最長記録 2013-12-11
12月の初めの頃、最短記録だという日記を
書いた。それがまずかったのか。先日、最
長記録を樹立するはめになった。自己最長
としておきます。朝9時に病院に入り、出た
のが夕方5時5分。8時間を超える通訳です。
大半は待ち時間で、8時間のうち通訳した
のは3時間位でしょうか。9時半に医師の
診察を受け、手術を薦められる。暫く検討
して、受諾する。すると、麻酔医の説明を
後日聞くかと聞かれ、再度の通院は大変だ
から、今日聞きたいとなる。それでは、今日
は予約外になるが、麻酔医になんとか説明
の時間を作ってもらいましょう。となり、
15時に麻酔医の所に行くように手配しても
らう。4時間後のことになる。
その間に昼食を済ませて下さい。看護師の
説明を聞いて下さい。術前検査を済ませて
下さい。といろいろやることは有るが、な
にせ4時間も有る。各種説明書を読み、説
明し、各種同意書に署名して、何種類もの
問診票に、回答し記載する。
ゆっくりやってゆっくり答え、記述し、昼
食をしても13時には終わってしまう。2時
間ほど待つ。ようやく15時になったが、予
約の患者が未だ終わっていないので、更に
45分程待つ。
ようやく番が来て麻酔医の説明、それが
終わって手術病棟の看護師の説明、質疑応
答。それが終わって患者相談室に行き、今
日の結果報告、次回の通訳依頼、会計窓口
に行き支払。これで17時5分。終わったー
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます