気まぐれ五線紙 Entertainment

 韓国エンターテインメントブログ

ユナ、ミニアルバム「Lost In Love」をリリース  ※12月10日追記

2010年12月09日 | YounHa




ユナ(윤하)も、今日(9日)オンラインで、ミニアルバム「Lost In Love」をリリースした。
オフラインでのリリースは16日のようだ。
今回のミニアルバム「Lost In Love」は、シンガーソングライターだけでなく、セルフプロデュースも行っている。

   Lost In Love  (Daum Music)





収録曲は全5曲で、詳細はCDが手元に届いてからだが、この中にはユナの作詞作曲はもちろん、ファヨビ(화요비)が作詞した曲も入っているようだ。

   「기다리다:待つ (Acoustic Ver.)」
   「말도 안돼:話にならない」
   「One Shot」
   「꿈속에서:夢の中で」
   「내 남자친구를 부탁해:私のボーイフレンドをお願い」

     ※ ユナが頑張って作詞作曲、プロデュースした作品だ。聴く人はCDなどを購入しよう。





リードトラックは5曲目「내 남자친구를 부탁해:私のボーイフレンドをお願い」のようだが、この曲のミュージックビデオは、まだリリースされていないようだ。

ユナも、グッと大人の雰囲気で迫ってくるようで、CDが届くのが楽しみである。




〈 PS 12月10日 〉
「내 남자친구를 부탁해:私のボーイフレンドをお願い」のミュージックビデオは、おそらくこの記事を書いている頃にリリースされたのだろう、いま見ると、YouTubeへは昨日の日付で既にアップされている。

   「내 남자친구를 부탁해:私のボーイフレンドをお願い」 Music Video



Comments (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

IU、ミニアルバム「REAL」をリリース

2010年12月09日 | IU




IU(아이유)が、今日(9日)ミニアルバム「REAL」をリリースした。(オフラインでのリリースは15日)
収録曲は全6曲で、ミニと称するには、1曲だけだが、ちょっと多い感じもする。

   REAL  (Daum Music)


大人っぽい(女性らしい)姿のジャケット写真が話題となっている。






いつものようにYouTubeで全曲拾ってみた。
(IUの素敵に仕上がったアルバム、聴く人は必ずCDなどを購入しよう)

   「이게 아닌데:こうじゃないのに」
   「느리게 하는 일:ゆっくりすること」
   「좋은 날:いい日」
   「첫 이별 그날 밤:初めての別れの夜」
   「혼자 있는 방:一人でいる部屋」
   「미리 메리 크리스마스:あらかじめのメリークリスマス」





リードトラックは3曲目の「좋은 날:いい日」だ。ミュージックビデオを載せる。
ミュージックビデオ嫌いの私だが、このミュージックビデオ、ミュージカル風でなんかいい。

   「좋은 날:いい日」 Music Video





IUのミニアルバム「REAL」、勝手な憶測だが、彼女が歌いたかった曲が詰まったアルバムではないだろうか。



Comments (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ハングルひとり言 !?

2010年12月09日 | Study

  「ネイティブも驚く韓国語表現300」 木丈也著 ㈱アルク発行


〈 피우다 〉
「피우다」で最初に覚えたのが「담배를 피우다」だが、この「피우다」は語源的によく分からない単語だ。
「タバコを吸う」、「火を起こす」、「匂い漂わす」、「ほこりを立てる」、「花を咲かせる」、「ある行動を起こす」など日本語にすると、なんだか、とりとめがない。
「浮気をする」も「바람을 피우다」だし、「とぼける」も「딴전을 피우다」と言うようだ。

そして、「とぼける」は「딴전 피우다」、「딴전 부리다」、「딴전 보다」とも言うようである。
また、「딴전」は「딴청」とも言うようで、「딴청」の方が話しことばなのかも知れない。

〈 자꾸 〉
この「자꾸」も、よく見かけるのだが、辞書に書いてある通りの「しきりに・ひっきりなしに・何度も」で訳くすと、意味不明となる単語である。(なんとなく、感覚的には分かるのだが)



Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする