「こんにちわァ、テディちゃでスゥ！
じゅうゥがつはァ、たそがれのォくにッ！」
「がるる！ぐるるるがるる！」（←訳：虎です！夕暮れが早いね！）
こんにちは、ネーさです。
レイ・ブラベッドベリさんのファンタジックな作品がよく似合う
10月がやってまいりました♪
とはいっても、はい、週末の今日は読書をサボって
こちらの展覧会情報を、どうぞ～！
―― アール・デコの花弁 ――
東京都港区白金台の東京都庭園美術館にて、
会期は2016年9月22日～12月25日
（第2・第4水曜日は休館、ただし祝日の場合は開館し翌日休館）、
『旧朝香宮邸の室内空間』と副題が付されています。
「わほォ！ これはァ、こうれいィのッ！」
「ぐるかる？」（←訳：館内公開？）
建物それ自体が美術品と評される、
東京都庭園美術館。
展覧会が開催されれば、
もちろん、展示される絵画や工芸作品を鑑賞することは
この美しい美術館の内部・内装をも
私たち訪問者は目にできる訳ですけれども。
いつも邸内の全域が公開されているのかといえば、
そうではないんです。
例えば、何度か庭園美術館にお邪魔した私ネーさも、
バスルームを拝見したのは一度きりですし、
本館3階のウィンターガーデンに足を踏み入れたのも
一度だけ、だったかしら。
「ひこうかいィのォ、おへやもォ～」
「がるるるる！」（←訳：あるんだね！）
今回の『室内空間展』では、
見れば見るほど興味が募る
旧朝香宮邸の“細部”にご注目を！
部屋ごとに種類が異なる大理石、
ガラスの色や風合い、
ルネ・ラリックさん作のシャンデリア……
かつての室内装飾の再現を試みつつ、
ディテールから視た建物の魅力に光を当てます。
11月12日と12月3日には
トークイベントも予定されていますので、
建築マニアさんは、ぜひ！
また、同時開催されているのが、
―― クリスチャン・ボルタンスキー ――
会期は2016年9月22日～12月25日
（第2・第4水曜日休館、祝日の場合は開館し、翌日休館）、
『アニミタス―さざめく亡霊たち』と副題が付されています。
「ほわほッ！ だぶるゥ！」
「ぐるるがる！」（←訳：ダブル開催！）
『アール・デコの花弁』展と同時に開催されているこちらは、
フランスの現代美術家クリスチャン・ブルタンスキーさん（1944～）の
展覧会です。
アール・デコの館と現代美術が
どういった融合を見せるのか？
本館と新館ギャラリー1・2で開催中の
好奇心MAX!なこちらの展覧会でも
講演会やキュレーターさんによるトークが行われますよ。
詳細は美術館HPをご覧の上、
お出掛けくださいね～♪
「あきのォ、あーとさんぽッ！」
「がるるるるるる！」（←訳：楽しんできてね！）
ではここで、10月第一回目のオマケ画像も、どうぞ～♪
『明治』さんの
《チョコレート効果アソート》！
「うむッ！あきはァ、こうこなくちゃッ！」
「ぐぅるるるがるる！」（←訳：ショコラの季節だ！）
いえ、あのですね、
『美容と健康を考えた高カカオポリフェノール』のね、
『美容』ってところに惹かれましてね、
でもまあ美味しいからいいんですけどね。
「あまさァ、ほとんどォなしィ！」
「がるるぐるるる！」（←訳：これがカカオだ！）
またまたまた台風が来るのっ？と
ガッカリの10月になりそうですが、
どうか皆さま、穏やかな休日を過ごされますように……。
じゅうゥがつはァ、たそがれのォくにッ！」
「がるる！ぐるるるがるる！」（←訳：虎です！夕暮れが早いね！）
こんにちは、ネーさです。
レイ・ブラベッドベリさんのファンタジックな作品がよく似合う
10月がやってまいりました♪
とはいっても、はい、週末の今日は読書をサボって
こちらの展覧会情報を、どうぞ～！
―― アール・デコの花弁 ――
東京都港区白金台の東京都庭園美術館にて、
会期は2016年9月22日～12月25日
（第2・第4水曜日は休館、ただし祝日の場合は開館し翌日休館）、
『旧朝香宮邸の室内空間』と副題が付されています。
「わほォ！ これはァ、こうれいィのッ！」
「ぐるかる？」（←訳：館内公開？）
建物それ自体が美術品と評される、
東京都庭園美術館。
展覧会が開催されれば、
もちろん、展示される絵画や工芸作品を鑑賞することは
この美しい美術館の内部・内装をも
私たち訪問者は目にできる訳ですけれども。
いつも邸内の全域が公開されているのかといえば、
そうではないんです。
例えば、何度か庭園美術館にお邪魔した私ネーさも、
バスルームを拝見したのは一度きりですし、
本館3階のウィンターガーデンに足を踏み入れたのも
一度だけ、だったかしら。
「ひこうかいィのォ、おへやもォ～」
「がるるるる！」（←訳：あるんだね！）
今回の『室内空間展』では、
見れば見るほど興味が募る
旧朝香宮邸の“細部”にご注目を！
部屋ごとに種類が異なる大理石、
ガラスの色や風合い、
ルネ・ラリックさん作のシャンデリア……
かつての室内装飾の再現を試みつつ、
ディテールから視た建物の魅力に光を当てます。
11月12日と12月3日には
トークイベントも予定されていますので、
建築マニアさんは、ぜひ！
また、同時開催されているのが、
―― クリスチャン・ボルタンスキー ――
会期は2016年9月22日～12月25日
（第2・第4水曜日休館、祝日の場合は開館し、翌日休館）、
『アニミタス―さざめく亡霊たち』と副題が付されています。
「ほわほッ！ だぶるゥ！」
「ぐるるがる！」（←訳：ダブル開催！）
『アール・デコの花弁』展と同時に開催されているこちらは、
フランスの現代美術家クリスチャン・ブルタンスキーさん（1944～）の
展覧会です。
アール・デコの館と現代美術が
どういった融合を見せるのか？
本館と新館ギャラリー1・2で開催中の
好奇心MAX!なこちらの展覧会でも
講演会やキュレーターさんによるトークが行われますよ。
詳細は美術館HPをご覧の上、
お出掛けくださいね～♪
「あきのォ、あーとさんぽッ！」
「がるるるるるる！」（←訳：楽しんできてね！）
ではここで、10月第一回目のオマケ画像も、どうぞ～♪
『明治』さんの
《チョコレート効果アソート》！
「うむッ！あきはァ、こうこなくちゃッ！」
「ぐぅるるるがるる！」（←訳：ショコラの季節だ！）
いえ、あのですね、
『美容と健康を考えた高カカオポリフェノール』のね、
『美容』ってところに惹かれましてね、
でもまあ美味しいからいいんですけどね。
「あまさァ、ほとんどォなしィ！」
「がるるぐるるる！」（←訳：これがカカオだ！）
またまたまた台風が来るのっ？と
ガッカリの10月になりそうですが、
どうか皆さま、穏やかな休日を過ごされますように……。