アメリカ大統領付外交通訳官

コーネリアス・Ｋ・飯田氏は、
アメリカのカーター、レーガン両元大統領に
大統領付外交通訳官として
10年に渡る歴史を歩んでこられた
アリゾナ在住の人である。
当時の日本の中曽根元首相とも面識が深い。
今回は、ＩＢＳ外語学院特別講演会講師として
お話をして頂くことになった。
ダグラス・マッカーサーが
日本統治の最高司令官として日本の地を踏み、
天皇陛下にお会いした時、
「戦争の全ての責任は誰の責任でもない。
全て自分ひとりの責任である」
というお言葉に、鳥肌が立つほどの感動を覚え、
「今日は、東洋一のジェントルマンにお会いした」
と伝えられている。

マッカーサーをこよなく尊敬し、
上杉鷹山（江戸中期、米沢藩第九代藩主）を
日本一の政治家として尊敬していたケネディ大統領も、
武士道に触発されたルーズベルト大統領も、
レーガン大統領も、カーター大統領も、
日本という国の素晴らしさを心から感じていた。

大統領が感じていた、日本人が持つ
エトス：勤勉、誠実、譲り合い、思いやり、慈しみは、
日本人の心の中にしっかりと残っているはずであり、
その心の遺伝子を取り戻して欲しいというメッセージだった。
反省と同時に、希望が見えてくる。
日本は、地球村の希望である。
明治維新前後の日本の歴史まで遡り、
もう一度日本を見直して欲しい。
脱亜入欧を唱えた福沢諭吉の教えには、
大きな過ちがあった。
今の時代は、脱欧入亜、
日本を取り戻す時代かもしれない。
もともと持っていた慈しみを取り戻す必要があるから・・・。
９０分の講演が、２時間を越えるものとなった。
慈しみそのものが体からあふれ出すような紳士だった。
70名を超える聴衆と共に、
学院内の狭い教室一杯に、
コーネリアス氏の温かい心の波が溢れていった。

 



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ランキングに参加しています。クリックをお願いします！

南徹学院長のIBS外語学院はこちら