疲れているときは新しい本を読み始めるのはちょっとエネルギーが必要です。
そんな時は読みなれた本からどれか選んでまた読みます。
 | The Blue Castle (English Edition) L.M. Montgomery Grapevine India |
「読み返したくなる本」のカテゴリーの二番目に紹介したモンゴメリの「青い城」。
Kindle バージョン、たくさんありますねえ。
表紙を見比べるだけでも楽しい。
 | 青い城 (角川文庫) モンゴメリ KADOKAWA |
この日本語版はKindleunlimited の対象になってます。
小説に登場する"dinner" と "supper" は時代、国によってけっこう違ってるのかなと感じることがあります。
１９２６年に発表されたカナダを舞台にした「青い城」の主人公、ヴァランシーの家ではこうでした。
Breakfast at eight, dinner at one, supper at six, year in and year out.
