日々のこと ふたたび南米チリにて

~南米生活はや11年。子供3人のママ。6年住んだリマを離れ、再びチリへ。育児、お仕事など日常生活を綴ります~

夢のおうち探し

2009-03-05 14:20:46 | チリの生活
引っ越す予定などありません。
でも、最近、賃貸マンション探しのサイトを見るのが大好きです。

そうそう、スペインでは賃貸のことをAlquirarとたしか言ってましたが、
チリではArrendarという単語が使われています。

他によく出てくる言葉では、

Servicios --女中さん用のお部屋。うちにはありません。

Loggia--洗濯機を置く場所。
古いアパートやワンルームマンションだとないことがあります。
排水溝などの設備がないので洗濯機が置けません。
建物内にコインランドリーがある場合もあります。

前住んでいたおんぼろアパートにはどっちもなくて
洗濯物は、全部洗濯屋さんに出していました。不便だし、お金かかります。
だからLoggiaは必須ですねぇ。

Bodega--部屋とは別にある倉庫?納戸?のようなものです。
たとえば、地下駐車場の横などにあります。
これがあると普段、使わないものを入れておけるので便利。

それから方角、北半球では南向きが日当たり良好ですが、
南半球のチリでは北向きが一番日が当たります。

東向きなら、きつい西日も当たらないうえに、階が高いとアンデス山脈が眺められます。

前のおんぼろアパートは、北と西に窓があり、夏の夕方は暑くて暑くて大変でした。
だから二度と西向きには住まない、と固く決意してます。
でも寒いのが苦手だから日の当たらない南向きもちょっと・・・。
となると北-東向きが一番いいなあ。

地区は新市街を中心に調べています。
私の大好きなプロビデンシア区、隣のラスコンデス区はさんざん見たので、
今はビタクラ区をチェック中。
地下鉄が通ってないのが難点だけど、閑静なエリアだし、いいかも。

しかし、これ、本当に時間の無駄だね。
確かに今の家は3人で住むには狭いけど、便利な場所にあるのがいいし、
そもそも当分引っ越しなんて無理でしょう。
こんなご時世だし、広い家は家賃も共益費も高いんだから!

ま、でも人生なにがあるかわかんないよ、
いつかビタクラで北-東向きの大きくてすてきな家に住める日がくるかもしれないしね。
夢は捨てずにおいておこう、と、
また今日もチェックしてしまいました(アホですね)。



よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ人気ブログランキングへ


最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Never give up! (U子)
2009-03-06 16:11:06
デパルト探しって楽しいですよね~。わたしも滞在中は,いろいろな方のお宅に行ったり,ネットで物件をチェックしたりしてました。特に,次に赴任してくる人たちのデパルト探しの係になったときは,他の同僚や元貴社のMさんといろいろな物件を見に行ってとっても楽しかったのを覚えています。しかし,上には上がありますよね~。でも,なんてったって北東ですよ!絶対!!ビタクラは低層デパルトが多いのでそれもけっこう素敵ですよね。そういうところは,目の前のロケーションがいい所が多いしね。楽しんでください^^
返信する
U子さんへ (チチャ)
2009-03-07 07:57:59
ほんと、いろいろ見ているときりがないですね~。ビタクラはゆったりした間取りのマンションが多いし、おしゃれなお店も多そうだし、憧れます。

今回、私がいつも見ているホームページも紹介しようとしたのですが、もしもうちの会社の営業妨害になったら嫌だな、と思ってやめました。気にしすぎかもしれませんけどね。
返信する
Alquirar (おくぽにーと)
2009-03-14 15:16:28
ペルーはAlquirarですよ。
返信する
おくぽにーとさん (チチャ)
2009-03-14 22:13:20
そうですよねぇ、普通はAlquirarだと思うんですけどね。他の国もいろいろあるんでしょうけど、チリも独特な単語使いが多くて最初は戸惑いました。
返信する

コメントを投稿