出産は

出産は？2019-01-11:
もし私が統合失調症になり専門医の
診察を受けると「貴方の出産は正常
でしたか？」と聞かれるのだろうか。
私の答えは判りませんになる。そん
なこと、父にも母にも聞いたことが
ないので、判りません。先日の精神科
の診察の際、患者は「私の知る限り
正常です」と答えていた。患者は、
英語の native speakerなので、with
my best knowledge と言っていた。
上手い表現だなぁと感心した。いや
いや感心してないで、私はas far as
I know 等と言う日本人式英語ではな
い、こういう本格表現が出来るよう
に頑張らなくてはいけないのだ。