2017-11-30 バス旅行：
今日はシルバー人材センター横浜
磯子事務所の会員交流会のバス
旅行でした。磯子から東京への
コースです。迎賓館、築地場外市
場、浅草酉の市と廻ってきました。
迎賓館は国のお客さんが来ている
らしくルクセンブルクの国旗が
はためき、私達は中に入れず、囲
いの外からの見学でした。築地は
多くの外国人が来ていて賑やかで
した。昼食はそこで各自で取るこ
とでした。一寸良い寿司屋に入り
旨い握りを食しました。
今日は酉の市、築地にも神社が有っ
てそこでも酉の市でした。しかも
酉年の酉の市12年に1度。勿論浅草
鷲神社は、本場の酉の市。もう物凄
い人出､熊手を買って帰宅しました。
よーっ、しゃしゃしゃん、しゃしゃ
しゃん、しゃしゃしゃん、しゃん。
2017-11-29 俳句会：
昨日、我が俳句クラブの鑑賞会が
あり、17人の仲間が10月に投句し
た34句について、選句し意見を
交換した。最高点句は
生き生きてふと逝きにけり秋彼岸
9票 次点句は
旅立ちの柩に季寄秋の暮 7票
里の栗採添えし一人膳 7票
俳句仲間のHaさんが急逝したので、
それを偲んだ句が票を集めた。関心
も高かった。自分の句
漕げや漕げツールド三陸秋深し 3票
足早の人波去りぬ冬木立 0票
0票は情け無いが自分としては凄く良
い句と信じている。風が冷たくなり、
人々の歩行速度も速くなってきた。
さっきまでの人波もあっと言う間に
去り､冬の木立が悄然と残っている。
今年の自作15句に入れるつもりだ。
2017-11-27 マジで？
電動bedの位置を変えた。コンセ
ントを抜いて位置をずらし、これ
で良いという場所が決まったので
念のためちゃんと作動するかスイ
ッチonしたが背中が上がってくる
筈が足が上がる。どうやっても、
背中が上がらない。どうなった？
一瞬閃いたのが、コンセントを
差し替えてみよう。抜いて180度
回転して差し込んだ。つまりコン
セントの2本の爪を左右入替えて
差し込んだら正常に作動した。こ
のデジタル時代に、こんなアナロ
グ思考で上手く行くんだ。マジで。
2017-11-26 日馬富士：
警察沙汰になっているのでそこで
どういう結論がでるかで決まる。
相撲協会がどんなにあせっても、
警察の結論が出ないうちに協会が
結論を出しても何の意味も無い。
先輩が後輩を殴るのは、刑事事件
である。有ってはならないことだ
が、有ったとしても普通は素手で
一発だろう。何か固いもので殴る
のは言語道断。もしビール瓶で
殴ったことが立証されれば、それ
は殺人罪の適用が検討される事態
だ。裸で身に寸鉄を帯びず戦う
相撲取りが、それも横綱が平幕に
暴力を振るったと言うことは横綱
に値しないね。
2017-11-24 寒いのに船：
で、横浜港内の灯台クルーズに参加
してきた。私が入学したヨコハマ
海洋市民大学の､11/9に始まった後
期講座の一環。
昨夜11/23は第2回講座で、灯台女子
「不動まゆう」氏が講師として解説、
サンタバルカ号を貸し切っての『横
浜港灯台クルーズ+さんまBBQ』であ
った。寒さはそれほどでも無かった
が、船は揺れた。クルーズは堤防内
側の赤灯台を見て、外防波堤の赤、
白灯台を見、堤防内の白灯台（今は
氷川丸横に移設されてる）を見た。
BBQは大学のstaffが船内で焼いてく
れる。私はビールとワインを飲んで
不動講師の解説を聞く。私の灯台に
関する知識で初めて聞いた項目は
岡本式日光弁（古い方式の照度セン
サー）が、今でも内側の赤灯台で
現役で作動していることであった。
凄いな。
http://santa-barca.com/what/
https://ameblo.jp/mayuufudo/entry-12209913046.html
2017-11-22 会計検査院よ：
あんたらこう言う検査をする専門
家だろ。これは8億円値引きした
根拠も確かに不明確だが、それよ
り国が最初に出した値段の9億円
