怖かった 英語

それは、ホラーの世界でした。
・・・怖かった。

「I was scared.」（アイ　ワズ　スケアード）・・・私は怖かった。

私が極度の眼精疲労の対処法として

マッサージ・チタンテープを貼る・寺社仏閣に祈る・鍼灸

様々なことを試していたのは、このブログで過去に紹介しています。
元から断たなきゃダメと覚悟を決めて、目の手術を先週受けました。

原因は右目の上斜筋マヒ。　いわゆる斜視です。
誰からも指摘されないのは、気を使ってくれているのだと思っていました。

しかし驚いたことに

私　「たまに私の目は変な方を向いていたでしょ？」

の言葉に、母でさえ不思議そうに私の目を見るのです。
いままで、家族すら気がついていなかったことを知りました。

つまり私は
マヒした眼筋を他の正常な眼筋でカバーしていたのです。
これが極度の眼精疲労のもとでした。

テリー伊藤の斜視を治したことで有名な
高田馬場の丸尾眼科で日帰り手術を受けました。

気の弱い人は、片目をつぶって読んで下さい。

手術でマヒしている眼筋の対角にある正常な眼筋をゆるめます。

目薬で部分麻酔をしました。
簡易ベッドのような手術台に横たわり、顔を横に向けて
眼にジャブジャブと水をかけて、洗われます。
眼を閉じないように、サックのようなもので固定します。

ドクターの「下の方を見て」の指示に従って、黒目を下に向けると
感じるのです。
ジョキ、ジョキ、ジョキ
目玉を支えてる膜？　を切っているのが、分かるのです。

ド　「何も見えなくなるけど、心配しないで下さい」

ジョキッ
膜で吊られていた目玉がグルっと下の瞼に入って
真っ暗になりました。

「I'm scared.」（アイム　スケアード）・・・怖い

そのうち目玉の位置を戻され（？）
チクチクチク
縫っている感覚と、糸が実際見えるのです。

「I'm scared.」・・・怖い

軟膏を眼の中に塗って、眼帯をして終了。
痛み止めの薬を飲まされました。

恐怖映画に出演しているようでした。

手術から一週間後の本日、無事抜糸を済ませました。

目が軽く感じます。
楽に見ることができます。
怖いけど、頑張ってよかった。

丸尾眼科で、斜視で悩んでいる人が大勢いることを知りました。
眼精疲労も悩みますが、見た目で悩む人も多いのでしょう。
手術の順番は一ヶ月以上待ちでした。