (Salad Corner)


美式鮮蝦濃湯 (Shrimp Bisque)


龍胆魚湯 (Giant Enormous Fish Soup)


白木耳蓮子紅棗湯 (Snow Fungus Sweat Soup with Lotus Seeds and Red Dates)


壽司區 (Sushi Corner)


點心糕餅區 (Sweets Corner)


水果區 (Fruits Corner)


烤蘋果派 (Apple Pie)


帕達諾乾酩 (Padano Cheese)


夜はゆっくりできる四時間の食べ放題です　(夜晩的用餐時間共有四個小時、可悠閒的享用美食。)









“Eatogether Buffet Restaurant” Taipei, Taiwan.

台北市の良い旧跡スポット“迪化街商圏”

(日本語)　　台湾台北駅の近くにある「迪化街商圏」は台北市の名“問屋街”で、
その辺の大部分の建築物が歴史建築となっていて、独自の風格と雰囲気を持ち、
台北市では保存状態の最もよい老街となっていますって。

(中文)　　台灣台北車站附近的「迪化街商圏」是台北市有名的賣批發物品
商店街、周邊之建築物都具有長久的歴史性、且多帶有獨特的風格和氣氛、
被稱為是台北市内保存状態最良好的老街。

台北市の名“問屋街” 「迪化街商圏」周辺の建築物　(台北市的名賣批發物品商店街「迪化街商圏」附近之建築物)









































“Dihua Commercial District” Taipei, Taiwan.
(The Best Preserved and The Most Historic “Old Ttreets” in Taipei, Taiwan.)