「こんにちわァ、テディちゃでスッ！
きょうはァ、けいざいがくしょうゥ？？」
「がるる！ぐるるるー！」（←訳：虎です！忙しいねー！）
こんにちは、ネーさです。
ええ、先日は平和賞の発表が、
今日10月10日はノーベル経済学賞の発表がありました。
さてそこで！
前回記事での“体育の日”記念読書タイムに続き、
本日は“ノーベル月間”記念読書タ～イム！ですよ。
さあ、こちらを、どうぞ～
―― 世界をつくった6つの革命の物語 ――
著者はスティーブ・ジョンソンさん、
原著は2014年に、日本語版は2016年8月に発行されました。
英語原題は『HOW WE GET TO NOW Six Innovations That Made the Modern World』、
『新・人類進化史』と日本語副題が付されています。
「むぱッ？？ かくめいィ？？」
「ぐるがるぅるる？」（←訳：革命しちゃうの？）
日本語の題名では『革命』となっていますが、
原著の題名には『イノベーション』とありますから、
著者・ジョンソンさんの意図を汲むのなら、
『発明』、と言いたいところですね。
日本語題名の『革命』は、
《革命的発見》というくらいに考えましょう。
「ふァいッ！ テディちゃ、しッてまスでス！」
「ぐるるがるぐるる～…」（←訳：世界の3大発明は～…）
「やかくとォ、らしんばんッとォ～…いんさつゥ！」
そうね、学校の授業で習ったわ。
世界3大発明は、
火薬・羅針盤・印刷（活版印刷）。
著者・ジョンソンさんは
その“常識”をわきまえつつ、
他にも大事な発明があるだろう！と指摘します。
例えば、第1章で取り上げられているのは――
ガラス！
「……がらすゥ？？？」
「がるぐるがるる？」（←訳：なぜまたガラス？）
紀元前8000年頃のこと。
リビアの砂漠で、
或る発見がありました。
ジョンソンさんいわく、
《旅人が大きなガラスのかけらにつまずいた》なる、
一見したところでは
なんだかあまり重要とは思えない出来事が、
旅人さんはガラスのかけらの美しさに感動→
ガラスを装飾品の材料に→
ガラス職人さん誕生→
世界初のメガネ政策へ！→
現代のガラスに近いガラス素材＆製品の製造に成功→
顕微鏡やがては望遠鏡も発明！→
カメラ用レンズが発展・映画用カメラも作られる→
グラスファイバー！→
光ファイバー！→
グラスファイバーを使ったWWW（ワールドワイドウェブ）が
世界の《通信》を変えた！
と、出世魚のように形態を変えてゆくから、たいへんです。
「ふわわわァ！ ぐらすふぁいばッ！」
「ぐるるるぅ！」（←訳：化けたねぇ！）
こう言われてみると、
頷かない訳にはいきませんね。
砂漠にあった一片のガラスは本当に
《革命的発見》の起点だったんだなぁ、と。
「じゃあァ、ほかのォはつめいィはッ？」
「がるぐるるっ？」（←訳：どれだろうっ？）
そうねえ、全部を全部説明しちゃうと
読んで知る楽しさを奪ってしまうことになりますので、
各章の題名だけ、簡単に記しておきましょう。
第2章は『冷たさ』、
第3章は『音』、
第4章は『清潔』、
第5章は『時間』、
第6章は『光』。
そして終章ではもうひとつ、
発明の“予兆”ともいうべきエピソードも記されています。
『冷たさ』やら『音』やらが、
どこで何がどうなって大発明に変わるのか。
それは、さながら、
「みすてりィ！」
「ぐるがる！」（←訳：歴史活劇！）
発明史上の、
6つの《起承転結》。
いえ、6つの発明はいまこうしている瞬間も
変化し進行しているのでしょうから、
《結》はまだ先、になるのかもしれません。
「はるかァ～しょうらいィ？」
「がるぐる？」（←訳：明日とか！）
発明のドラマは、
人間のドラマでもあります。
科学系のノンフィクション作品ではありますが、
とても読みやすく、
図版資料も豊富なこの御本、
理系の技術屋さんも
文系のドラマ好きさんも、
