電報

　先ごろ亡くなった阿川弘之氏のエッセーにあった話。
　海軍士官が奥さんに電報を打った。「チンタツサセニコイ」という電文である。奥さんはびっくりしたかウキウキしたかしらない。

「鎮海(ちんかい)を出立して佐世保に向かうので迎えに来い」の内容が電報の略文になったということ。
　韓国の鎮海は、当時日本海軍の軍港だった。とはいえ、これ、作り話でしょうネ。