漁業海洋省へ行って来た

今日の聞き取り調査先は
漁業海洋省でした。

漁業海洋省は，丘の上にあるのですが
そのふもとまではバス2本乗り継ぎで行けます。
運転手に「ここに着いたら教えて下さい」
というのにも慣れて，
行って来ました。

今日は比較的用意した質問表を使いました。
ずっと前から知り合いの方と
女性2人の3人で対応してくれました。

今回の調査の主な目的の一つが
「なぜカナダでは漁業者の自主管理が出来ないのか？」
なのですが，
結局よく分かりませんでした。

まあ，当たり前と言えば当たり前で，
1回の調査で分かる訳はないわな。

でも，私が準備したＭＳＣに関する質問で，
「それは違うんじゃない？」と言われ，
確かに認識が間違っていると思って
訂正して質問したり。

古くからの知り合いは，
私の著書にも名前をあげているので
（但し，カタカナ表記）
著書を差し上げたら
「サインして」と言われて
英語と日本語でサインしました。
なんか，すごく喜んでくれて良かった。

漁業海洋省は厳重管理なので，
入り口まで知り合いに迎えに来てもらって，
帰りも出口まで送ってもらいます。

一通り聞き取り調査が終わって
帰り道（これがまた迷路の様な建物）に
福島の原発とか原発そのものについて
軽くディスカッションしました。

5年くらい英会話しているからか，
結構話せる様になった気がします。

実は，海難救助についても調べているのですが，
漁業海洋省管轄とは言え，
海難救助はコーストガードの管轄なので
今日になってようやく聞き取り調査先が判明。

まあ，水産庁の人に
農業関係の人を紹介してくれという程度の
無茶なお願いをしたのですが，
古くからの知り合いは，ちゃんと探してくれました！
（難しかったと言っていましたが）

しかも，しかも！
本来は，ノバスコシアが本拠地なのに
今週だけSt.John'sにいるというのです。

明日と明後日の午後しか空いていないけど，
どうしても会いたい！
と思ってメールを送ったら，
時間は調整する必要があるけど，
とにかく明日会ってくれるということになりました。

うわぁ，超ラッキーじゃん。

けちけちとバスを乗り継いでいるので
（30分待ちとか結構ある）
明日は10時のアポですが，
8時にホテルを出なければなりません。

今，23時前で，
今日はすごく疲れたし
これからシャワーをして寝ます。