映画にいきました。

映画にいきました。　　　　　　　　2011-07-31

一昨日、映画見にいきました。上大岡のトウホウシネマ
ですが、リハビリが終わって、上映スケジュールを
確認せずに、何か見たいのが有るだろうと思って行って
見ましたが、ありませんでした。何本もやっているのに
時間が合いませんでした。

やっぱり、こういうのはダメですね。基本的に今は
夏休みです。子供向け番組が中心でした。

これからは、足を延ばして若葉町の JACK & BETTYを
見るようにします。

針灸行きました。

針灸行きました。　　　　　　　　　　　2011-07-30

心臓の手術を受けた際に発生した左手の麻痺を解消する
べく針灸に行き始めました。麻痺は左手の肘から手首、
手首から指先に生じました。左親指は正常です。心臓の
手術終了直後は、ほぼ完全に麻痺して、左手の握力は
ゼロでした。多分今でもゼロでしょう。リハビリをだい
ぶ続けてきた結果、指先が腫れ、痛みが出ています。
麻痺が痛みを覚えてきたので回復の方向に動いていると
思います。

指先の痛みが酷くなったので、指は触らずに、針灸を
して貰うことにしました。針はうつ伏せになって打って
貰いますので自分では見えません。手の先から、首の
後ろまで何本も打っているようです。いちいち痛い訳
では無いので、判りません。灸は非接触ですがうんと
近づけると、熱い時もあります。大抵はほわんと温かい
程度です。針灸の後でも、麻痺していた部位がずきんと
痛む場合があります。治療が終わってから数時間後です。

こういったことの効果は数か月経たないと判らないのだ
と思いますが、良い効果が表れることを希望しています。
あ、まだ昨日で3回目です。

ボランテイア休業

ボランテイア休業　　　　　　　　　　　2011-07-27

かけもちでやっていたボランテイアも、流石に心臓の
手術で入院以後、中断しています。自分の気持ちの中で
一番やる気でやっているのが医療通訳ですが、これは、
自分の体調が完全にならないと引き受けるべきではない
だろうと思っていますので、暫くは休業です。それでも
通訳現任者研修、「リハビリテーションについて」理学
療法士　案西　淳氏。及び「医療通訳者のメンタルケア
について」茨城大学大学院教授　岸　良範氏。7月16
日と、英語通訳の勉強会7月23日（小児科）には出席しま
した。

講義とか講演をじっくり聞くのにも慣れておくのは大切
なことだと思っています。16日は研修が終わった後、男
性通訳数人が声を掛け合って、飲み会になりました。
スペイン語2人、ポルトガル語2人、英語私一人で、野毛
の居酒屋でやりました。手術の前より、だいぶ酒に弱く
なっていました。23日は勉強会が終わってから昼食会に
なりました。英語通訳21人、私以外は全員女性、イタリ
アンでワインが1杯つきました。

磯子区国際交流コーナーの相談ボランテイアも暫く休業
ですが、24日開催の国際プチサロン・フィリピンの紹介
には参加して主催者挨拶を述べました。今年度から、区
の方針で区庁舎を私たちに使わせてくれなくなり（区の
利用を優先とするとのこと）区役所から少し北に歩いて
行く磯子センターを会場にしたので、やや不便です。

磯子区災害ボランテイアも休業中ですが、これは8月の
例会から復帰する予定です。　　

リハビリいろいろ

リハビリいろいろ　　　　　　　　　　　2011-07-21

今リハビリに通っています。自分の心臓の血管の狭窄を
解消するべく左腕の動脈を切り取って狭窄部をバイパス
する手術を受けました。この手術は上手く行って、私の
心臓は危機的状況を脱することが出来ました。今は、過
激な運動や重い物を持ち上げることは出来ませんが、普
通に出かけることや会議に出ることは出来るようになり、
その時間を徐々に伸ばしているところです。　　

左腕の動脈を切り取った時に、何か有ったのでしょう、
私の左手に障害が残りました。左手の肘から小指まで麻
痺しています。薬指中指人差し指も不自由です。握力は
ゼロです。これのリハビリが面白いです。心臓の手術を
してくれた横浜市大附属病院のリハビリセンターは医師
が診てくれて（月に1-2回）訓練の先生（理学療法士）が
リハビリを実施してくれます。これも月に1-2回。

