たんなるエスノグラファーの日記

エスノグラフィーをつうじて、ふたたび、人間探究の森へと分け入るために

メキシコの記憶

2010年10月06日 09時48分21秒 | 音楽

20歳の時にメキシコを旅した。日記を付けていたはずだが、どこを探しても見つからない(泣。ロス・アンジェルスからサンディエゴへ、国境を越えてティファナへ。オンボロバスで西海岸を下って、マサトランへ。二日間バスで隣り合わせた母子と別れたときは、涙が出た。マサトランから山のなかへ、翌朝、ドゥランゴへ。さらに、ドゥランゴからメスキタルという村へ。メスキタル村で、先住民の村に行く車を見つけて、便乗させてもらい、インディオ・テペワノ(Tepehuano)の村へ。一ヶ月弱、INI(国立インディオ局)の宿舎に泊めてもらった。アルトゥーロ・アヤーラという、おそらくそのころ、30歳代の大卒の民族学者のうちに世話になった。気のいい彼の同僚たちとも仲良くなった。羊を殺して、トルティージャに包んでよく食べた。男も女もみな踊りが好きだった。彼らと一日歩いて、別のインディオの村に行った。いまだに夢のなかに出てくる、うっとりするような素晴らしい光景が広がっていた。そのとき、こういうところで、暮らしてみたいと思った。

メキシコから持ち帰ったものが三つある。
一つには、そうした、未来への思い
だった。後に、全然別のところ(ボルネオ島)で、数年間暮らすことになった。
メキシコで、ガブリエル・ガルシア=マルケスの名前を初めて聞いた。お前はまだ読んでないのか?と言われたのを覚えている。『百年の孤独』という本だった。わたしがそこから持ち帰ったものの二つ目は、ラテンアメリカ文学への関心だった。
ドゥランゴの町に戻った。男と女は、事あるごとに接吻した(しかも、ディープなやつ)。町をあげて、ダンスパーティーが開かれた。女は椅子に腰かけている。男が右手を差し出して誘う。バモス・ア・バイラール(踊りましょう)。もっぱら女に選ぶ権利がある。そこでかかっていた心地よい、乗りのいい曲(SI TE PASA LO QUE ME PASO や POQUITO A POCO、LOS ALAMBRADOSなど)
ロス・ブキス(Los Bukis)だと、誰かがいった。翌日カセットテープを買いに行った。それが、わたしがメキシコから持ち帰った三つめのもの。
カセットテープの入れ物はあるが、中味は無くなった。
それは、メキシコの人気グループのようだ。YouTubeで検索してみると、わたしが持ち帰ってきたテープのなかの全曲がアップされていた。いま聞くと、わたしのメキシコが蘇ってくる。もう一度行ってみたい。

FALSO AMOR
この曲は、いまだにそらんじることができる。うっとりとしてしまう。
http://www.youtube.com/watch?v=k8c86C9Ar0g

"Es tiempo de mi partida pue de mi no necesitas lo he notado tantas vece y es por eso que me voy el carino que me dabas era falso como tu alma pero ya perdi la calma y ahora tu juguete ya no soy yo tan solo pedi un poquito de calor pero en ti solo encontre penas odio y dolor pero algun dia tu querras un carino y no hallaras pue tu vida ya sera falso amor y nada mas・・・"

SI TU QUISIERAS
http://www.youtube.com/watch?v=p28QfP5J9JQ
SI TE PASA LO QUE ME PASO
http://www.youtube.com/watch?v=bz4bsahj1o0
TE TUVE Y TE PERDI
http://www.youtube.com/watch?v=fHuJ9i0iEWI
POQUITO A POCO
http://www.youtube.com/watch?v=HIljvInMm2w
LOS ALAMBRADOS
http://www.youtube.com/watch?v=6A6-SDmhYHE
EN UN RATO MAS
http://www.youtube.com/watch?v=LaY5fSu-_8c
UNA NOCHE COMO ESTA
http://www.youtube.com/watch?v=SWNWFQCgoCQ

MI NAJAYITA
http://www.youtube.com/watch?v=PK88TTYPaKY
ERES
http://www.youtube.com/watch?v=UDZgLCh-shs
MI SIENTO SOLO
なぜか、コリアンムービーの映像。この曲を聴くと胸がいっぱいになる。
http://www.youtube.com/watch?v=DcSfwXxdWeM

"Hoy que no estas a mi lado siento una inmensa soledad presiento que jamas volvere a verte y eso me lastima me hace llorar siento que mi vida se esta acabando y que no te vere ni en la eternidad tanto era el amor que me tenias que es dificil ver la realidad me siento solo solo solo como no me habia sentido como nunca me senti me siento solo solo solo tu recuerdo es mi vivir・・・"

LA INDIECITA
http://www.youtube.com/watch?v=FPuaBF5BDPo
ILUSION PASAJERA
http://www.youtube.com/watch?v=u4sB9JZLQ2Y
TE QUIERO A TI
http://www.youtube.com/watch?v=Zby242K_4SY
TRISTE IMAGINAR
http://www.youtube.com/watch?v=bvyGLJFMBuk

*番外編:
もうひとつ持ち帰ったものがあった。「ヘアー解禁」以前の時代、友人から頼まれて、ロス・アンジェルスで買った『ペントハウス』2冊をリュックの底に隠して「密輸入」しようとしたが、
大阪税関で別室に案内されて、見つかって没収された。それは、それでよかったのかもしれない。困ったことには、『ペントハウス』を2冊預かっている、不服があれば2週間以内に申し立てを、という税関からのお知らせのはがきが、おせっかいにも、自宅に届けられたことである。あるとき家に帰ると、机の上に置いてあった、ヤバイ、母に見られたと思った。

(ロス・ブキスのテープ/テペワノのバッグ/メキシコから帰国して自宅で写した写真 ←4年生のクリスティーヌ、3年生のHさんたちは、まったくイケてない、直視できない
と言っていた!)