「点鼻インフルエンザ生ワクチン」も日本で使われるようになるのでしょうか。

　新型インフルエンザの発生・流行時には、必要なワクチンが迅速に供給されることが必要です。それには、有効性と安全性の高い新型インフルエンザワクチンの迅速な開発と製造のできる体制を確立することが急務です。厚生労働省は、「新型インフルエンザワクチンの開発・生産体制整備臨時特例交付金に係る基金（「新型インフルエンザ基金」）」を用意し、「一般社団法人未承認薬等開発支援センター（「PDSC」）が、助成金を交付することになりました。

　厚生労働省は、2010年7月6日に、新型インフルエンザワクチンの開発・生産体制の整備に向け、「財団法人化学及血清療法研究所」、「学校法人北里研究所生物製剤研究所」、「財団法人阪大微生物病研究会」（これに「デンカ生研株式会社」を加えれば、インフルエンザワクチンを製造している国内メーカー4社になる）、「武田薬品工業株式会社」、「株式会社UMNファーマ」、「テルモ株式会社」の6社に交付金を助成すると発表しました。

　交付金の詳細について、UMNファーマのニューズリリース（2010年07月07日、『厚生労働省の「新型インフルエンザワクチン開発・生産体制整備事業（細胞培養法開発事業）」に採択されました』）を見てみます。

　株式会社UMNファーマ（本社：秋田県秋田市、社長：金指秀一、資本金：24億8,471万円）の細胞培養法開発事業が、平成22年7月6日付で厚生労働省医薬食品局血液対策課が公募していた「新型インフルエンザワクチン開発・生産体制整備事業」に採択されました。
　今回の助成事業は、ワクチン開発の現状と今後の予定、工場設置準備の現状と今後の予定、ワクチンの国内での承認経験などを新型インフルエンザワクチン開発・生産体制整備事業評価委員会が総合的に評価し選定されたものです。この採択結果を踏まえて、未承認薬等開発支援センターが交付決定額を評価し、約33億円を上限として助成金が当社に交付される見込みであり、ワクチン生産施設工事費および工事事務費、関連設備整備に必要な消耗品費・備品費・委託料、スケールアップした生産施設の設計費として支弁されます。
　本助成事業で建設する生産施設は、鉄骨造3階建、延床面積は約3,000㎡で、今後決定する臨床推奨用量やワクチンの抗原タンパクの収量にもよりますが、年間数十万～数百万人分のワクチン原薬の製造を見込んでいます。今後、さらに多くの国民の皆様にワクチンが供給できるような製造スケールの実生産工場の整備を進め、生産を拡大していく予定にしております。
　当社の組換えインフルエンザワクチン（H5N1株） UMN-0501はすでに第Ⅱ相臨床試験を終え、国際的に使用されている、インフルエンザワクチンの有効性の評価基準を満たす免疫原性が確認されています。当社代表取締役社長 金指秀一は、「今回の厚生労働省からの助成金を有意義に活用させていただき、世界的な流行が懸念される高病原性鳥インフルエンザ(H5N1株)の流行に備え、生産施設の整備を迅速かつ着実に進めてまいります。」と述べております。

　このUMNファーマと化学及血清療法研究所、北里研究所、武田薬品工業の4事業実施団体は、細胞培養法開発事業で交付金が支給されます。昨年度第2次補正予算などで約1190億円を確保している厚生労働省は、国立病院機構三重病院名誉院長「神谷齊」を座長とする「新型インフルエンザワクチン開発・生産体制整備事業評価委員会」の評価結果を受けて、助成金の交付先を最終的に採択したものです。

　「細胞培養法開発事業」は、細胞培養法を開発することにより、現在の鶏卵培養法では1年半～2年を要する全国民分の新型インフルエンザワクチン生産期間を約半年に短縮するための事業で、（1）実験用生産施設整備事業（2）増殖性試験等基礎研究実施事業がまず実施されます。今回の助成金の対象は実験用の施設を整備する事業で、実際に生産する工場の整備では新たに事業が公募される予定です。

　鶏卵培養法での生産能力強化等を図るための製剤化施設拡充等事業である「鶏卵培養法生産能力強化事業」では、化学及血清療法研究所に交付金が支給されます。厚生労働省によると、1か月当たり約250万人分の生産能力が来年度中に増強される見込みといいます。

