国際宇宙ステーションのクルーの一人がニューヨーク市のこの夜間の写真を捕えた。
ＮＡＳＡの宇宙飛行士スコット・ケリーとキェル・リングレンは、今、東部標準時１１月６日金曜日午前７時１０分（日本時間１１月６日金曜日午後９時１０分）に予定された二回目の船外活動に目を向けている。彼らは、２０１２年の船外活動で修理されたポートトラス冷却システムを以前の構成に戻すために、６時間３０分の間船外で働くだろう。ケリーとリングレンは、今日、宇宙歩行者達を国際宇宙ステーションに結び付けておく彼らの命綱を調べた。彼らは、また、来るべき船外活動の手順を再検討しツールを構成した。宇宙歩行者達の船内からのコーディネータになる日本の宇宙飛行士油井亀美也は、「きぼう」研究室モジュールで、実験用プラットホームに科学サンプルを取り付け、続いて、重力のない宇宙で植物がどのように成長するかの調査を行った。 ----- 以上、１０月３０日の活動から。
＜出典＞： 「国際宇宙ステーション」
＜イメージ＞： Flickr から
