ハリー・ポッターの単語

"Harry Potter and the Half-Blood Prince" 面白くなってきました。

できるだけ辞書は引かずに読もうと思ってますが、ハリー・ポッターに登場する
単語って、どうしても調べたい！という気になるものが多いんですよ。

調べ始めるともう後から、後から気になる単語が。

今日読んだところだけでもこの通り。

loll
light fingered
accost
mangy
scruffy
rafter
mead
onerous
cotton on

作者のローリングさんのお気に入りのことばというのがあるらしく、同じ単語がよく出てきます。上のことばも多分これまでの５冊のどこかには登場しているんしょう。

また１巻から読み直してみると、もうすっかり馴染んだ単語が増えているかもしれませんね。