ボケ始まったか

うーんボケてきたか　　　　　　　　2012-01-31

今日通訳でした。ある病院に10時指定でした。
自分はそう聞き、その場で手帳に10時と記帳
しましたし、復唱もしたように記憶してます。今
でもそう思ってるんですが、実際は9時でした。

病院にはなんと8時40分に着いていました。
バスで行くので、どうしても安全に見ますから
早目に着くものなんですが、それにしても早く
着き過ぎた、と自分ではそう思っていました。

9時に玄関脇のcofee　shopが開いたので、
熱いcofeeを飲み、9時11分にコーデイネー
ターboothからの電話があり切れましたので、
折り返しcallしましたら病院のSさんが待って
るとのことですぐ病院の総合案内からＳさん
に連絡しました。Ｓさんにお詫びをして患者
さんに会い、診察室に向かいました。9時15
分でした。後は事なきを得ました。

何故こうなったのか判りません。9時と言わ
れたのに、私が10時と記帳したのなら、私は
軽い認知症？このメモに限って言えば転記
はしていません。

公開医学講座

公開医学講座　　　　　　　　　　　　2012-01-30

医学の勉強するのに良い講座は、私にとって横浜市立
大学が便利です。案内チラシは南区の総合医療セン
ターで通訳する際に気を付けて探すと見つけることが
出来ます。金沢区の附属病院は私が見て貰ってる病院
なので、行く度に玄関ロビーでpickupします。市の広報
にも掲載されてる場合が多いです。その次に利用する
と言うかお世話になるのが湘南鎌倉総合病院です。

ここは日曜日を除けば毎日やってる感じです。今日発表
の2月の予定表です。
http://shonankamakura.or.jp/seminar/upload/1%E6%9C..
この密なるスケジュールも凄いですが、「入場無料,申込
不要」ってのが良いです。住所氏名職業とか書かせて
事前申し込み制とか予約制が多いですが、殆ど意味ない
ですね。万が一会場に収容できない程参加者が来た
場合、先着優先にすれば良いので申込不要大歓迎です。

ところで、この予定表の中の講座、聞きたいものは沢山
有るのですが、自分が行けそうなのは25土1400の狭心
症、心筋梗塞・・・です。予定が塞がってて聞けないのは、
4土1400の不活化ワクチンで予防するポリオ、6月1500の
脳梗塞を起こす不整脈、17金1400人工関節センター見学
会、同時刻心臓を守る日常生活の過ごし方。等です。3月
以後を楽しみに待とう。

温暖化？

温暖化なんですかね？　　　　　　　2012-01-30

寒い日が続いています。毎日、天気予報が明日は
一番寒い朝になりますと言っているような気がしま
す。半年前は暑い暑い、熱中症に注意と叫んでいた
日々が恋しいです。その頃に地球は温暖化してい
ると言われれば絶対にそうだと信じたくなりますが、
今はどうなんでしょうか。去年の冬も寒かった、今
年は間違いなく寒い。

私なぞ、これで温暖化なのかなァと思ってしまいます。
広い大きな地球で、たかが日本1国の去年と今年の
冬の寒いと言う個人的な感覚で温暖化を疑うのは、
馬鹿げているのは良く判っています。

昨夜9時ＮＨＫ総合ＴＶのヒューマンと言う番組で、
我々の先祖ホモサピエンスは誕生の地アフリカを
出て世界各地に拡散してゆく様を解説していました。
http://www.nhk.or.jp/special/onair/120129.html
2万年程で到達するのですが、それは厳しい氷期
の中で進行していったそうです。

最終氷期は7万年前に始まり1万年前に終了した
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%80%E7%B5%82%E6..
とありますから、温暖化は1万年続いてきたことに
なります。お判りですよね、この温暖化はＣＯ2に
関係無いことになります。人類がＣＯ2を増やして
きたのは産業革命以後ですから。

氷期が6万年も続いたと言うことは氷期ではない、
つまり間氷期も6万年位続くってことなんでしょうか。
即ち温暖化も6万年続く？今年の夏はどうなるんで
しょうか。楽しみだ。

情報伝達のヒント

情報伝達のヒント　　　　　　　　　　2012-1-24

下記の2つの記録は2012-01-21に私が採録したものです。
何故こんなことしたか？災害時、電話網が機能しなくなった
時にどう連絡しあうか？考えているからです。


☆①はSNSソーシャルネットワークである　ｍｉｘｉ　の　
　　I　love　Yokohamaというコミュニテイの中の「電車遅れて
　　ます」コーナーです。
☆②は話題の　twitterの場合です。どちらも情報感度が凄いです。

