骨折ぞくぞく

骨折ぞくぞく　　　　　　　　　　　２００９－０８－２７

家内の骨折、入院、手術騒ぎは落ち着きました。先生は、最低
１週間は病院に居なさいと言われます。家内も痛みが少しずつ
抜けて、昨日は、あれが食べたい、これが食べたいと言うように
なりましたので、一安心です。

家内の病室は、４人部屋で、入院した時は、一人先住民が居ま
したので、その人と二人で病室に居たわけです。家内の手術後
その人は、退院されましたが、昨日見舞いに行きましたら、新規
に２人が入院していました。４人部屋は３人で占有していました。

そのお二人が、揃いも揃って手首骨折です。転んで打ったらしい
です。先生いわく、「皆、骨粗鬆症です」。女性は、年齢が行ったら
気をつけてください。骨粗鬆症も治療できるそうです。

参った ー終了ー

筋金入りの家内　　　　　　　　　　　　　　2009-08-24

今日、家内の手術が終わりました。朝は、私は傍に
居てやれず、ボランテイアの事務所に行ってました。
手術が始まる時は、自分の精密検査で病院に居まし
た。検査は先生が立ち会いで２時からの予定でした。
先生が来ないので、2時半まで待ちましたが何もせず、
そのまま病院を出ました。（先程、病院からtelがあり、
診察券を保管してあるとのことです）

4時近くになってようやく家内の病院に着きました。
手術は無事に終わり、麻酔が切れて痛みが襲って
来ていました。今夜はずーっと傷むでしょう。頑張って
欲しいです。先生に呼ばれて、説明を受けました。
術後のX線にはチタンの当てがねとボルトがくっきり
写っていました。

先生は、「これでしっかり骨の位置を保ち、折れた箇
所を繋いで有ります。手術は全て上手く行きました」
と言われました。嬉しいです。これで元の通り治ること
でしょう。家内は、筋金入りになりました。

参ったー２－

参った-2-　　　　　　　　　　　　　　　　　　2009-08-22

今朝、昨日のクリニックに行き、紹介状を貰ってから、その紹介状の
○○整形外科にいきました。鎌倉街道公田の傍でした。クリニックは、
朝の8時半にもかかわらず、凄く混んでいました。きっと良い診療所
なんでしょう。何回か呼ばれて、X線も撮り終えてから、私も一緒に
聞くようにと呼ばれました。昨日の先生の説明と同じでしたが、手術
を前提にして、こうなってるのをこうすると詳しく説明してくれました。

多分、位置を正しくsetし、散らばってる骨を拾い集めて埋めても、足り
ない筈で空間ができるだろうから、人工骨で埋めるそうです。手術は
24日の午後3時と決まりましたが、私もその時刻に精密検査が組まれ
ています。そうしたら先生は「じゃー、今日入院しませんか？　明日は、
のんびり病院で過ごし、月曜日手術の予定は変えず、お父さんも検査
受けて、終わったらここに来て下さい。順調に行けば手術は終わって
る筈です」

先生が3人の小規模なクリニックです。一旦組んだ手術の予定を変更
すれば、次の体制は何時組めるか判らないのかもしれません。我が
家は入院費を2日余分に払う事になりますが、家内もそれで良いと
言うので、そのようにきめました。一旦帰宅して、入院の準備をして
午後、再度行ってきました。明日は看護士さんもお休みでしょう。
だから入院と同時に、術前検査がどんどん進みます。

娘が帰国することになり、私は自分の部屋を整理して、明け渡さなけ
ればなりません。この仕事も、土日で済ませるつもりでいました。骨折
事件で大幅に遅れが出ています。家内も、部屋の掃除頑張ってと送り
出してくれます。一人で帰宅して、これから大掃除です。
参ったー2-です。

