-
サイト更新しました
(2013-08-23 00:00:29 | 翻訳)
すっごい久しぶりですが、サイト更新し... -
レイ・ブラッドベリ 「壜」 その5.
(2013-06-12 23:41:53 | 翻訳)
その5. メドノウじいさんは、トカ... -
レイ・ブラッドベリ 「壜」 その4.
(2013-06-11 23:16:45 | 翻訳)
その4. 暑い七月は過ぎ、八月に入... -
レイ・ブラッドベリ 「壜」その3.
(2013-06-10 22:15:46 | 翻訳)
その3. チャーリーは丸太小屋の階... -
レイ・ブラッドベリ 「壜」 その2.
(2013-05-31 22:54:00 | 翻訳)
その2. ホローでは、おびただし... -
レイ・ブラッドベリ 「壜」 その1.
(2013-05-30 23:14:27 | 翻訳)
The Jar (壜) by レイ・ブラッドベ... -
ウィリアム・ゴーイェン「白い雄鶏」 最終回
(2013-04-03 23:34:45 | 翻訳)
最終回 雄鶏が罠の入り口に達し、決... -
ウィリアム・ゴーイェン「白い雄鶏」 その8.
(2013-03-21 22:25:22 | 翻訳)
その8. 翌朝、まだ早い時刻に、... -
ウィリアム・ゴーイェン「白い雄鶏」 その7.
(2013-03-15 00:11:18 | 翻訳)
その7. 夕暮れ時、一時間ほどワト... -
ウィリアム・ゴーイェン 「白い雄鶏」 その6.
(2013-03-11 22:14:47 | 翻訳)
その6. その日の午後はずっと、サ... -
ウィリアム・ゴーイェン「白い雄鶏」 その5.
(2013-03-05 22:46:51 | 翻訳)
その5. 窓辺にいたサミュエルズ老... -
ウィリアム・ゴーイェン「白い雄鶏」 その4.
(2013-03-04 23:23:36 | 翻訳)
その4. 二時頃、ちょうどサミュエ... -
ウィリアム・ゴーイェン「白い雄鶏」 その3.
(2013-02-24 23:22:29 | 翻訳)
その3. ようやくマーシーは雄鶏目... -
ウィリアム・ゴーイェン「白い雄鶏」 その2.
(2013-02-22 23:41:40 | 翻訳)
その2. 一方、老人はどうかという... -
ウィリアム・ゴーイェン「白い雄鶏」
(2013-02-21 23:38:57 | 翻訳)
今日からしばらくWilliam Goyenの短篇「... -
アリス・マンロー「局面」 その12.
(2013-01-05 23:35:02 | 翻訳)
その12 ドーリーは運転席の反対側の... -
アリス・マンロー「局面」 その11.
(2013-01-03 22:22:40 | 翻訳)
その11. だからドーリーは、ミセス... -
アリス・マンロー「局面」 その10.
(2013-01-01 23:41:38 | 翻訳)
君が帰ってからずっと、君のことを考... -
アリス・マンロー「局面」 その9.
(2012-12-30 00:17:41 | 翻訳)
その8. その週の終わりごろ、大き... -
アリス・マンロー「局面」 その8.
(2012-12-27 23:57:08 | 翻訳)
その8. 自分が何を思っていたの...