今読んでいる本

昨年末、いつものBookOffでこの本に出会いました。



10年近くも前の2002年１月の発行で、しかもよく読みこまれているのに（あとで見ると
赤ボールペンのアンダーラインまでありました）、まだ定価の半額の棚にありました。
いつもなら手を出さないのですが、ちょうど関心のある国だったので買って帰りました。

著者の篠沢教授（近影ではあのふくよかな面影は見る由もなく、お気の毒）によると、
この本は「フランス文明の真相」、「ふざけていえば『深層』」を探るのがテーマです。

内容は１．フランスとは何だろう　２．フランス語とは何だろう　３．文明としての
フランス　からなり、難しい問題も随所に篠沢節がバクハツして面白く読めます。
フランス史にはそれほど関心はないのですが、大昔に「世界史」で習った百年戦争、
アンシャン・レジーム、フランス大革命はじめ、懐かしい言葉が次々と現れます。
「三銃士」や「ジャンヌ・ダルク」などにも触れています。また、これまで気づか
なかった「イギリスとフランスの関係」たとえば、ブルターニュとグランド・ブル
ターニュ（グレート・ブリテン）の関係や、現在の英語（イングランド語）の成立した
のは実は14世紀、日本では足利時代だったことなど、「目から鱗」の話もたくさんあり
ます。

「フランスは日本に似ている」という結論らしいのですが、まだ半分ほどしか読んでい
ない今は＜時間がかかるのは、やはり固い本？＞「ああ、このことだな」と気付く程度
です。

で…真相確認のために明日から８日間、フランスへ行ってきます。土産話をお楽しみに。