参った

参った、家内の怪我　　　　　　　　　　　　2009-08-21

朝7時のニュースを見ている時に電話が・・・・家内が
手を折ったと言う。直ぐに家内の健康保険証と、いろん
な病院の診察券が入った袋を持ち、自分の免許証と
家内の財布（自分のポケットに金は少なかった）を持って、
車で現場に。早朝太極拳の仲間と太極拳をした後、背筋
が伸びて気持良いからと言うので鉄棒に飛びついたら、
落っこちて、手首を痛めた、凄く痛い、多分折れてる。との
こと。

我が家はここ数十年（多分30年以上）、家族の誰も骨折
したことが無いので、どの病院が良いか判らない。太極
拳の仲間の進言で、近くの整形外科医へ。朝の8時過ぎ
た時点で、病院の玄関は、開いた。

良かった。ご免下さいとどなる。先生らしき人が眠そうに
出てくる。「今、骨を折ったらしくて、痛がっています。診て
貰えますか？」「いや、看護士もレントゲン技師も9時に
ならないと来ません。今は出来ません」仕方が無い。

もう一軒行ってみて、ダメなら救急車を呼ぼう。家内と
相談して、次のクリニックへ。あ、人が居る。中に入る。
私、同じ事を頼む。殆ど同じ返事。ただ、この辺で救急の
外科を受け付けてくれる病院は、どこどどこと教えてくれ
た。その内の１軒、港南台の大手の病院に行く。すぐ着い
たが、８時１５分。整形外科に行く。「ここは紹介が無いと
診ません。救急の受付に聞いて見て下さい」とのこと。

救急の受付に頼む。「電話して頂きましたか？」「いや今
怪我をしたので、そして以前にここで診てもらったことが有り、
診察券が有るので、ここに来たんですが」「予約の無い方は
診ません」「でも今骨が折れてるんですよ」「ちょっと待って
下さい、先生に聞いてみます。その診察券貸してください。」
時計を見ると８時２０分。

待たされて８時３０分に、「はい、整形外科と話しをしました。
今から正規の受付をして下さい」そしてさっきの整形外科の
外来に戻る。問診票に記入して渡す。すると「では新患受付を
通して下さい」　え、今から？　仕方がない無いから新患受付
に行くと、全く新規の受付手続きをしろと言われる。

家内が、「もう個人病院が良い、ここは嫌」と言う。判った
そうしよう。車で我が家方向に戻る。さっきのクリニックは
もうopenの時間だ。びゅんびゅん飛ばす私の目に○○
整形外科の看板が飛び込む。瞬間、駐車場に１台空きが
見えた。すぐ違法の　Ｕターンをしてそこの整形外科まで
戻る。あそこにしよう。車が止められるのも何かの縁かも
知れない。

Ａクリニックに飛び込む。受付の事務員さんは、家内が手首
を冷たいタオルで抑えているのを見て、すぐ反応してくれる。
「初めてですね。健康保険証ありますか？おうちの電話番号
何番ですか？」それだけ聞いて、あとは書類をどんどん作って
くれているらしい。

個人クリニックは良いですね。多分最短の時間で呼ばれたと
思う。若先生が自分でＸ線も撮ってくれて、処置してギブスを
してくれました。そして私も呼ばれました。処置前のＸ線写真。
完全に折れている。処置後の写真のギブスの中の骨、正常な
位置からずれている。勿論引っ張って、その後治療してくれた
のだが、複雑骨折なので致し方ない。

先生の説明「このまま固まれば、傷はなおりますが、骨の
位置の矯正は残ります。つまり手術をして、骨の位置を正常
にして、固めることをお薦めします。」ただし、「内には手術の
設備が有りませんので、他所を紹介します。」その中には、
先程の大病院もある。私「先生が勧めて下さる、個人クリニッ
クは何処ですか？」「私の先輩がやっている○○整形外科です」
「そこへ紹介状を書いて下さい」「判りました、明日の朝、取り
に来て下さい」

