三富のヤマから 明日から

今日は楽しい搬入日。



三富のヤマで切り出されたサクラやコナラで作られた作品がいっぱいです。
カットボードなど小物だけでなく、椅子やテーブル、ベンチもあります。
座敷スペースには、ジオラマや三富のヤマを紹介するパネルも展示されました。
江戸時代から続く、埼玉の歴史も勉強していってくださいね。
　
------------------------------------------------



上富・中富・下富　三富のヤマから　6月1日（金）～6月11日（月）　11:00 ～18:00（最終日16時）　火・水定休

髙村クラフト工房（髙村徹）
By Hands（芦田大介）
がしん（大川常吉）
Buchen（佐藤正人）
工房双葉（諸橋幸二）
高橋crafts（高橋欣之）
雑木クラフト工房（山中和郎）
協力：三富地域ネットワーク　さんとめねっと

------------------------------------------------

三富野菜販売（Colere・所沢中富）　6/2（土）・9（土） 11:00～ 売り切れ次第終了

狭山茶喫茶（バイサオウ）　6/8 - 9 - 10　11:00～18:00（17:30 Lo・予約不要）

------------------------------------------------

ギャラリー樟楠　
さいたま市大宮区北袋町1-147　
TEL 048-641-9156
　
　

上富・中富・下富 三富のヤマから

川越市、所沢市、狭山市、ふじみ野市、三芳町の武蔵野台地５市町にまたがる 三富（さんとめ・さんとみ）地域には日本農業遺産に認定された農業があります。
特徴のある地割で並ぶ農村地域には、様々な恵みをもたらす山桜やコナラのヤマ（平地林）があり 冬の訪れと共に、落ち葉を掃き集めて堆肥を作り それを肥料として野菜を育てる循環型農業を江戸時代から続けています。
ヤマの木々は炭、薪、農具、時には家の材料などとして、昔は日常的に使われていましたが、生活環境の変化から、木を切ることがなくなり、ヤマの若返り（循環）ができなくなっています。
循環型農業の根幹を成すヤマの環境維持保全の為、埼玉県農林振興センターと木工作家の高村 徹氏から始まった ヤマの木を切り、活かす活動は11年目になり、今回の展示へ繋がります。
展示を見ること、活動を知ること、ワークショップに参加することで モノ作りの先にある、生命のサイクルに加わってみませんか。

-----------------------------------------------------------



上富・中富・下富
三富のヤマから
6月1日（金）～6月11日（月）
11:00 ～18:00（最終日16時）　火・水定休

髙村クラフト工房（髙村徹）
By Hands（芦田大介）
がしん（大川常吉）
Buchen（佐藤正人）
工房双葉（諸橋幸二）
高橋crafts（高橋欣之）
雑木クラフト工房（山中和郎）

協力：三富地域ネットワーク
さんとめねっと

お子様大歓迎ワークショップ
三富の木を使ったモノ作り体験

-----------------------------------------------------------　
　
三富野菜販売（Colere・所沢中富）
6/2（土）・9（土） 11:00～ 売り切れ次第終了
　
狭山茶喫茶（バイサオウ）
6/8 - 9 - 10　11:00～18:00（17:30 Lo・予約不要）
　
　
ギャラリー樟楠　
さいたま市大宮区北袋町1-147　
TEL 048-641-9156
　
　

三富の木を使ったモノ作り体験

お子様大歓迎
三富の木を使ったモノ作り体験



6月2日（土）・3日（日）
雑木クラフト工房（山中和郎）　
Ⓐ 五角箸1膳　　　1000円
　 所要時間は約30分ほど（11時より毎時予約）当日受付の場合はお待ちになることがあります
　
Buchen（佐藤正人）
Ⓑ お登りフクロウ　1500円
Ⓒ ハミングバード　1300円
Ⓓ 木製時計　　　　3000円
他 ネックレス　　　1500円
　 所要時間は15～40分ほど
-----------------------------------------------------------



6月9日（土）・10日（日）
工房双葉（諸橋幸二）
Ⓔ スプーン　　　　2500円（大人向き）
　 定員２名/各回 ①11時～　②15時～
　 所要時間は約2時間ほど
※ 9日11時定員となりました。

