アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様、
2021年2月21日、四旬節第一主日に、東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計87人でした。大阪では、27人がミサに与りました。日本では114名が聖伝のミサのお恵みに与ることができました！天主に感謝いたします！
2月23日、午前11時の東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計25人でした。今日はミサの直後に天皇陛下のためにお祈りをおささげ致しました。
【報告】【2月21日】
Dear Fathers:
Shown below are the number of attendees at the masses in Tokyo today.
The total number of attendees at the 3 masses in Tokyo today was 87, including children.
09:00 mass
M: 19 (incl. 2 children)
F: 19 (incl. 2 children)
Total: 38 (incl. 4 children)
11:00 mass
M: 19 (incl. 6 children)
F: 18 (incl. 8 children)
Total: 37 (incl. 14 children)
12:30 mass
M: 6 (incl. 0 child)
F: 14 (incl. 2 children)
Total: 20 (incl. 2 children)
Total of 3 masses (excl. 8 people who participated in multiple masses)
M: 42 (incl. 8 children)
F: 45 (incl. 12 children)
Total: 87 (incl. 20 children)
【報告】【2月23日】
Dear Fathers:
Shown below are the number of attendees at the masses in Tokyo today.
The total number of attendees at the 3 masses in Tokyo today was 25, including children.
11:00 mass
M: 13 (incl. 2 children)
F: 12 (incl. 2 children)
Total: 25 (incl. 4 children)