と言う訳で、長引きそうです。

投票してきた

投票してきました。　　　　　　　　　　　　2009-08-19

今日は区役所の外国人相談コーナーの当番でした。
夏休みの最中だからでしょうか、暇でした。外国人
登録カウンターに来てたフィリピン人家族に、Living
Guideを渡し、何か困ったことがあれば、月水金、ここに
相談コーナーが有るよ、と教えました（英語で）。

お昼前に、中国人の若い女性が見えましたので、同じ
ようにしました（中国語で）。「好、謝謝」と言ってました
ので、通じたんでしょう。

1:30pmで相談コーナーは閉まりますので、帰ろうとし
ましたら、１階ロビーに不在者投票のコーナーが有る
ではありませんか。免許証を持っていたので、これ
で良いだろうと思い、「不在者投票出来ますか？、まだ
選挙のはがき届いて無いんですが」と聞くと「はい、出
来ます。」との答え。「これに住所と氏名と不在者投票を
する理由を書いて下さい」とのこと。男女別と生年月日
も記入し、不在者投票の理由は、選択肢から一つ選ん
でチェックマークし、係員に渡すと、投票用紙をくれま
した。

まず、横浜市長の投票用紙です。「そんなヒロシに騙さ
れて」と言う曲を思い出しながら、新市長を選んで投票
箱に入れました。次に選挙区選挙を、ついで比例区
選挙を投票して、終わりです。つまり、最高裁の判事の
信任投票は未だ出来ませんでした。免許証も出す必要
ありませんでした。私の選挙は、もう終わりました。

俳句６～８月

俳句６～８月　　　　　　　2009-08-18

あれはもし初蝉なのか空耳か
入梅や駅までの道遠くなり

七夕や齢重ねつつ古希も過ぎ
しまい梅雨陽が差せば増す蒸し暑さ


炎天下丘に登れば気絶せり
効き過ぎのバスのクーラー秋立ちぬ

通訳だ

あ、通訳だ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2009-08-17

明日は久しぶりに医療通訳です。赤ちゃんの予防接種だそうで、
また単語を確認しないと、だいぶ忘れました。だいたい最初が
BCG,三種混合の順番の筈です。BCGはそのまま、三種混合は、
three kinds mixなんて言わないんですね。DPTと言いますから、
そのまま覚えることにします。

Diphteria（ジフテリア） Pertussis（百日咳） Tetnus（破傷風）の3つ
のことなんですが、余りかかったことの無い病気ですね。と言うか
赤ちゃんの時に、皆接種するから病気が出て来ないんでしょうね。

あと、単語としては、日本脳炎、はしか、風疹、おたふく風邪、水
疱瘡は必須でしょうね。おしめ、便秘、下痢も確認しておこう。

薬抜き

薬抜き　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2009-08-16

今日はカンカン照りでは有りましたが、風は既に秋の
気配でした。今日は、体から薬を抜くためにお風呂の
王様（鎌倉街道、日野のスーパー銭湯）に行きました。

dry　saunaとwet　saunaに続けて入りました。正味20
分位でしょうか。炎天下でぶっ倒れた時よりも、体が
受けていた熱量と気温はずーっと高かった筈です。

でも、なんともありませんでした。ここに入る迄に、私が
薬を抜いていたのは2日間です。私にとっては、降下剤
も溶血剤も麻薬みたいなもんですから、酒井　法子の
ように6日位放置しておけば、完全に抜ける筈です。

そうもして居られないので、saunaで抜きました。体が
軽くなり、復調してくるのが実感できます。

炎天下、ぶっ倒れました。

炎天下、ぶっ倒れました。　　　　　　　　　　２００９－０８－１４

朝の8時半に、車を運転して病院に着きました。
検査を何種目かやり、診察を受け、終わったのはお昼近かった
です。食事を病院の食堂で取ることも可能でしたが、午後には、
横浜駅まで行くので、車を我が家の駐車場に入れて、電車で行く。
その時に、駅の傍で昼食を取ろうと考えました。