Ⓕ 小匙　　　　　　1000円
Ⓖ カスタネット　　1000円
　 当日受付の場合はお待ちになることがあります
　 彫刻刀、小刀を使用いたします（こちらで準備）
-----------------------------------------------------------
● 可能な限りフリータイム対応しますが 材料が無くなり次第終了となります　確実に参加されたい方はご予約ください
● 表示価格は税・材料費込
● 汚れてもよい服 又は前掛けをお持ちください
● 道具等準備不要
　
ワークショップ申し込み＆問合せ
ギャラリー樟楠
TEL 048-641-9156
✉info@alpinoginka.com
フェイスブックのメッセンジャー
インスタグラムのDM
からも受け付けしております
　
11:00-18:00（火・水休み）
さいたま市大宮区北袋町1-147　
　
　

お休みです。

岡野友敬　作品展
最初の週末を終え一段落です。
地元というだけあって、知人のご来店も多い岡野さん。
埼玉県議会議員の藤井さんとパチリ。



PTAや子供たちに多くのことを体験させたい岡野さんの良き相談相手みたいです（ただの呑み仲間とも）。
今日明日はお休みですが、木曜よりTomotaka Smile と共に皆様をお出迎えいたしますよー
　
　
岡野友敬 作品展
2018.5/25（金）～ 6/4（月）
11:00-18:00（最終日16時まで）火・水休み
在廊日 5/25・26・27・6/2・3・4
Pomotaka.com

あるぴいの銀花ギャラリー
さいたま市大宮区北袋町1-130-9
048-647-2856

浄土紀久子 染色展 終了致しました

浄土紀久子さんの染色展が終了致しました。
　
夏を感じさせる暑い日もありましたが、連日 多くの皆様に足をお運びいただき、心より感謝いたします。
ありがとうございました。



最終日には、美容栁（ビヨウヤナギ）の花も咲きはじめました。



慌ただしく過ごしてしまった会期でしたが、落ち着いて庭を眺めれば、蕾だった紫陽花も一斉に咲き、南天の小さな蕾も美しいです。









庭の木々たちが、浄土さんの染に負けじと色付いているようです。
また２年後、進化する浄土さんの染をお楽しみに待っていてください。
宜しくお願い致します。
　
　
ギャラリー樟楠

お茶っこ飲まねが？

庭で お茶っこ飲まねが？
　
バイサオウの日本茶喫茶「新茶まつり」煎茶は、京都宇治・屋久島・静岡・狭山から選べます。
ギャラリー樟楠で、明日までです。
　
　

とんがり帽子族のジャム作り。

ちょっと小さめのDMの姉妹作品。



みんなでジャムを作ってま～す！
　
岡野友敬 作品展
2018.5/25（金）～ 6/4（月）
11:00-18:00（最終日16時まで）火・水休み
在廊日 5/25・26・27・6/2・3・4
　
あるぴいの銀花ギャラリー
さいたま市大宮区北袋町1-130-9
TEL048-647-2856

アルピーノ 銀花・樟楠ギャラリーからのおたよりです 2018.5.18

アルピーノ　銀花・樟楠ギャラリーからのおたよりです　2018.5.18

暑すぎたり、寒かったり、温度の急降下、急上昇に体をコントロールするのが大変。
風邪ひかないよう　体調管理が大変ですね。
でも皆様、お元気ですか。２つのギャラリーになって
スタッフもとまどいながら、一歩一歩　体験、経験、感動　頑張っています。
全て、出会いから始まりそれぞれのモノヅクリです。

若い作家さんたちのモノヅクリは70才を迎えた私には驚き、
まだ理解出来ないなぁと思ったり、でも、それぞれの熱い思いにふれ、新しい感覚を知ります。
料理も同じです。私たちの知識も感覚もただそれが正統と思い込んでしまわないよう
技術も味わいも進化　変化すること　しっかり受け入れる寛容を持ち、負けずに勉強していきたいと思います。
…でも体力は、かないませんね！！

庭のそうじは大変です。
どんどん、緑いっぱいになって、うっかりしていると、道側にのびはりだし、道巾をせまくしています。
思い切って、バサリ　バサリ『悪いなぁ』とちょっと思ってもバサリ　バサリ。
スすっきりした美しさは、ぐっと気持を引き締めて。新たな元気をもらいます。
さぁ、新しい出会いのご紹介、今、今の味わい　楽しみに　アルピーノ村へ。
そして若い作家　若い調理人たち応援して下さい。
真摯な意見、言葉で若い人　成長していきます。
（阪とし子）
　
======================================　
======================================
　
■■ 銀花ギャラリー
本日5/25からの展示情報



