mortar-board

	A Dangerous Fortune
	クリエーター情報なし
	Dell

児童書が読みたいなんて思ったけど、やっぱり図書館から借りた本を先に読むことにしました。

まだ６０ページくらいなのに、これも読み始めてしまった。

 

	Sapiens: A Brief History of Humankind
	クリエーター情報なし
	Vintage

 

どっちも紙の本で、夜になると目の疲れがピーク。もうKindleじゃないと、夜の読書は辛い。

 

最近のメモからいくつか。

Is he lying? Through his teeth. （インフェルノ）

lie through one's teeth  は白々しい嘘をつくという意味。このイディオムも「本当に使われているのか？」と疑っていたので、やっとセリフの中で出会えた。

I'm really finding this hard to believe.　(The Archers）

こんな言い方なら進行形もありなんですね。

mortar-board hat　(A Dangerous Fortune）

これは寄宿学校の先生が被っていたんですが、現在でも大学の卒業式でおなじみのこれ。

 

そう言われてみればあの壁塗りの時に使う板にそっくり。