☆①　ｍｉｘｉ　の　I　love　Yokohama　の「電車遅れてます」コーナー
◇私Aruiは朝7時のNHKのラジオニュースで事故のことを知り、ここ
に入る。既に0648にミスターブルーカラーがこのことをupしてます。

◆981 2012年01月21日 06:26
湘南＠ウエシマ作戦
京急線は六郷土手下り線にて人身事故発生。上下線抑止されています。

◆982 2012年01月21日 06:35
湘南＠ウエシマ作戦
抑止中の京急線は6:30、現場付近最徐行で運転再開しました。
尚断続的に抑止が掛かる模様で振替推奨しています。

◆983 2012年01月21日 06:48　
ミスターブルーカラー　　　　　　　　
王子駅で火災。京浜東北線、運転見合わせ。

◇ここでAruiが質問　　0708　
◆984　　　Arui 　　　　　　　　　　
京浜東北線、どうなってますかー？ 　◇即返事がupされました。

◆985 2012年01月21日 07:10　　
なんちゃん＠日々感謝
京浜東北線いまだ運転見合せ中です 磯子駅にて☆

◇これでも充分役にたちました。

◆2012年01月21日 07:14
Arui 　　　　　　　　　　　　　　　　　
なんちゃん＠日々感謝 さん
有難うございます。京急にしよう。

◆987 2012年01月21日 07:18
猛虎☆八百辰
根岸線、蒲田折り返しで対応してるみたい…。但し、振替もあるが、京急も人身で遅延してる…。

◆988 2012年01月21日 07:24
ヒロ子
横浜線の車内で放送ありました。中山で振替しているそうです。京浜東北大宮駅の方で事故

◆989　2012年01月21日 07:27
Arui
07:07蒲田で動き出したようです。


☆②　twitterの場合　　　　　　　　　◇twitterでは情報の数が多いことが判ります。
Twitter　「電車止まってる」で検索　2012-01-21　　07:10
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　勿論、意味の無いあるいは単なる繰り返しも
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有りますが、ここでは日本全国から情報が
◆shuntegraしゅんてぐらあーる　　　　やってくるわけですから、こうなります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　18秒に1件の情報です。
こんな早起きしたのに火災で電車止まってる(>_<)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇mixiでは6分で1件になっていました。
2分前　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どちらも災害時の情報伝達に役立て
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たいです。
◆miwako8みわこ
@hiroppe_e 電車止まってるよね？！どうやっていく？
2分前

◆miyumadachiu塩けんぴ
@kyasapon 王子駅付近で火災だって。電車止まってるかもだから注意してねー。
2分前


◆takamati_kiiti高町騎一
電車止まってるなう
2分前

◆ydaynariよーーーだ
電車止まってるっぽいな(T_T)
3分前

◆kawadanobuhirowada umekichi
これは本当なのか。沿線火災で電車止まってるってニュースやってたが。
3分前

◆yundara21yukaaa

あほーーー！火災で電車止まってるとか何事(;_;)もうほんとにやめて(;_;)
3分前

◆aroukuアローク
アアアッｗｗｗｗもはや電車止まってるゥゥウッｗｗｗｗｗｗｗ
3分前

◆pico_piconpico
まだ電車止まってるぅ　外出ないからいいけど
3分前

◆kizuna06f☆ゅた☆
うんもー!!電車止まってるょ!!!!王子駅付近の沿線で火災だって！再開見込みがたってない…
4分前

◆NORISUKE_nnori-p
やば！電車止まってる！
4分前

◆trifle_yukkeゆっけ@生
電車止まってるけどね！！！！！！！！！！！！！！！！？
4分前

◆rabiboatともぞう
電車止まってるし…
5分前

◆gttdsygひょん(?:Hyun) @ 奇跡よ起これ
電車止まってるなう。つらっ
5分前

◆AriaScarletRikoMLupin
電車止まってる見たいだなー
5分前

◆bossssssBOSS
えっ電車止まってるの…
6分前

◆skchun29さきちゆん
電車止まってる！試験なのに(T_T)まぢありえない！再開見込みないって（；＿；）
6分前

◆ch1nqch1nqちなつ
これから太田のオリエンテーションに行くため東武乗ります!!寒いよ?(;_;)因みに今日事故らしく電車止まってるかもらしい(泣)(;_;)
6分前

mikanssaみみみみみかん
◆王子で火事っておい！！！電車止まってるし゜゜(´O｀)°゜テストなのにーー゜゜(´O｀)°゜どおしよーー゜゜(´O｀)°゜゜゜(´O｀)°゜まじでーー
6分前

umemememoうめめめも
◆今日は銀座の外れで全社会議なんだけど火災の影響で電車止まってるよー。新幹線使えば行けるけどそこまでの忠誠心はないなぁ。行くけどさ。経費で落ちるかなぁ。
6分前