岡野友敬 作品展
2018.5/25（金）～ 6/4（月）
11:00-18:00（最終日16時まで）火・水休み
在廊日 5/25・26・27・6/2・3・4
Pomotaka.com

詳細●
　
======================================
　
■ ギャラリー樟楠 ■
6/1からの展示情報　



上富・中富・下富
三富のヤマから

6月1日（金）－ 6月11日（月）
11:00 ～18:00（最終日16時）　火・水定休



髙村クラフト工房（髙村徹）
By Hands（芦田大介）
がしん（大川常吉）
Buchen（佐藤正人）
工房双葉（諸橋幸二）
高橋crafts（高橋欣之）
雑木クラフト工房（山中和郎）

協力：三富地域ネットワーク　さんとめねっと
　
お子様大歓迎 ワークショップ


Ⓐ五角箸1膳
Ⓑお登りフクロウ
Ⓒハミングバード
Ⓓ木製時計
他ネックレス


Ⓔスプーン
Ⓕ小匙
Ⓖカスタネット
（要予約アイテムもあります）

三富野菜販売（Colere・所沢中富）
6/2（土）・9（土）

狭山茶喫茶（バイサオウ）
6/8 - 9 - 10

詳細●

workshop受付＆問合せ
ギャラリー樟楠
TEL 048-641-9156
✉info@alpinoginka.com（このメールに返信でもOKです）
instagram・Facebookのメッセージでも受け付けます。
11:00-18:00（火・水休み）
さいたま市大宮区北袋町1-147
　
======================================
　
■■ 銀花ギャラリー
5/11からの展示情報



〜大切な時を重ねて〜
時を刻む作品展

2018.6/8（金）～6/18 （月）
11:00-18:00（最終日16時まで）火・水休み

池本直子（陶芸） 6/14在廊
小泉すなお（陶芸）
木工房ナガリ家
ダニー ネフセタイ 6/18在廊
吉川かほる 6/8在廊
山口みちよ（金工）
横山ゆきえ（磁器）

詳細●

======================================
======================================

2018年も５ヶ月がが過ぎようとしています。
あっという間に半年、そして１年が過ぎが行きます。
ギャラリー樟楠の庭で育てているミツバチの養蜂も３年目を迎えました。
次々に咲く、庭の花たちに魅入る余裕もなく、お世話に明け暮れ
順調に蜜が溜まり、嬉しい採蜜の季節です。
どうぞ 見学に来てくださいね。

　
　
--------------------------------------------
ギャラリー樟楠
330-0835　さいたま市大宮区北袋町1-148
TEL 048-641-9156
--------------------------------------------
あるぴいの銀花ギャラリー
330-0835　さいたま市大宮区北袋町1‐130-9
tel&fax 048‐647‐2856　
--------------------------------------------

Porcelain Panel Painting 棒田和義 陶板ART展 開催のお知らせ

Porcelain Panel Painting
棒田和義　陶板ART展

2018.6/22（金）－ 7/2（月）
11:00-18:00（最終日16時まで）火・水休み
会期中作家在廊（公開制作もあります）

金沢より二度目の棒田さん。
伝統の九谷の色が風景や街を彩ります。
そこからは遠くヨーロッパの風が吹き抜けるよう、、、
自分だけの小さな街を探しにいらっしゃいませんか。
棒田さんによる実演も予定しています。どうぞお出かけ下さい。
（東海林るり子）
　
　
あるぴいの銀花ギャラリー
さいたま市大宮区北袋町1-130-9
048-647-2856
　
　

〜大切な時を重ねて〜 時を刻む作品展 開催のお知らせ

「時を刻む」時間の経過だけでなく心や記憶に刻む。ものに刻む。それは様々。
何気ない日々の生活、小さな出来事も、いつの日かかけがえのない大切な時間、思い出になっていたりする。
「今、この時を大切に」
6月10日は時の記念日。作り手の時間に使い手の時間を重ねて行く。
素敵な出会いがありますように。
（木村昭子）


〜大切な時を重ねて〜
時を刻む作品展

2018.6/8（金）～6/18 （月）
11:00-18:00（最終日16時まで）火・水休み

池本直子（陶芸） 6/14在廊

小泉すなお（陶芸）

木工房ナガリ家
ダニー ネフセタイ 6/18在廊
吉川かほる 6/8在廊

山口みちよ（金工）

横山ゆきえ（磁器）


あるぴいの銀花ギャラリー
さいたま市大宮区北袋町1-130-9
048-647-2856