眉間 英語

7月10日の参院選投票日に向けて、各政党の広告が新聞に掲載されています。

応援政党かどうかは別として、

社民党党首・福島みずほさんの写真や映像に、ついつい目を引かれます。

テレビに映った時の、彼女の眉間が気になって仕方ないのです。

そこには、縦にくっきりとシワが刻まれています。

自分の眉間の縦ジワの存在に気づいてから、他人の眉間のシワが気になってしかたありません。

どうやら

私は就寝中が最も眉をひそめている時間帯のようです。

無意識のクセなのでしょう。

起床時が一番シワが深く刻まれているのです。

そこで

就寝前に指でシワを広げて、そこにチタンテープを貼って休んでみました。

そのテープを寄せるほどには、力強く眉をひそめないようで

翌朝は、シワがありませんでした。

チタンテープは、箱根駅伝の選手も首に貼っているテープ。

私も肩や腰に貼ります。

美容用ではありませんが、ある程度の固さがあるので、シワを防いでくれました。

今のところ、肌荒れもしません。

だんだんシワが薄くなることを祈って、毎晩貼って寝ています。

今朝の朝日新聞朝刊に、各政党の広告が掲載されていました。

社民党の広告には、福島党首の白黒写真が大きく載っていました。

あっ

眉間の縦ジワがありません。

おそらく修正されているのでしょうけれど、やはり若く見えます。

眉間は、英語で何というのか？　一瞬考えてしまいます。

眉《まゆ》の間《あいだ》と書いて、ミケンと呼びます。

英語にすると、ミケンはまさしく、眉の間なのです。

「between the eyebrows」（ビトイーン　ジアイブロウズ）・・・眉間

「betweem」・・・～の間

「eyeblow」（アイブロウ）・・・眉

女性は、

「アイブロウペンシル」のお世話になっているので、「眉」の英単語はご存知でしょう。

眉間のシワをなくしたい！

嫌なことがあったら、シワが寄らないように、両側のこめかみを引っ張るようにしています。

＃福島党首　＃眉間のシワ　＃チタンテープ　#朝日新聞