◆erina812002erina
おはよー。起きてTVつけたらリダが「ちゅながろ・・・」ってwww可愛いやんけ(*´∇｀*)昨日はいろいろあって沈んでるけど気持ち切り替えなきゃ!!まだ東京は雪降ってるの？なんか火事で電車止まってるとこもあるとか…大丈夫かなぁ？ちゃんとたどり着けるか心配。全てが通常に戻りますように
7分前

◆hoshino1222はるか
うわ、電車止まってる、、どうしよ
7分前

故宮博物院200選

故宮博物院200選行きました。　　　2012-01-19

いや凄い人出の待ち行列、上野の東京国立博物館
です。私は自分がつくづく物の見方が甘い人間である
ことが良く判りました。2日前に、この展覧会に行った
人から、2時間並んだと聞きました。そして自分は今日
行ってきたのですが、自分が行く時は、2時間待ちは
解消されて1時間も並べば見れるだろう。なにせ今日
は平日だし寒いし、人はそんなに出てこないさとたかを
括っていました。

朝10時頃家を出て上野に向かいました。上野駅から
美術館の前を通って国立博物館の前に着いてびっくり。
そして「ただ今入館まで60分待ち」「清明上河図巻は
210分待ち」の案内板を見て仰天しました。何故か入
場券はすぐ買えます。自販機は誰も居ないのですぐ。

清明上河図巻を見るなら1500円、他の故宮博物院200
選だけ見るなら600円です。私はお金を払って並ぶのが
最大の苦手です。食べ物なら、どんなに有名でも、どん
なに美味しいと評判になっても並ぶことは絶対にしませ
んが、今日は悩みました、このまま帰ろうかと。迷って
いるうちに待ち時間が270分に書き換えられました。よし
このまま帰る訳にはいかない。えいやーと1500円の入
場券を買い道を渡って館の前の行列に並びました。
列は4重に折れ曲がって館の入り口にたどり着きました。
なるほど60分です。清明上河図巻の列に並べば270分
並び続ける運命になります。館員の説明では清明上河
図巻のコピーとか部分拡大し解説文付きの物ががスク
リーンに投影されたものが270分待ちではない方で見ら
れるとのことで、そちらの列に並びました。

清明上河図
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%85%E6%98%8E%E4..

北宋末期と言われているので1100年ごろか。私が原本
見たからと言ってどうってことないさと、3時半約束の飲み
会に行きました。入館後1時間で尻尾巻いて逃げてきた
ことになります。北京の故宮は3回見てるが記憶に無い
から公開されてなかったのでしょう。それにしても270分
待つ人は凄い。トボトボ・・・・

英語は危険語？

英語は危険語？　　　　　　　　　　　2012-01-18

私はSkypeを利用しています。arui333の名で、もう
10年は使っている筈です。自分のプロフィールで、
使用言語を英語で登録してあります。外国から英語
で話しかけてくる人が居るので、自分の英語力を維
持するのに便利です。いろいろな国の人の英語が
聞き分けられるのは医療通訳には大事な要素です。

ところが最近、アフリカの幾つかの国からくるコン
タクトで連続してお金の無心が有りました。大学に
行きたいけど金が無い。200＄で良いからくれないか。
父が政治紛争に巻き込まれて殺された、いくらでも良いか
ら恵んでくれ、等々です。でもこれらは可愛いもんです。

アメリカの男性から声を掛けられた時は、最初はお
互いの国の景気の話でした。それから貴方は何を
してるのか？と進みます。だんだん回数が重なって
何回目かの時に、日本の不動産に投資したい。それ
から私を信用するからアドバイスしてくれ。ま、そこま
では良しとして、危険な領域に入ってきます。お前を
信用して資金を送付するから受け取ってくれ、手数料
をお前に払うから好きなように捌いてくれ。

ここから甘い罠が仕掛けられてきます。資金は既に
こういう金の送金を請け負う会社を通じて日本のお前
当てに送った。ただその会社の日本支社に、受取り
手数料を振り込んでくれ、その後おまえの口座に100
万ドルが入る。その中からお前の取り分10%取ってくれ。
支払うべき受取手数料は5000ドルだと言う。