　新型インフルエンザワクチンの有効性や安全性を高めること又は早期に供給することに資する「第3世代ワクチン」の開発等を推進するための基礎研究実施事業である『「第3世代ワクチン」開発等推進事業』では、鼻にスプレーしたり（点鼻ワクチン、アメリカで既に実用化）、肌にシートを貼り付けたりする新しいタイプのインフルエンザワクチン（「第3世代ワクチン」。注射に比べて痛みがなく、簡便で効果も高い）の実用化を支援するもので、今年度の第2次補正予算案などで50億円を計上しており、「経鼻投与ワクチン」を開発する阪大微生物病研究会と「皮内投与ワクチン」を開発するテルモに臨床試験の費用などを補助して、3年後の実用化を目指しています。



　「アストラゼネカ（AstraZeneca PLC）」社は、イギリスのロンドンに本社を置く、売上高世界6位（2008年、年度によって順位は変動）の製薬企業です。アストラゼネカは、2007年にアメリカの「メドイミューン（MedImmune）」社を買収し、傘下に収めました。メドイミューン社は、点鼻スプレー式のインフルエンザ弱毒生ワクチン（Live Attenuated Intranasal Vaccine 、LAIV）「フルーミスト（Flumist）」の製造をしており、このフルーミストはアメリカでのみ認可を獲得していましたが、新型インフルエンザ（H1N1型）向けにも開発しており、アメリカで認可されれば、2010年9月には販売開始される見通しで、ヨーロッパでは2011年半ばまでには導入されると見られています。

　テロの手段として、「天然痘」などのウイルスが使われることも予想され、国家の安全保障として、ワクチンを国内で必要量をすべて製造できる体制を確立しておくことは必要と思われます。強い毒性を持ったウイルス感染症に対処できる体制は、テロを想定しなくとも整えておかなければならないでしょう。2009年～2010年シーズンに起こった「新型インフルエンザパニック」は、毒性の弱いウイルスであったので、結果としては、「いわゆる水際作戦・学校閉鎖等、感染症拡大防止対策の効果の限界と実行可能性を考慮し、感染力だけでなく致死率等健康へのインパクト等を総合的に勘案して複数の対策の選択肢を予め用意し、状況に応じて的確に判断し、どの対策を講じるのかを柔軟に決定するシステムとすべきである。」（平成22年6月10日、厚生労働省「新型インフルエンザ（A/H1N1）対策総括会議報告書」から）という反省も生まれていますが、「流行の初期においては、病原性や感染力等疫学情報が不明又は不確かな場合が多いので、万が一病原性が高かった場合を想定し、最大限の措置を選択せざるを得ないことに留意が必要である。」というのも確かだと思われます。

　「サノフィ・パスツール（Sanofi Pasteur）」社のプレスリリース「初の皮内インフルエンザワクチン「Intanza/IDflu」がEUで承認」（2009年2月26日）を見てみます。
　サノフィ・アベンティスグループのワクチン事業部門であるサノフィパスツールは、欧州委員会が初の皮内マイクロインジェクションによるインフルエンザワクチンを承認したと発表しました。このワクチンには接種の際の利便性や使いやすさといった利点があり、それにより欧州での接種率の向上に寄与するでしょう。この季節性インフルエンザを予防する新ワクチンは、“Intanza/IDflu”として販売される予定です。
　今後、“Intanza/IDflu”は EU諸国で季節性インフルエンザ予防ワクチンとして成人（18歳以上）および高齢者（60歳以上）に接種されます。サノフィパスツールの社長兼CEO であるウェイン・ピサノ（Wayne Pisano）は「“Intanza/IDflu”の承認取得は、最適なワクチン接種方法のひとつとして、皮内経路を認知させる重要な一歩です。」と述べています。
　“Intanza/IDflu”ワクチンの承認は、7,000人以上の成人（18歳以上）および高齢者（60歳以上）を対象にした臨床試験をもとに、2008年12月に欧州医薬品庁（EMEA：European Medicines Agency）から肯定的な見解が示されたことによるものです。これらの臨床試験では、安全性と免疫応答性が評価され、EMEAが定めた基準をすべて満たしました。
　この使いやすく革新的な充填済み皮内マイクロインジェクションワクチンは、季節性インフルエンザの予防に対して標準医療を向上する目的で開発されました。ウェイン・ピサノは次のように述べています。「“Intanza/IDflu”は、高い効果と安全性から、臨床試験で接種された成人や高齢者に広く受け入れられました。また、インフルエンザウイルスの抗原投与を容易にすると報告されていることから、医療関係者から高く評価されています。また患者さんにとっても接種時の違和感が少ないため、“Intanza/IDflu”によって接種率が向上し、より多くの人を疾患から守り、命を救えると期待されます。」　

