三人寄れば

写真は、昨年８月、チェンマイでのワークショップのさい、街中で見かけた銅像。
チェンマイ市文化芸術センター前広場、三人の王様の銅像。
国の将来について語らっている、三人の、えらい人たちの図。
タイの歴史の重要な一場面であり、ゴップに由緒を聞いたのだが、固有名詞がなかなか出て来ない。
ものの本によれば、スコータイ王国のラームカムヘーン王、パヤオ王国のガムムアン王、そしてラーンナー王国のメーンライ王で、同盟を誓い合った逸話を元にして建てられたという。
「三人寄れば文殊の智恵」ともいうが、三人だとずっと意見が三者三様か2対1に分かれてしまい、最後まで収拾がつかないという意見もある。
なんとなく密談しているようで不穏な感じにも見える像である。
演出家が複数で、いろいろな国の言語が飛び交い、みんなでああだこうだと言い合っているうち、ほとんどの場合はなんとなくまとまるのだが、まあ、ずっと平和に話が続いていくことを願っている。

…………

アジア共同プロジェクト『リタイアメン』

作◯清水弥生　演出◯坂手洋二　ニコン・セタン

1/18 (木)～21(日)@森下スタジオ

退職後に東南アジアに移住する日本人ロングステイヤー「リタイアメン」の実態を追う青年。気楽で穏やかそうに見える、セカンドライフの裏にあるものとは？　彼らの受け入れに戸惑う人々。国境をまたぎ生活する海外移住労働者の厳しい現実。
私たちは、お互いの違いを認め、共に歩むことができるのだろうか。タイ・フィリピン・日本を舞台にユーモラスに描き出す、試行錯誤と共生の物語。

国内公演情報
↓
http://rinkogun.com/RETIRE-MEN_Tokyo.html

海外ツアーの情報、英語版
↓
http://rinkogun.com/RETIRE-MEN_Tour_Eng.html