私は、来たなと思い、判ったその5000ドルを俺の銀行
口座に振り込め、そしたらそれを送金請負会社の日本
支社に払ってやる。ここで相手はSkypeを切る。

もう一つの話は、罠を仕掛けるところまでは同じ。罠は
アメリカからだったが、自分のお使いを日本に送った。
彼（使いの者）は100万ドル持って入国する。と言う。私
はそれは日本の法律違反だから手伝えないと断る。や
がて使いの者を名乗る者から連絡が来る。成田空港で
通関できないで留まっていると言う。私、だから言ったろ
う、お前が税関を出てきたら連絡しろ。ここで切れる。

もう一つはタイ女性から。私はタクシン政権の閣僚の
一人だったが、政権が反タクシンに代わって、旧閣僚の
財産没収が始まった。私は数千万ドルの資産を持って
いるが、危ないので安全な日本に移したい。私自身は
現政権の見張りが厳しいので、動けない。財産を証券
に換えて娘にそれを持たせて日本に行かせるので、保
護して欲しい。等々、危ない話が溢れてます。英語版
振り込め詐欺ですね。

水仙満開

水仙見てきました。　　　　　　　　　　2012-01-15

一昨日、13金に鋸南町の水仙を見てきました。妹の
相方が仕事を辞めて時間が出来るようになったそう
で、彼の運転で連れて行って貰いました。楽ちんだ。
場所的には内房線安房勝山の東の丘陵地帯に連綿
と続きます。江戸時代に僧侶が中国から持ち帰った
ものを地域の人達が丹精込めて育てたのでしょう。
江戸の町にも舟で運んで売っていたそうです。一集落
全域に咲き乱れてる感じで見事です。
http://ns.town.kyonan.chiba.jp/kankou/suisensakura..

陽の射して　向きそれぞれや　雪中花

お食事処・ばんや
水仙を見る前に腹ごしらえをしました。安くて美味しくて
量がどっさり有るとのこと。妹夫婦は何度も来ているの
で知っていました。内房線保田に近い「ばんや」です。
http://www.awa.or.jp/home/hota-gk/

漁協直営の道の駅、海の駅でしょうか。朝11時頃には
その日の良い目玉が品切れになるとかで、この日は
朝ごはんを食べないようにとの連絡がきてました。早
お昼のつもりで、鯛ひらめ刺身、イカかき揚げ天ぷら、
鯵フライ、金目煮つけを注文。土産に鯨の冷凍を1塊
買いました。ミンククジラだそうで、多分調査捕鯨のも
のか。温かい房総を楽しんできました。

腎臓病

横浜市大講座　　　　　　　　　　　　　2012-01-14

『慢性腎臓病の治療戦略』を聞いてきました。12木の
14-16時。場所は市大附属病院10Fの臨床講堂です。
講師：腎臓・高血圧内科　部長/准教授　戸谷　義幸
先生でした。
https://www.yokohama-cu.ac.jp/med/kouza/PDF/201201..

この講堂は高低差が大きく、前の席の人の頭で前方
スクリーンが見えないと言うことが絶対になく、話が
見易い設計で、久し振りに学生になったような気分
でした。市民医療講座なので聴講者は老人が多かっ
たです。

開講前の注意として携帯電話を切るようにと再三の
指示が有って講義が始まりました。暫くしたら講師の
携帯電話が鳴りました。マナーモードでしたが、これが
受けましたね。命を預かる医師ですから、これは仕方
が無いです。

案内チラシ・・・抜粋
維持透析療法を必要とする患者さんは30万人以上、
また、将来そうした治療の必要となる可能性のある慢
性腎臓病の患者さんは1,800万人に達しています。
慢性腎臓病は脳卒中や心筋梗塞などの心血管病の
危険因子としても重要です。その進行を抑制するため
には、偏った治療法では困難であり、高血圧、高血糖、
脂質代謝異常、電解質代謝異常、 腎性貧血など多く
の病態を各分野の専門医が治療していく戦略が必要
です・・・

私は、この講座を聞いて通訳の際に少しでも正確に訳
せるように、日本語での腎臓についての知識は良く判っ
ている状態にしておきたいので聞きに行きましたが、
実際に病気になっている患者さんも多く聞きに来てい
たようです。日本の透析治療は世界一、30年も治療
を受ながら生きている患者や、100歳の患者も居ると
のことです。

先生の話は大事なことが一杯凝縮されていたのですが、
その中で一番重要なこと、少なくとも私がこの一点だけ
は絶対に忘れてはいけないことが糸球体濾過量です。

糸球体濾過量GFR
腎臓は私たちの体内の濾過装置ですから濾過できなく
なると一巻の終わりです。糸球体濾過量GFRは病気に
ならなくても加齢で劣化します。劣化の度合いを知れば
慢性腎臓病の進行度合いを知ることができます。他の
腎臓病でもGFRが判れば、どれくらい腎臓が悪いか知る
ことが出来ます。ただしGFRを知るのが難しいです。病
院に1日行けばすぐ判ると言う訳には行きません。入院
しながら煩雑な手順でやるらしい。