（注）皮内マイクロインジェクション（intradermal microinjection system) では、皮膚の真皮層に抗原を投与します(administer the antigen into the dermal layer of the skin)。経皮（trascutaneous)、皮内（intradermal、ID）、皮下（subcutaneous）、筋内（intramuscular）と深くなり、「皮内」は、表皮（epidermis、0.12mmほど）、真皮（dermis、2mmほど）、下皮（hypodermis、0.08mmほど）、脂肪組織（adipic tissue、6.5mmほど）、筋肉（muscle）と層をなす人体の「真皮」に薬液などを到達させます。

　　　　　　　　　　　　　　　（この項 健人のパパ）

調理用バナナの「カルダバ(cardava)」ってお芋のようですね。

　バナナという食べ物は、簡単に食べられる栄養食品ですね。私たちがスーパーマーケットや果物店で通常目にするのは「ジャイアント・キャベンディッシュ(giant cavendish)」という生食用バナナです。世界で栽培されているバナナは、300種類以上もあり、生食用と料理用に分けられます。 生食用のバナナの品種には、ジャイアント・キャベンディッシュ以外に、モンキーバナナ、モラード、ラツンダンなどがあり、料理用には、カルダバ、ツンドク、リンキッドなどがあります。

　熱帯地方に属する多くの国では、バナナはまだ熟していない段階の青いものをジャガイモと同じような調理法で食べています。揚げたり、茹でたり、焼いたり、チップスにしたりです。味も食感もジャガイモと大きく変わりません。

　最近、友だちとこんなメールのやり取りをしました。
「今日、人から、料理用バナナのおいしい食べ方聞かれて…調理したことある？」
「ありますよ。料理用バナナで検索をかけると、調理法が出てくるわよ。」
「ありがとう。見てみるね。」
「かなり前のことだけど、カルダバというバナナをレイクタウンのマミーマートで購入しました。記憶によると、バターで焼いて少量のグラニュー糖を入れて仕上げたと思います。インドネシアやマレーシア、タイでは、てんぷらのように、揚げバナナがおやつであります。バナナの蒸し物も食べたことがあります。」
「へえ！さすが！経験豊か！！！」
「金額が高い物は買いませんが、気になるものは、必ず購入して調理します。最近作ったのは、しょうがシロップ！」　

　「カルダバ（cardava）」という栽培品種の調理用バナナがあります。ドールがフィリピン産のものを輸入販売していると思うのですが、かなり前から見かけることがありました。太さは普通のバナナと変わらないなのですが、長さは短い。青いものは皮が硬く、また皮と果肉がしっかりとくっついていて、容易に果肉を外すことができません。ジャガイモと同じように包丁を使って皮を剥くという意識が必要です。青いバナナは、渋みが少しあります（皮が黄色くなると、果肉も黄色くなり、渋みが消え、澱粉が糖化して甘みが増し、香りも出てきます）。加熱することで渋みが消えます。

　ジャガイモと同じような調理法でいただけますから、「ポテトスープ」ならぬ「バナナスープ」ができますし、茹でて潰して「ポテトサラダ」ならぬ「バナナサラダ」もできます。

　皮を剥いたり、加熱したりすると普通のバナナは黒く変色するのですが、カルダバは変色しません。甘みの足りなさをグラニュー糖などを使って上品に甘みをつけてやれば、デザートの飾りに使えます。

　でも、この調理用バナナが我が家の食卓に上らないのは、味がジャガイモに近いので、ジャガイモでいいかな、バナナの味を楽しみたければ生食用がいいかな、といったところでしょうか。

　バナナと言えば、夫はバナナの好きな人で朝欠かさず1本食べています。しかし、その食べ方が変わっている。バナナの皮を剥いて冷凍してあるのです。「バナナシャーベットという感じかな。冷たいから、甘さが控えめに感じるしね。夏、特にいいね。冷たくて美味しいんだ。」ほんの数分、常温で解凍し、フォークが刺せるようになると、フォークで一口大にして口に運んでいます。大きな房を買ってしまったため、食べ終わる前に傷み始めたので、皮を剥いてビニールの袋に入れて冷凍したのがきっかけだったようです。

