１２月１０日、ヨーロッパ宇宙機関のＸＭＭニュートンＸ線宇宙天文台は、その２０回目の打上記念日を祝っている。この二十年間に、この天文台は、際立った科学の定常的な流れを提供してきた。素晴らしいミッションの一つの領域はブラックホール科学であり、我々がこれらの宇宙の謎を理解する上で深い影響を及ぼした。どのような望遠鏡もブラックホールの詳細を見ることができないが、このミッションのデータと観測は、これらの神秘的な重力の罠に関する情報の大きな源を提供してきた。特にＸＭＭニュートンは、ブラックホールにおける、高温によって引き出されるＸ線、それらが渦巻くときの鉄の原子のイオン化で際立っていた。ＸＭＭニュートンがその三回目の十年に入るとき、ブラックホールと銀河達は、プライオリティの高いターゲットであり続けるだろう。
＜出典＞： 「科学と探査（Science & Exploration (ESA) ）」
＜大判＞： イメージをクリック。
＜ひとこと＞： イメージはブラックホールを模したもの。ヨーロッパ宇宙機関のＸＭＭニュートンとＮＡＳＡのチャンドラＸ線天文台は、宇宙からの高エネルギー放射、特にＸ線を観測する宇宙船として、人間が見ることができない宇宙線放射現象から、宇宙を理解するうえでの重要なデータを得る役割を担っています。宇宙での２０年は比較的長命な宇宙船と言えるでしょう。