ぜひ、一読してみてくださいな♪
きょうはァ、けいざいがくしょうゥ？？」
「がるる！ぐるるるー！」（←訳：虎です！忙しいねー！）
こんにちは、ネーさです。
ええ、先日は平和賞の発表が、
今日10月10日はノーベル経済学賞の発表がありました。
さてそこで！
前回記事での“体育の日”記念読書タイムに続き、
本日は“ノーベル月間”記念読書タ～イム！ですよ。
さあ、こちらを、どうぞ～
―― 世界をつくった6つの革命の物語 ――
著者はスティーブ・ジョンソンさん、
原著は2014年に、日本語版は2016年8月に発行されました。
英語原題は『HOW WE GET TO NOW Six Innovations That Made the Modern World』、
『新・人類進化史』と日本語副題が付されています。
「むぱッ？？ かくめいィ？？」
「ぐるがるぅるる？」（←訳：革命しちゃうの？）
日本語の題名では『革命』となっていますが、
原著の題名には『イノベーション』とありますから、
著者・ジョンソンさんの意図を汲むのなら、
『発明』、と言いたいところですね。
日本語題名の『革命』は、
《革命的発見》というくらいに考えましょう。
「ふァいッ！ テディちゃ、しッてまスでス！」
「ぐるるがるぐるる～…」（←訳：世界の3大発明は～…）
「やかくとォ、らしんばんッとォ～…いんさつゥ！」
そうね、学校の授業で習ったわ。
世界3大発明は、
火薬・羅針盤・印刷（活版印刷）。
著者・ジョンソンさんは
その“常識”をわきまえつつ、
他にも大事な発明があるだろう！と指摘します。
例えば、第1章で取り上げられているのは――
ガラス！
「……がらすゥ？？？」
「がるぐるがるる？」（←訳：なぜまたガラス？）
紀元前8000年頃のこと。
リビアの砂漠で、
或る発見がありました。
ジョンソンさんいわく、
《旅人が大きなガラスのかけらにつまずいた》なる、
一見したところでは
なんだかあまり重要とは思えない出来事が、
旅人さんはガラスのかけらの美しさに感動→
ガラスを装飾品の材料に→
ガラス職人さん誕生→
世界初のメガネ政策へ！→
現代のガラスに近いガラス素材＆製品の製造に成功→
顕微鏡やがては望遠鏡も発明！→
カメラ用レンズが発展・映画用カメラも作られる→
グラスファイバー！→
光ファイバー！→
グラスファイバーを使ったWWW（ワールドワイドウェブ）が
世界の《通信》を変えた！
と、出世魚のように形態を変えてゆくから、たいへんです。
「ふわわわァ！ ぐらすふぁいばッ！」
「ぐるるるぅ！」（←訳：化けたねぇ！）
こう言われてみると、
頷かない訳にはいきませんね。
砂漠にあった一片のガラスは本当に
《革命的発見》の起点だったんだなぁ、と。
「じゃあァ、ほかのォはつめいィはッ？」
「がるぐるるっ？」（←訳：どれだろうっ？）
そうねえ、全部を全部説明しちゃうと
読んで知る楽しさを奪ってしまうことになりますので、
各章の題名だけ、簡単に記しておきましょう。
第2章は『冷たさ』、
第3章は『音』、
第4章は『清潔』、
第5章は『時間』、
第6章は『光』。
そして終章ではもうひとつ、
発明の“予兆”ともいうべきエピソードも記されています。
『冷たさ』やら『音』やらが、
どこで何がどうなって大発明に変わるのか。
それは、さながら、
「みすてりィ！」
「ぐるがる！」（←訳：歴史活劇！）
発明史上の、
6つの《起承転結》。
いえ、6つの発明はいまこうしている瞬間も
変化し進行しているのでしょうから、
《結》はまだ先、になるのかもしれません。
「はるかァ～しょうらいィ？」
「がるぐる？」（←訳：明日とか！）
発明のドラマは、
人間のドラマでもあります。
科学系のノンフィクション作品ではありますが、
とても読みやすく、
図版資料も豊富なこの御本、
理系の技術屋さんも
文系のドラマ好きさんも、
ぜひ、一読してみてくださいな♪
