エアロゾル 英語

週に２回は、この 『そうなんだ』 ブログを書くと決めています。

ここのところ、ネタ不足です。

世の中のニュースはコロナ一色ですし、

「stay at home」　もしくは　「ステイホーム」で遊びに行くことも控えなくてはならないし

大好きなララポートもマルイも営業していないので、ショッピングも出来ません。

変化のない生活で、話題に事欠いているのです。

そこで、

一人暮らしのテレワークに耐えきれずに、我が家に戻っている娘に尋ねました。

私　「どういう意味だろうと思う言葉はある？」

娘　「エアロゾル感染」

私　「えっ？　エアゾロル？」

娘　「エアロゾル？　コロナのニュースで言ってない？」

正確なカタカナの順番がわかりませんが、そんな言葉を聞いた覚えがあります。

とにかく

コロナニュースでは、カタカナ言葉の多さに辟易しています。

娘のリクエストで、本日は 「エアロゾル」 を取り上げます。

英和辞典では

「aerosol」（エアルゾー）・・・噴霧器・スプレー

これまでの日本では、エアロゾルではなく、エアゾールの発音で呼ばれています。

これらの商品に表示されているエアゾールも、英語で書けば 「aerosol」。

エアロゾルのイメージがつかめたと思います。

「aeroー」　は、　『空気、空、航空機』の意味を持つ接頭語です。

「sol」　は、 布や紙は通るけれど、セロハンは通らないくらいの大きさの粒子。

「aero」と「sol」が合わせたイメージは、スプレーです。

咳やくしゃみで噴射された菌が、空中に漂って、感染するから

エアロゾル感染。　

使い慣れた発音で言えば、エアゾール感染です。

なるほどね。

＃エアゾール　＃エアロゾル