が可笑しいだろ。売買実績が有っ
た訳ではなく、1億円で初めて売れ
たのだから、実勢価格は1億円なの
だと思う。2億円で買うと言う人が
居るのに1億円で売ったのなら、不
当な価格だが、他に買い手が無い
なら、森友学園が買った土地は1億
円なのさ。
2017-11-21 からおけで：
ちょっと飲んできました。寒いです。
空はすっきりとして明日はまた、寒
くなりそうな予感です。今夜はクリ
スマスも近いので、山達のクリス
マスイブと甲斐バンドの安奈を歌っ
てきました。お前の愛の灯はまだ
燃えているかい。
2017-11-17 面倒くせー：
自分でも忘れていた定期預金が
満期になったと通知を貰い三井
住友銀行上大岡支店に行った。
定期預金の通帳も印鑑もなくし
てしまっていたので、身分証明
書を見せた。私は免許証を返上
したのでPassportを出した。次
に失くしてしまった登録印鑑を
今使っている印鑑に変更して
貰った。これで満期になった
定期預金を自分の普通預金口座
に移して、下せばお金が使える。
喜んで帰ろうと思ったら、銀行
のお姉さんが、私にcash card
が古いので新しいタイプにしま
せんかと言う。新しいタイプは
お金を下す時のcardになり、同
時にクレカとしても使え、且つ
土日と時間外の手数料が只にな
るとのこと。面倒くせーけど、
それに変えた。さっき本人確認
の電話がきた。もうすぐ新card
が来る。
2017-11-16 災害時外国人支援：
神奈川県には172か国から20万人
以上の外国人が居るそうだ。
14日17時半より神奈川県国際課の
主催で「災害時の通訳相談」と言
う講座に出席した。私はmicかなが
わの医療通訳をしており、磯子区
の災害ボランテイアネットワーク
の会員として災害時にはボランテ
イアセンターを立ち上げる役目を
背負っており、地元洋光台では、
地域防災拠点の運営委員を仰せつ
かっているので、この講座はドン
ピシャ私の役目の内容である。但
し一人の人間が何役を同時には
こなせない。例えば；
大地震が来たとする。まず自分の
安全を確保する。火と電気の安全
を確認したら、ニュースを見る。
TV,ラジオ、インターネットcheck。
震度４以上なら地域防災拠点（避
難所）の開設の必要があるかを
check、拠点長と連絡。これが第
一日目。磯子区災害ボランテイア
センターの立上げの必要性の判断
は三日目以降になると思うが、速
やかにネットワーク幹部同士の
安否確認を取る。
英語通訳者としては、私は不要で
あろう。英語を喋る人はいくらで
も居る。私が仮にベトナム語の通
訳者であれば、通訳者としての活
動時期は第一日目からにすべきで
あろう。災害時における外国人支
援は外国語によることよりも、や
さしい日本語。漢字には振り仮名
を徹底した方が良いと思う。つな
みです。高所に避難してください、
ではなく、高いところへ逃げてく
ださいと言うような。
2017-11-16 また英語か：
私は自分がblogを書くので、他人
のblogも読む。特に外国の人が
何を書いているのかを広く見るた
めに、サーチナをよく見る。ま、
生のblogではなく集約されたもの
ではあるが、面白い。
http://www.searchina.net/
そこでは日本に対する憧れや恨み
や羨望、自国の反省などいろいろ
書かれている。その中で私がショ
ックを覚え、同時にやっぱりかと
思ったことは、日本にやってくる
外国人が日本に希望することは何
という調査で、英語が通じない、
街中で英語でものを尋ねても答え
が帰ってこないというものだった。
私自身はボランテイアで毎週1回は
病院での通訳で英語を喋るが、街
中で日本人に英語でものを尋ねた
ことが無いので、英語が通じるの
か通じないのか判らない。でも言
うが私が中国に滞在していた時、
もう15年も前のことだが、ホテル
から1歩外へ出ると絶望的なほど
英語は通じなかかったよ。
