goo blog サービス終了のお知らせ 

気がつけばふるさと離れて34年

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

お年玉付き年賀状

2020-01-18 15:57:00 | 日記
帰宅して、留守中に届いた郵便物に目を通したら「お年玉付き年賀状」がありました。
しかもドイツ語で書かれています。
差出人の名前を見ても知らない人です。
しばらく考えて思い出しました。
昨年の12月初旬に夫の友人(ドイツ人)から彼の知り合いがクリスマス休暇で日本への旅行を考えているので、
旅行のアドバイスが欲しいということでした。
それで以下の情報誌と共に観光地(浅草、鎌倉、日光、箱根、京都など)をいくつか紹介しました。




そのお礼を律儀に日本の年賀状に記して送ってくれたようです。
10日間位の旅なのに東京、横浜、名古屋、京都、大阪、金沢と結構盛り沢山、観光地を回ったようです。



日本語の知識が全然ない方達ですが、どうやってこの年賀状を購入したのでしょうか。
それにこの新年のご挨拶の文章は誰かに訳してもらったのかしら?
皆さまにも「今年うれしいことがいっぱいありますように!」。
今日は抽選日ですね。当たっているかしら?








最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。