　「甘いのが苦手だったら他のフルーツにしたら？」と言うと、「本当のところは、りんごが好きなんだけれど、皮を剥くのが面倒でね。手では剥けないからね。」との返事。「齧りついたら？」「若いうちはできたんだけどね。」「あ、義歯が壊れるのね。歳は取りたくないわね。」「・・・」

「韓国へ」 － 女優「イ・ヨンエ」さんにお子さんが誕生するようです。

　2009年8月に在米韓国人（イリノイ工科大卒業で、IT関連会社勤務）と極秘結婚したことで話題になった韓国女優のイ・ヨンエさん（이영애、李 英愛）にお子さんが誕生予定なのだそうです。おめでとうございます。彼女の所属事務所が7月23日に明らかにしました。2005年7月に公開された映画「親切なクムジャさん（親切(친절)한 金子氏(금자씨)）」でクムジャ役を演じた後に、女優としての活動を休止し、入籍後の2009年9月に漢陽大学演劇映画科大学院の博士課程に入学し、学業に専念してきたイ・ヨンエさんは、日本では「宮廷女官チャングムの誓い」のヒロイン役で知られています。

　韓国の民放局「MBC（文化放送（문화방송、ムナバンngソン））」が2003年9月から2004年3月まで半年間放送した韓国ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い、原題：大長今（대장금、テジャングム）」」は日本では幾度かNHK-BS2で放送されていますが、最近では2007年1月から2008年2月まで放送されました。いまGyaO!”では、毎週3話ずつ無料視聴ができます。

　「反正（반정、パンジョンng）」という言葉があります。「正しい道へ反す」こと、「正しい状態に戻す」ことをいいます。1506年（燕山君12年）9月2日に起った「中宗反正（중종반정、チュンngジョンngバンジョンng）」は、暴虐な君主であった「燕山君（연산군、ヨンサングン）」を追放した出来事です。このときに、「任士洪（임사홍、イム・サホンng）」は反乱軍（反正軍）に誅殺されています。

　任士洪は、朝鮮王朝第9代君主「成宗（성종、ソンngジョンng）」の在位期間には閑職に甘んじていましたが、第10代国主「燕山君」が即位すると、息子「任崇載」のつてで、位を上げます。側近となった任士供は、権力の掌握を狙って、燕山君に生母尹氏の死去（強要されて服毒自殺、1482年）の経緯を先王「成宗」によって口外を禁じられていたにもかかわらず告げます。亡き母の遺品を見せられた燕山君は激怒し、母の死にかかわった関係者の処罰を命じます。多くの要人が死刑や流刑に処されることになります。1504年（燕山君10年）のこの出来事を「甲子士禍（갑자사화、カッチャサファ）」といいます。

　成宗の側近であった「朴元宗（박원종、パク・ウォンジョン）」は、燕山君の治世のときにも位階を上げて行きますが、姉の死に関して、燕山君を恨むようになります。燕山君に左遷されていた「成希顔（성희안、ソンng・ヒアン）」や「柳順汀（유순정、ユ・スンジョンng）」を誘い、クーデターを起こします。このクーデターは成功し、燕山君は廃位・追放され、燕山君の異母弟で18歳の「晋城大君（진성대군、チンソンngデグン、中宗）」が即位し、後世「中宗反正」と呼ばれることになります。

　反正軍（반정군）은　燕山君（연산군）을　밀어내고　晋城大君（진성대군）이　即位（즉위）하니　그가바로　中宗（중종）임금이다.　（反乱軍は燕山君を追放し、晋城大君が即位し、彼は中宗となった。）

　この「中宗反正」が「宮廷女官チャングムの誓い」第3話の背景となっています。上記の文言は、ドラマの中で、字幕として表示されます。

　「禁軍」とは、王の住む所「禁中（禁裏）」を守った近衛軍を総称していいます。軍の精鋭を選抜して近衛軍を構成するが通常です。朝鮮王朝（李氏朝鮮）では、第3代国主「太宗（李成桂の5男、태종、テジョンng、Taejong」が1407年(太宗7年)に王の傍について王を護衛する「内禁衛（내금위、ネグミ、naegumui）」を設置しました。その兵力は、60人から200人と変動があり、第9代国王「成宗（燕山君の父、성종、ソンngジョンng、Seongjong」の時に、「経国大典」の「兵典」では、190人であったようです。