病院から我が家の駐車場までは20分で着きました。団地の駐車
場ですから、家からは少し離れており、車の中に出かける時の
カバンは入れてあったので、車を置いて、家には寄らず、カバン
を持って歩き始めました。外は猛暑でカンカン照りです。暑くて
暑くてやたらに疲れが感じられます。駐車場から駅への道は一旦
上ってから下ります。だいたい病院の薬を飲むようになってから、
階段を登ると疲れるってことを知りました。

道を上りきって、団地の外に出るところまで来た時に、頭がグラ
グラしてきました。これで、団地の外に出て、道路に入ってから
倒れたら危ない、そう感じて、道路に出る前に歩道の並木の下に
うずくまり、その後気絶しました。昼12時半頃でした。

「大丈夫ですか？」と何度か声を掛けて貰い、気がつきました。
そろそろ立ち上がり、日陰の場所に移動し、我が家に電話して
車で迎えに来て貰い、部屋に上がって眠りました。それで元気に
なりました。

家内は熱中症だろうと言いますが、どうも熱中症では無いよう
です。一番考えられるのは、病院の検査で血液をアンプル6本
抜かれたのが原因かなと思っています。そしてそれの補給を全く
しなかった（ジュースと水は飲みましたが、空腹でした）。次に考え
られるのが、血圧降下剤の働きです。薬の効能を見ると、効き過
ぎると転倒する場合があると書いています。見事に転倒しました。

家内は、血を取ったことに対して、何の注意や指導をしなかった
病院に不信感を持ちましたが、私は、病院で診てもらったこと自
体を、後悔しています。つまり私の血圧を見れば、医者なら誰でも
降下剤を処方すると言います。それもWHOが言う１４０になるまで
です。でも私は血圧１８０でも何の症状も出ていません。不整脈が
出るそうですが、何の症状も出ていません。つまり、本人は健康だ
と信じてますから今の所病気ではありません。ところが今回は
医師の言うことを聞いて薬を飲んでしまいました。それも６種類も。

ですが今日、以下の通り決心しました。

自分は高血圧からくる病気で倒れたら、それは、運命だと諦めよう。
誰をも恨みません。医者も保健師も血圧を下げろと言っていて私が
言うことを聞かなかったのだから、それは仕方が無いこと。

だけど、今の医師の処方には従わない。つまり病院にはもう行か
ない。処方箋の一部：ワーファリン1mg、夕3錠（これは良い）。でも、
これは怖いよ。→テノーミン朝１錠（服用中、気を失う、めまい、ふら
つき、立ちくらみ、脈が遅くなる等の症状が現れた時は、すぐに医師
にお知らせください・・・薬局でくれたお薬カードより）。やだよ、気を
失ってからでは、お知らせできません。あの、道路に向かって崩れ
落ちるのは、2度と経験したくない。

裁判員制度は憲法違反だと思います。

裁判員制度は憲法違反だと思います。　　2009-08-12

どういう点でそうかと聞かれれば、守秘義務、それも生涯
に渡って守秘義務を課すと言うのは、不当に長い制限を
裁判員に課すと言う点で、人権侵害だと思います。

裁判官でさえ、退官すれば守秘義務が無いのに、抽選で
選ばれて、その上、正当な理由が無ければ辞退できない
立場の、いわば素人の裁判員に生涯守秘義務を課すのは、
どう見ても公平とは言えないと思います。

因みに、アメリカの陪審員は判決が確定した後は、守秘義務
から解放されるそうです。日本の裁判員が判決確定後、1年
間は、守秘義務が存続するというなら、まあ仕方が無いかな
とは思います。

私は強く訴えたいです。所謂法律の専門家達が何故この
ことに対して反対を表明しないんだと。貴方達がしないで
誰がするんだと。何のために今まで法律を勉強してきたん
だと。