血清クレアチニンの値が判れば95%近似値が判ります。
血液検査のデータを保存してあれば、自分のGFRの
経年劣化が判ります。やってみました。57歳時病期2期、
eGFR68.2。今73歳病期3期、eGFR53.7。決して良くは
ないですが、病期の程度は中程度の下のようです。ま
私くらいの年齢ならこんなもんでしょう。クレアチニン量
で1.0から0.9でこうなります。1800万人予備軍の一人で
すね。戸谷　義幸先生、有難うございました。

地球温暖化

横浜市立大学エクステンション講座　　　　　　　2012-01-08

横浜に長いこと住んでいながら、地下鉄 blue lineの舞岡駅に
初めて降り立った。山と畑と道路が目につく。今日の講座が
開かれる木原生物学研究所は後ろの山の上らしい。結構き
つい坂道を600mも上がって行くと木原生物学研究所は有った。

今日の講座：

地球温暖化を考えてみよう　
　　　　　　　　　　　　　鈴木　祥弘　神奈川大学理学部准教授

自分が前々から気になっていたテーマでしたので、開講を心
待ちにしてしていました。気になっていた点を整理するとこう
なります。

講師から聞きたいこと：

講師の説明から、私が理解したことを◆以下に書いた。但し
CO2濃度の倍数は私が遠いスクリーンに映されたグラフを
見て、えいやーで読み取ったもの。○億年まえというのも同じ。


今、人間の仕業で炭酸ガスが増え続け、それが温暖化の原
因であると言われています。現在大気中に占める二酸化炭素
の体積比は、Wikipediaによれば約0.04％と出ています。

質問①：人類誕生のころの、この値は、今より多かったので
　　　　　しょうか？少なかったでしょうか？

◆これを10億年前として、圧倒的に高かった。CO2濃度は
　今の4-5倍くらいか。
　　　　地球に単細胞生物が誕生した頃と比較するとどうか？
◆40億年前としても、今の10倍くらいか。
　　　　地球に植物が大繁茂し、動物が出現する前の頃には？
◆30億年前に藍藻が出現したと考えられる。これが光合成を
　繰り返しし続けたために、これ以後、CO2の減少と酸素濃度
　の増加が続く。(その藍藻の死骸が石炭石油になったと考え
　られる）

質問②：地球は氷河期とその後に現れる間氷河期を繰り返し
　　　　　てきたと教わりました。今は間氷河期だと思いますが、
　　　　　氷河期から間氷河期に至るには壮大な温暖化の時期
　　　　　が続いたと想像します。その原因とメカニズムはどうい
　　　　　うものであったのでしょうか？
◆判らない・・・うーん、ここが一番知りたかったのに。
　　　　　今後、間氷河期から氷河期に向かうturning　pointは
　　　　　何時ごろ来ると想定されますか？その時に、今問題の
　　　　　温暖化は寒冷化に対してどのように作用すると考えら
　　　　　れますか？つまり何をどうやっても寒冷化する時期が
　　　　　来るのではないですか？
◆判らない
　　　　　温暖化は本当に起っているか？
◆それは間違いないだろう。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3..
　1900年以降、北半球で温度が上昇していることは確かだ。
◆何が真の原因かはもっと研究しないと判らない。CO2が
そうである可能性は高いので、危険排除の原則からして、
発生を抑えるのは当然。

私の感想：何十年か何百年後に別の原因が判ってCO2では
無かったと言うことになるかもしれないな。

横浜市大三昧

横浜市大三昧　　　　　　　　　　　　　　2012-01-06

ここ2か月ばかり横浜市大づいています。
まず昨年12月の医療通訳の派遣先が4件すべて市大
センター病院で他は無し。12月26日は自分のリハビリ
が午前中市大附属病院・福浦で午後が通訳で市大
センター病院・浦舟町でした。市大病院のハシゴです。
最近飲み屋のハシゴをしなくなったので、それの替り
なのか。

ンでもって今年最初の通訳が昨日、市大センター病院。
明日は市大エクステンション講座で場所が市大・戸塚
舞岡キャンパス。来週12日、横浜市立大学市民医療
講座「慢性腎臓病の治療戦略」、会場市大附属病院10F
臨床講堂。市大附属病院10Fはレストランと展望階だけ
だと思っていました。あ、私は腎臓病ではありません。

市大総長殿、私に奨学金下さい。あはは、冗談です。