Aruiのスペース

自分の身の回りで起こったことの記録であったり、横浜での生活日記であったり・・・です。

拠点長会議

2018-11-22 18:20:25 | Weblog

拠点長会議:2018-11-22:
今日磯子区役所で横浜市磯子区内
の避難所の運営に当たる拠点運営
委員に対して拠点運営に関する講習
を行って、私も参加した。今日の
主題は1.避難所でのペットの扱いに
関することと2.地域防災拠点開設キ
ットについてであった。避難所を
開設する場合はペットのことも考慮
しなければならない。雨風の当たら
ない場所を避難所から遠くないとこ
ろに準備する。pet親はケージを用意
する。petの面倒は親がする。避難所
は受け入れ、記録し区の災害対策本
部に届け、餌の確保をする。pet親
同志で連絡会を結成させ、自主運営
に当たらせる。盲導犬、聴導犬、介
助犬は、petと異なり、親と共に
避難所内に入れる。petを飼う者は
petがケージでの生活ができるように
普段から訓練させる必要がある。

2.の開設キット
避難所は平時は長が居て運営委員
が居て会議や訓練をするが、実際に
大災害が起こった後、誰が避難所の
運営に当たれるか判らない。実際に
避難所に来た人が、誰でも避難所を
開設できるように情報が纏められた
キットで、これから実際に作られる。
今は原案作成と予算措置を講ずる段
階。これが出来上がれば、ようやく
発災後避難所の開設ができるメドが
つきそうだ。


なんでゴーン

2018-11-22 18:14:22 | Weblog

なんでゴーン:2018-11-22:
ゴーン氏はこのまま行くと破綻する
かもしれないニッサンを立て直した
ことで有名になった。彼は5年で100
億円もの所得があり、私は20歳から
80歳までの60年間で多分1億円も所
得が有ったか疑わしい男だが、ニッ
サンの経営再建は手法として、特に
変わったところは無いと思う。8000
億円注入して2万人首切って工場一つ
潰して立ち直った。誰が考えても、
そういう方法を思いつく。なぜそれ
がゴーン氏なのか。なぜニッサン生
え抜きの役員の中には居ないのか。
ゴーン氏よりニッサンを愛する気持
ちは強いだろうに。なんで外国人な
んだ。


ゴーン解任か

2018-11-22 18:12:11 | Weblog

衝撃的でした:2018-11-20:
昨夜の20時頃、衝撃的なニュースが
飛び込んできた。日本を代表する自動
車のニッサンの(1)ゴーン会長が実
際よりも少ない役員報酬を有価証券
報告書に記載していた(2)目的を偽っ
て私的に日産の投資資金を流用してい
た(3)不正目的で日産の経費を支出
していた――の3点で逮捕。外国人
役員に権限が集中していたとは言え、
日産生え抜きの日本人役員達は何を
していたんだ。こんな単純な不正行為
なら1年目に明るみに出なければ、会計
システム自体ががおかしい。他に不正
行為をしていた者が居ても発見できない
システムだった。と、言うことになる。
私が株主なら訴訟を起こす。勿論現役員
達にカルロスゴーンから不正にちょろま
かした現金を徹底的に回収させる。日本
の国税庁よ、所得税を大きく脱税してい
る。しっかり追徴せよ。


韓国は亡くなる

2018-11-22 18:05:36 | Weblog

韓国は亡くなる:2018-11-19:
韓国と言う国は消滅しつつあります。
北朝鮮の南支所になります。韓国の
文大統領は選挙に立候補した時から
韓国をそのようにすると言っている。
その文氏を多数で選んだ韓国民は、
自分達が何をしたのか判っていない。
朴槿恵憎しの勢いで文氏を選んだ。
文氏は北朝鮮の主体思想を心から
信奉しており、韓国を北朝鮮にする
ことを悲願にしている。文政権の
中核をなす面々も同じ意思の人々が
固めている。今や韓国では北朝鮮で
人々が酷い目に合っていると言う
様な情報は流れない。流したい人が
居ても流させない仕組みが出来上が
っている。韓国を社会主義国にして
はいけないと頑張っている人達も
勿論居るのだが、ドンドン排除され
社会のスミに追いやられている。軍
部は骨抜きにされている。文氏の
やり方に反対する人々は民族統一に
反対するのかと言う圧力で潰される。
日本にとって困ったことであるが、
黙って見ているより仕方があるまい。
朴槿恵などと言う馬鹿女を大統領に
してからケチついたね。


難しい通訳

2018-11-22 18:00:44 | Weblog

難しい通訳:2018-11-19:
今日は難しい通訳でした。技術用語が
難しいとか単語が難しいではなく、ど
の部分を何時訳す、通訳すべきか判ら
ないと言う難しさだった。父は日本人、
母が外国人、患者が1歳児で父母の子供
で非常に手のかかる病気を抱えている。
母は妊娠しており、出産時に患者を施設
に預ける。その患者のケアのやり方に
ついて父母が今やっているやり方を預か
る側が聞き取り踏襲するための会話の
通訳だ。何故難しいか?