今は、手術後2か月を経過しましたが、完全に麻痺して
いた部位がだいぶ感じるようになりました。感じるのは
痛くなったり痺れたりするんですが、それが麻痺の開始
部位、左手の肘から肘のと手の中間点までは感じます。

訓練の先生は私に目をつぶらせて筆で触ります。左手首の
小指側は、今でも全く判りません（触られても）。これ
だけでリハビリとして十分なのかどうか。毎日通える
近所の○○整形外科に通うことにしました。そこの理学
療法士は若い女性で、ほぼ毎日、私の左手をもみほぐし
てくれます。多少痛くてもぐいぐいやってくれます。

小指と小指、薬指と薬指、中指と中指で指相撲をします。
最後に「Ａｒｕｉさん、私の手を握って下さい。はい、
もっと強く」私は天下公認で若い女性の手を必死に握っ
ているのですが、全然力が入りません。リハビリとか整
形外科の医師は「1年位かかるつもりで訓練して下さい」
と仰います。そのように腹を決めないといけないようです。

先日、ボランテイアでしている医療通訳者の研修でリハ
ビリについて講師から貴重な 話を聞きました。私の場合
自分がリハビリを受けて いますので、特に、深く
感じた点がありました。それ は、リハビリは元のように
回復することを目指すが 元通りにはならないこともある。
と言うことです。 左手の機能が遅々として回復しない現
実を見ると 確かにそうなんだなと、実感します。

民主党は釈明せよ！

民主党は釈明せよ！　　　　　　　　　　2011-07-15


このニュースは東日本大地震のどさくさに紛れて、大きく
取り扱われてはいません。むしろ、ないがしろにされて
います。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110702/crm11070208000002-n1.htm

でも、無視出来ません。菅直人首相の資金管理団体と
鳩山由紀夫前首相の資金管理団体が合わせて7250万円の
資金を、北朝鮮による日本人拉致事件の日本人加害者や、
加害者の子供やそれを支援する団体に、政治献金していた。
と、言うニュース。

日本人加害者：つまり拉致された日本人被害者は、誘いを
かけてきた日本人を信じて、その結果北朝鮮に付いて行っ
て拉致された可能性が高い。

菅直人、鳩山由紀夫、釈明せよ！

話題の新単語ストレステスト

2011年07月06日 (水)ＮＨＫニュース解説より
　　　　　　　　　　　　原発の「ストレステスト」とは？

ここ数日、新聞ＴＶのニュースで、この言葉が頻発している。
その背景は定期検査が終了する予定の原発の再稼働の了承を
地元の首長さんが出そうとしたor出したとたんに首相がこの
テストに合格することを了承の要件に加えることを提唱した
ことが混乱を招いていることだと説明されている。

首相と経産相の閣内不一致が指摘されている。首相が思いつ
きで勝手なことを発言して混乱することは、民主党政権の特
徴で、要するに民主党は政党の体をなしていないと私が、20
09年夏の総選挙の前から主張していた通りで、その政党を
政権与党に選んだのは日本国民です。

あの時の選挙で、銃を突きつけられて投票した国民は一人も
居なかった筈で、皆自分の意志で民主党を選んだ。私は選ば
なかった。

首相と経産相の閣内不一致が指摘され、そのための混乱が
ニュースとして取り上げられているが、ストレステストに
そのものついて、説明するニュースは少ない。


ストレステストは、ＥＵ・ヨーロッパ連合が、東京電力福島
第一原子力発電所の事故を受けて導入した原発の安全性をシ
ミュレーションによって確認する再評価の仕組みです。

原子力安全・保安院によりますとストレステストでは地震や
津波の規模を段階的に大きくしていった時に、原発の設備や
機能にどのレベルでどんな影響が出るかをシミュレーション
します。これにより、原発の設備の弱点を洗い出して対策に
つなげようというものです。ＥＵのストレステストは、電力
会社が行ったシミュレーションを、各国の原子力の規制機関
がチェックし、さらに、別の国の専門家などによって相互評
価する、３段階で行われます。

現在、運転中の１４３（日本は39？）の原発すべてについて
６月からテストが始まり、電力会社の評価が来月（８月）
１５日までに、国の機関による評価が９月１５日までに行わ
れ、最終的に来年４月までに、相互評価を終えることになっ
ています。ストレステストをめぐっては先月開かれたＩＡ
ＥＡの閣僚会議でも、世界のすべての原発で緊急に行う必要
があるという認識で一致しています。