　ドラマの中で、ヒロイン「チャングム（長今、장금）」の父親の「徐天壽（ソ・チョンス、서천수）」は、この「内禁衛」の軍官でした。王の命を受けて、尹氏に自害を強要する場に立ち会うことになってしまいます。チョンスは、職を辞して、人の目を避けて、最下層の階級である賎民としての「白丁（ペクチョン、ペッチョン、백정）」として暮らしています。しかし、「甲子士禍」における官憲の追及の手は迫っていました。

　チャングムは、学ぶことの好きな娘でした。母親の「朴明伊（박명이、パク・ミョンイ）」は、王宮で王や王妃に出す食事を調理する「水剌間（수라간、スラッカン）」に勤める女官でしたが、「仁粹大妃（成宗の母親で燕山君の祖母、（인수대비、インスデビ））」に差し上げる食事に生のトリカブト（鳥兜）の根とセンキュウ（川弓）が混入されているのを目撃します。上司である「崔尚宮（チェ・サングン）」に報告しますが、それは「犯人」に通報したことになってしまい、秘密の露見を恐れた「崔尚宮」らに毒を飲まされます。

　命を取り留めた「朴明伊」は逃げ延びて、「徐天壽」と出会い、夫婦となります。二人とも身を隠すことでその命を狙われずに済んでいたのでしたが、幼い「チャングム」が2人を死に追いやることになってしまいます。父親の「徐天壽」はチャングムにせがまれて祭りの相撲に出たことで身分が露見し、官憲に捕まってしまいます。都に引き立てられていく夫に会おうとした「朴明伊」は、人前にその姿を晒すことになってしまい、「崔尚宮」の放った刺客に殺されてしまうのです。

　天涯孤独となったチャングムは、ふとしたきっかけで醸造業を営み宮廷にお酒を納入している「姜九、강덕구、カンng・ドック）」夫妻の養女になります。後の中宗である「晋城大君」（任士洪の監視下にあった）にクーデターの企てをお酒の瓶に貼ってあるラベルによって伝える役を引き受けることになります。この功により、チャングムは母が勤めていた「水剌間」で働く「女官」になるチャンスを与えられることになったのです。

　普段、連続ドラマを見ない私がこのドラマに嵌っていると、妻に冷やかされました。「お父さんは、人より早いか、人より遅れているか、どちらかなのね。ブームに乗るセンスがないのかもね。韓流がブームだったのは、随分昔よ。」「子供が出ているから、また見ながら泣くんでしょう。そういえば、日テレのマザーというドラマも見て泣いていたわよね。泣くの好きなんでしょ。」

　ああうるさい。妻にからかわれて、泣きたい気分です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（この項 健人のパパ）

輸入感染症 - ウイルス感染症の「デング熱」にバリ島で感染し、日本に

　出血熱（viral hemorrhagic fevers、VHFs）というウイルス感染症があります。一般的に、感染すると、高熱を出す、白血球が減少する、出血しやすくなるなどの症状を伴い、死に至ることも多い感染症です。エボラ出血熱、マールブルグ熱（ミドリザル出血熱）、クリミア・コンゴ出血熱（致死率20％前後）、ラッサ熱（致死率2％ほど）などがあります。エボラ出血熱（Ebola hemorrhagic fever）は、感染したときの致死率が50％以上といわれ、非常に高いようです。患者の血液、体液などが感染源となります。

（参考）　「デング熱のウイルスは、日本のヒトスジシマカに常在するようになってしまうのでしょうか。」（2014年9月1日）

　デング出血熱（dengue hemorrhagic fever、DHF）も出血熱の一つで、口や目、鼻などの粘膜から大量に出血したり、また血管壁から血漿が透過し過ぎるようになって循環血漿量が低下して、ショック（hypovolemic shock）を引き起こすことになります。デング熱（多量の出血を起こさないデングウイルス感染症）は、1年間に約1億人が発症し、デング出血熱はその200分の1ほどの約50万人がを発症するようです。