父と、患者を預かる施設の日本人医師が
日本語で話しをするので、通訳不要で
ドンドン進む。その間に父が母に英語
で伝える。通訳は何処を何時通訳すべ
きか判断が難しい。ここは、母が理解
できなかったろうなと、私が思った箇
所を通訳した。はっきり言って、私は
不要であった。


徴用工

2018-11-22 17:55:43 | Weblog

徴用工は:2018-11-19:
数少ない。韓国からの戦時出稼ぎ
労働者が、徴用工訴訟を起こし、韓国
の最低裁判所が彼等の言い分を認める
判決を出した。その論理が正しいか
どうかを言う前に彼らの多くの者が
徴用工ではない。日本企業の従業員
募集広告に応募してきた者達だ。日本
国内の方が就職口が多く給料が多かっ
たから当然の現象だ。日本の新聞は、
徴用工と言う言葉を簡単に使っては
いけない。問題を最初から間違った
方向へ導いてしまう。戦時出稼ぎ労働
者と表記すべきだ。


目の検査

2018-11-22 17:49:33 | Weblog

目の検査:2018-11-18:
最近偶然なのでしょうが眼科の通訳が
多いです。視力検査で輪っかの切れ目
を、上とか右とか患者が答える検査は、
言葉で返事して貰う場合と手で表示し
て貰う場合が有り、通訳者は見てるだ
けのことが多いです。先日小さな子供
の場合、病院が大きく割れ目の開いた
ハンドルを子供に持たせて、それで
答えさせていました。なんとも微笑ま
しい検査でした。

患者が機械の所定の場所に顎を乗せ、
医師がその機械で眼の中を覗いて検査
する場合、まっすぐ見て、上見てが
速いスピードで連続します。通訳者は
straight upward等と叫びます。当然
右上はright upに右下がright down
になります。「右横」でうっと詰まり
ました。一瞬考えてright,rightとや
りました。左横はleft,leftと言うよ
りしょうがないないです。医師からも
患者からもクレームが付かずに終わり
ましたがあれで良かったのでしょうか。


眼の検査

2018-11-18 11:44:20 | Weblog

目の検査:2018-11-18:
最近偶然なのでしょうが眼科の通訳が
多いです。視力検査で輪っかの切れ目
を、上とか右とか患者が答える検査は、
言葉で返事して貰う場合と手で表示し
て貰う場合が有り、通訳者は見てるだ
けのことが多いです。先日小さな子供
の場合、病院が大きく割れ目の開いた
ハンドルを子供に持たせて、それで
答えさせていました。なんとも微笑ま
しい検査でした。

患者が機械の所定の場所に顎を乗せ、
医師がその機械で眼の中を覗いて検査
する場合、まっすぐ見て、上見てが
速いスピードで連続します。通訳者は
straight upward等と叫びます。当然
右上はright upに右下がright down
になります。「右横」でうっと詰まり
ました。一瞬考えてright,rightとや
りました。左横はleft,leftと言うよ
りしょうがないないです。医師からも
患者からもクレームが付かずに終わり
ましたがあれで良かったのでしょうか。


うー筋肉痛

2018-11-18 11:38:38 | Weblog

うー筋肉痛:2018-11-18:
昨日私が住む洋光台5丁目の地域防災
拠点つまり大災害時に逃込む避難所の
防災備蓄庫の備蓄品点検の日だった。
私達の拠点は洋光台第四小学校になる。
拠点運営委員長始め10人の委員が小学
校の校庭にある備蓄庫の前に9時に集合。
備蓄品の点検を始めた。最大で最重量
物は燃油式炊飯器、点火燃焼の確認を
行った。これは防災ライセンスの諸氏
がやってくれる。大型の物としては、
リヤカーとか車椅子等も有る。数が多
い物としては毛布ランタン等など。今
回の点検は全部外に出しての点検。
私が筋肉痛になったのは、飲食物の搬
出搬入。備蓄庫に入れられた物の一番
古いのが平成26年度。消費期限が平成
31年初頭に来る物が有る。全部出して
物の確認、何か、何gx何個入りが何
パックを記録、それを期限の新しい順
に奥になるように入れ直す。期限の
近い物は処分しなければならない。
水、おかゆ、パン、クッキー、スープ、
合計で何パック出し入れしたか、覚え
ていない。しかし腕の筋肉痛は今ここ
に確かに有る。他の拠点でもやって
いるんだろうな。皆筋肉痛かなぁ。


ロシアと平和条約

2018-11-18 11:36:15 | Weblog

ロシアと平和条約:2018-11-17:
は、結ばなくて良い。ロシアは北方
領土を日本に還す気は無い。特に、
日本が返して欲しいと言えば言う程
還さないで、日本から金をせびり取る。
日本が北方四島を確実に勝ち取れる迄
平和条約を結ぶ必要はない。平和条約
を結べばその後はもう国境が確定して
しまう。戦争で取られた領土は、戦争
で取り戻す。いつでも領土を取り戻せ
るように平和条約を結ばずにおく。だ
から安倍総理、ロシアとの平和条約は
結ばないでください。