JA6VQA 日々新たに

趣味のアマチュア無線で海外との交信や写真などを中心に、日々感じることを書き綴ってみます。
 

OQRS

2011-04-13 09:34:20 | DXing
昨夜10時半頃20mのSSBバンドをスイープしていたら、
XV4Y yanがローカルのように強く入っていました。今夜は強いよ
とレポート交換、さらにV85AVE lan,V85RY kaiとやはり9over
で入感しており、今晩は強いねと挨拶。いずれも過去に何度か
QSOしたことのある局、こうやって声を掛け合ううちに仲間に
なっていけばいいと思っております。

 9N7ANのpediも終わったので、OQRSでDonetionを送ったのですが
コメント欄にコールサインを入れるようにとのことだったのですが
どこにもコメント欄がないので、取りあえずPaypalで送金して
おきました。
 後からメイルを出せばいいと思ったのですが、どこにメイルを送
ればいいのか9N7ANのHPに行ってもわからないのです。
 困ったなと思いながら、もう一度OQRSで送金手続きをしてみると
Paypalの画面にdk5wl@darc.deというアドレスがあることをみつけ
ました。早速メイルしました。
  Dear Heinz Pick
   I am Akio Tagami JA6VQA.
   I sent some donation for 9N7AN.
   But I couldn't add my call sign in to the comment field.
   So I add a copy of the recipient of Pay Pal.
   Please check the donation list.
   Thanks for your kindness.
   FB DX & 73
すぐ返事が来ました。
   Many thanks, Akio!
   I will add your call to the donation list.
   v y 73
   Joe
   9N7AN
 あーよかったとひと安心です。
 今朝メイルを見ると
 Paypalから連絡が入ったようで、コールサインがないので、
確認のメイルが着ていました。
   Tnx for donation!
   What is your callsign?
   73
   Joe
   9N7AN
なーんだ昨日の返事はなんだったのか?
すぐ折り返しで次のメイル。
   Dear Akio,
   all ok! We will send you the QSL as soon as they are printed!
   73
   Joe
   9N7AN
 ということで何とか一件落着でした。



コメント