　デング出血熱は、出血に対し適切な治療がなされないと死亡することから、循環血漿量の減少を補液（食塩水にカリウムやカルシウムなどを加えた血液代用液であるリンゲル液など）で補うことになります。的確な治療が受けられるか否かで致死率に差が生まれ、国によって、0.0数％から1％ほどの幅があります。

　デング熱や重症型のデング出血熱は、主にネッタイシマカによって媒介されるデングウイルスの感染症です。日本には、熱帯に分布するネッタイシマカ（背中に2本の縞がある）は生息していないのですが、日本にも生息するヒトスジシマカによってもデングウイルスが媒介されることから、第二次世界大戦中、戦地から持ち帰ったウイルスがヒトスジシマカによって媒介され、西日本で流行しおよそ20万人が発病したことがあるようです。



　デング熱は約3年周期で流行することが知られています。1998年の大流行から今年(2010年)は12年目（3×4＝12）にあたります。中央アメリカ中部にある「ホンジュラス共和国」では、デング熱が流行しています。外務省の 海外安全ホームページ の「感染症スポット情報」の項です。頻繁に更新を行い警告を発しています。

　「在ホンジュラス日本国大使館からの報告によると、ホンジュラス保健省は2010年第24週までに、デング熱感染者数は12,385人（うちデング出血熱475人）、そのうち死亡者数は13人確認されており、昨年同時期と比較してデング熱感染者は約3.7倍、デング出血熱感染者は約10倍の発生数である旨発表しています。また、6月22日付でホンジュラス政府は国家緊急事態宣言を発令し、国民に対し、デング熱の予防と蚊の駆除、蚊の撲滅のための手引きの配布などの対策を講じています。」

　「輸入感染症」という言葉があります。輸入感染症は、その国には存在しない（または稀な）感染症で、海外旅行者が渡航先で感染し、自国に帰国するときに持ちこまれたものをいいます。海外渡航先での食べ物や水、または蚊に刺されたことなどが原因で発症します。国立感染症研究所感染症情報センター は、輸入感染症を旅行者感染症として、コクシジオイデス症、コレラ、細菌性赤痢、腸チフス・パラチフス、デング熱、ヒストプラスマ症、ブルセラ症、マラリア、ラッサ熱を例示しています。

　輸入感染症の1つであるデング熱がインドネシアのバリ島から帰った人に発症する例が増えているそうです。東京都、千葉県、群馬県、長野県、京都府、岡山県、鳥取県、徳島県、愛知県などで報告されています。日本国内でのデング熱とデング出血熱の発生は、2007年…89例、2008年…104例、2009年…92例あったのですが、今年2010年は6月6日までにすでに50例になっているそうです（追記：7月15日まででは64例）。2010年では、バリを訪れた日本人観光客は、毎月20,000人ほどです。前年2009年と比較すると、20％ほど減少しています。旅行者数の減少と感染者数の増加があるのですから、デング熱に罹患するリスクが高まっています。

　デング熱の潜伏期間は4日から7日ほど（そのため、滞在期間の短い感染者は日本で発病する）で、悪寒を伴って急に高熱を出すことで発症し、頭痛、筋肉痛、関節痛が現れます。3日ほどで一度解熱する（この頃から、胸部に麻疹（はしか）に感染したときのような発疹が出現し、四肢、顔面へ広がり、四肢に痒みを伴う）が、また高熱を出し、2日ほどでまた解熱して快復するという経過を辿ることが多いようです。食欲不振、腹痛、便秘を伴うこともあるそうです。重症型のデング出血熱でなければ、致死率は非常に低く、一度感染すれば抗体を獲得し、その型（デング熱を起こすデングウイルスにはD1からD4まで4つの型がある）には2度と感染しないといいます。

　現在のところ、デング熱のワクチンはないので、予防は蚊に刺されるのを防ぐことです。黄熱、デング熱などの熱帯病を媒介する「ネッタイシマカ（yellow fever mosquito）」は、日中活動し、活動範囲は人家周辺に限られ、室内にも潜みます。人家周辺の水たまりで発生し、人の衣服について建物内に侵入するなどしますから、ホテル内やレストラン内で蚊に刺されることが充分にあり得、2007年に私たちがバリ島を旅行したときは、暑いのを我慢して長袖、長ズボンを着用し、子どもには帽子を被らせ、露出している部分などには防虫スプレーを使い、また室内では現地で購入した蚊取り線香を（日本の製品では弱くて効かないといわれている）焚き、対策を講じていました。

