寿司屋で刺身を 食う弁護士は つまに当てには されてない

今日の東京新聞朝刊のＮＨＫ「マチベン」沢田研二のインタビューから。
初めて演じる弁護士の役作りに参考になったのは、行きつけのすし屋で見掛ける弁護士たちの会話だという。「山に登る話や、妻に当てにされていないという話がほとんど。エリートだと思っていたが、芸能人とそう変わりありませんね」

それはナンダーと 言われてしまう 「ジェンダーフリー」は 使えない

今日の朝日朝刊の記事「ジェンダーフリー『不使用通知』広がる波紋」から。
その概念への賛否は別として、判決ではこの言葉は使えないだろう。セクハラなら使っているが。
ただでさえ、カタカナ言葉を普通の日本語に言い換えようと努力しているところである。概念が誤解されるようなカタカナ言葉は使えない。
それにしても、なぜ、例えば「社会的性差別撤廃」ではいけないのだろう。どうも最近の日本の知識人？たちは、日本語に翻訳する能力が欠けているように思う。

悪い夢から 覚醒してと ファンが求めた 実の刑

昨日の東京地裁「ドリームズ・カム・トゥルー元メンバー実刑判決」から。
「夢が現実になる」という素敵なグループ名なのに、覚せい剤で実刑とは。
公判では、ファンの検察官が厳しい被告人質問をして、話題になっていた。

まだまだ数える ほどしかないが 裁判ブログも 増えている

私以外の裁判官等のホームページ・ブログのアドレスを紹介。

法曹関係者のためのHPです。
http://okaguchi.at.infoseek.co.jp/top.htm

かけ出し裁判官Nonの裁判取説
http://blogs.yahoo.co.jp/judge_nori

どろっぴー
http://plaza.rakuten.co.jp/droppy/

少年担当ジェイのつぶやき
http://ameblo.jp/be-a-superman/

たかむー通信
http://www1.linkclub.or.jp/~takamoo/

文月訟廷録
http://humitsuki.exblog.jp/

日本裁判官ネットワーク
http://www.j-j-n.com/