これを見るとストレステストは、原発の安全性を確認する
方法として、良い方法であり、日本でも採用しなければいけ
ない方法だと思います。問題は、終了までに時間が掛かり、
我が国に当てはめると来年春の時点で稼働が可能な原発が、0
ゼロになることです。私は菅総理を支持しませんが、ストレ
ステストの採用は支持します。これに耐えれば、地元の首長
さんも安心して原発再開に了承が出せる筈です。

映画小川の辺を見た。

映画小川の辺を見た。　　　　　　　　　2011-07-08

昨日上大岡の東宝シネマで映画小川の辺を見た。

http://www.ogawa-no-hotori.com/index.html

海坂藩士・朔之助は脱藩した佐久間を斬れと家老から
命を受ける。しかし、佐久間はかつて剣の腕を共に
競った仲間である上に実妹・田鶴の夫でもある。逡巡
の末、両親とも相談の後、朔之助は家名を守るために
刺客となる決意をし、部下の新蔵と共に佐久間と田鶴
が潜伏する行徳に向かう。

藩主の命令が上意と言う絶対の拘束力を持つ時代に有
って、藩命と情の板挟みに葛藤しながらも武士の本分
を貫き通そうとする主人公。それを俳優の東山紀之君
は見事に演じています。大俳優の片鱗を見る思いです。

今年も納涼船を楽しみませんか？

今年も納涼船を楽しみませんか？

東海汽船の東京湾納涼船が始まった。


http://www.tokaikisen.co.jp/event/noryo2011/index.shtml

運航開始は7月1日から、浜松町から徒歩15分の竹芝桟橋 ↑に
地図アリ。から19:15に出て羽田沖まで走り、21:00同じ桟橋
に戻っ てきます。

料金は：乗船料とアルコール飲料（当然ジュース類も）が
　　　　飲み放題で2,500円　浴衣を着て行くと、1,500円
　　　　になります。

船会社（東海汽船）も儲けなくちゃいけない から食事、
　　　　つまみ類（和洋中華・いろいろ有る）は船内で買う。

デッキ：ではデイスコ　Partyで盛り上がります。海上は、
　　　　暑さを忘れさせる夜風がなんとも心地良い。

さぁ　皆さん、私の飲み友達よ、以前の職場の友達よ参加して下さい。

日時：　　　　　　2011年7月19日（連休後の火曜日）夕方→夜
集合場所と時刻：　竹芝桟橋の東海汽船乗船券売り場ロビー　18時
　　　　　　　　　要は船が出るまでに乗船券が買えればOK。
　　　　　　　　　上記東海汽船webの中に、地図が有ります。
連絡：このmail　または　Aruiこと三浦携帯：090-1737-8238

Arui

左手が心臓を救ってくれた

左手が心臓を救ってくれた。　　　　2011-07-02

それは間違い無いことです。私の心臓は、動脈の血管が極端に
狭くなって、血液が流れ難い状態でした。だから心臓に負荷が
掛かると胸が苦しくなって、最悪倒れます。倒れると心臓が、
体の一番下に位置するから、生き返ります。これを解消する
ために、左腕から動脈を1本切り取り、心臓の血管の狭い部分
をバイパスして血液を通すことになり、大掛かりな手術を受け
成功しました。左手の血管が心臓を救ってくれた訳です。

ところがそのために、左手に障害が残りました。肘から左手の
小指にかけて無感覚になりました。左手の握力はゼロです。
病院のリハビリ室で機能回復のための治療とか作業をやり、自
宅療養の現在は、家で、散歩中にそれらしいことをやっています。

今は、指の先端がむくみ、痛みがピリピリと来ます。無感覚から
正常な機能に移行する前兆かなと期待しています。左手が麻痺
して困ったこと。想像以上に不便です。服の着替えに凄く時間
がかかります。風呂で背中が洗えません。右手の爪が切れません。
食事の時に、タッパーウエアが開けられません。ジップロックは
口を使って開けます。普通の靴はひもが結べません。マジック
テープなど片手で履ける靴は、種類がうんと限られます。

文句言っていても始まらないので、日々研究とリハビリの積み
重ねです。救いは、これが左手であったこと。パソコンは元々
右手の1本指で打っていたので、今も変わりないこと。映画を
見たり、俳句を造るには何の不自由も無いことでしょうか。
　　　退院の日時決まるや走り梅雨　　先月作