　私たちは子連れ旅行ですから、子どもが感染すると危険が高くなるデング熱には神経を使っていました。楽しい旅にするためには、リスクを最小にする対策を講じておく必要がありますね。

（追記）感染症スポット情報（ デング熱の流行）…フィリピン、2010/07/23発出
　在フィリピン日本国大使館からの情報によると、フィリピン保健省は、2010年1月から6月26日までのフィリピン国内全体のデング熱の感染者数が25,283人（うち死亡者190人）確認されており，昨年同時期の感染者と比較して40%増加している旨公表しています。また，各地で集団発生が確認されているダバオ・デル・スール州ディゴス市においては，感染者253人（うち死亡者10人）が確認された状況を受け，市が災害宣言を発出しています。

（追記）感染症スポット情報（ デング熱の流行）…ブラジル、2010/07/16発出
　在ブラジル日本国大使館からの情報によると、ブラジル保健省は、2010年1月以降第17週までのブラジル国内全体のデング熱の感染者数が737,756人（うち死亡者321人）確認されている旨公表しています。ブラジル国内全体の感染状況は昨年同時期と比べて2.2倍以上増加しています。

（追記‐2014年8月27日）　2014年8月27日(水)配信の時事通信の記事からです。

　厚生労働省は8月27日、埼玉県に住む日本人の10代女性が国内でデング熱に感染したと発表した。国内感染が確認されたのは約70年ぶり。女性は入院中だが、容体は安定しているという。

　厚生労働省によると、旅行者が海外でデング熱に感染し、帰国後に発症する例は年約200件報告されているが、国内での感染は1945年以来、確認されていなかった。

　女性は東京都内の学校に在学中で、8月20日に約40度の高熱を出し、さいたま市内の医療機関に入院。検査でデング熱の感染が判明した。海外への渡航歴はなく、帰国した旅行者から国内の蚊を媒介して感染したとみられる。

　厚生労働省は都道府県などに、感染の疑われる症例があった場合には速やかに報告するよう要請した。

　デングウイルスには感染しても症状の出ない（不顕性感染）ことが多く、その人たちはキャリアーとなります。2013年のネイチャー（Nature）という雑誌に掲載された論文によると、2010年、デングウイルスに感染し発症した人は9,600万人で、感染したが発症しなかった人は2億9,400万人と推定される、といいます。デングウイルスに感染しても、4人に1人しか発症しないことになります。

　日本でもデング熱のウイルスを持った蚊が常在するようになってしまうのでしょうか。

　台湾では、南部の高雄市などで、デング熱（中国語では、音訳して「登革熱（denggere、1-2-4声）」）が流行しているようです。2014年8月26日配信の中央社の記事からです。

　疾管署公布今年至今本土登革熱病例984例，上週新増226例本土病例，副署長周志浩説，這是自2003年来単週最高，創11年新高。（台湾の衛生福利部疾病管制署は、今年のこれまでの国内でのデング熱感染例が984例となり、また、8月19日から25日までの1週間での国内での感染例は226例に及んだと発表した。1週間の記録としては2003年以来で最多となり、11年ぶりの高水準になったと副所長周志浩氏は語った）

　高雄市で220例あり、苓雅区74例，小港区40例，鳳山区34例，前鎮区32例，三民区23例，大寮区、鼓山区及旗山区各3例，仁武区2例，大樹区、左營区、前金区、楠梓区、旗津区及鹽埕区各1例だったようです。

　国内で感染し発症した984例の他に、海外で感染し国内で発症した例は129例あったようです。

　他説、境外移入病例感染来源分別為印尼49例，馬来西亜39例，菲律賓20例，新加坡7例，泰国4例，諾魯及緬甸各2例，柬埔寨、法属玻里尼西亜、沙烏地阿拉伯、印度、中国大陸及吐瓦魯各1例。（感染した場所は、インドネシアで49例、マレーシア39例、フィリピン20例、シンガポール7例、タイ4例、ナウル、ミャンマーがそれぞれ2例、カンボジア、フランス領ポリネシア、サウジアラビア、インド、中国、ツバルがそれぞれ1例だったと周氏は語った。）（追記の終わり）

　　　　　　　　　　　　　　　　　（この項 健人のパパ）

「韓国へ」 － 韓流スターであることと兵役義務を果たすということ。

　「畿（日本/き/、中国/ji/1声、韓国/기/(キ））」という語があります。都または都周辺を指す語です。「近畿」と言えば、「都に近い地域」すなわち「首都圏」を指し、「京畿（日本/けいき/、中国/jingji/1-1声、韓国/경기/(キョンngギ)）」と言っても、「都とその周辺の地域」すなわち「首都圏」を指します。韓国は首都がソウルにあり、そのソウルがある韓国の北西部は「京畿道（キョンギド、경기도）」と呼ばれます。

　1392年に、高麗の武将「李成桂（이성계）」が高麗王に即位したことで成立した「李氏朝鮮」（朝鮮王朝）は朝鮮半島に8つの行政区画「道（도）」を置きます。そのうちの5つが現在、「大韓民國（대한민국）」に属します。時計回りに並べると、「京畿道」、「江原道（カンウォンド）」、「慶尚道（キョンサンド）」、「全羅道（チョルラド）」、「忠清道（チュンチョンド）」になります。



　韓国の地方行政区画は、1特別市（ソウル特別市、서울특별시）、6広域市（광역시、仁川（インチョン）、大邱（テグ）、蔚山（ウルサン）、釜山（プサン）、光州（クァンジュ）、大田（テジョン））、8道、1特別自治道（済州特別自治道、제주특별자치도）に分けられます。

　この8道を覚える暗記法がないものかと考えてはみたのですが、力技しか考えつきませんでした。首都のある北西地域から時計回りに最初の1文字をとって、「教官強調中」のリズムで、「キョンng・カンng・キョンng・チョル・チュンng（경(京)・강(江)・경(慶)・전(全)・충(忠)）」。ん～

　ソウルの東に「江原道」があります。日本海（東海、トンヘ、동해）に面した東部の港町「江陵市（カンngヌンngシ、강릉시、人口28万人）」と東南部の「原州市（ウォンジュシ、원주시、22万人）」にこの地域を代表させて、「江原道（カンウォンド、人口153万人、青森県（138万人）、滋賀県（140万人）、山口県（145万人）、愛媛県（144万人）、長崎県（143万人）より人口がやや多い地域）」と呼びます。

　しかし、道庁所在地には「江陵市」でも「原州市」でもなく、原州市の北にある「春川市（チュンチョンシ、춘천시、26万人）です。春川市は、韓国テレビドラマ「冬のソナタ」で主人公のジュンサン（ペ・ヨンジュンが演じた）とユジン（チェ・ジウが演じた）が学生時代に住んでいた町として知られ、日本人観光客が多く訪れるようになった町ですが、朝鮮戦争の休戦ラインである「軍事境界線（グンサ ブンゲソン、군사분계선、38度線）」に近く（50kmほど北）、2005年3月までは米陸軍のヘリコプター部隊の基地（Camp Page、キャンプ・ペイジ）がありました。

　軍再編計画によって大半の機動部隊が韓国北部の基地から撤退し、京畿道南西部の黄海に面する「平澤市（ピョンテクシ、평택시）」などに集約されたためにキャンプ・ペイジはなくなったのです。しかし、春川市には、「江原道春川102補充隊」があります。ここには多くの韓流スターが韓国の徴兵制度により入隊してきます（補充隊は他に京畿道議政府市に「第306補充隊」がある）。

　2008年のTVドラマ「エデンの東」(에덴의 동쪽) の「ソン・スンホン（宋承憲、송승헌）」は、2004年（28歳）で入隊し、2004年の韓国映画「僕の彼女を紹介します」の「チャン・ヒョク（張赫、장혁）」も、2004年（27歳）で入隊しています。2004年の韓国映画「ブラザーフッド」の「ウォンビン（元斌、원빈）」は、2005年（28歳）で入隊します。しかし、左側膝十字靭帯部分を断裂し、手術を受けますが、「兵役継続は困難」と判断され、除隊しています。最近では、2010年6月（29歳）に「パリの恋人」で脇役を演じた「イ・ドンゴン（李東健、이동건）」が入隊しています。

　韓国軍は「徴兵制」と「志願兵制」を併用しています。北朝鮮との「朝鮮戦争」は休戦状態にあるに過ぎなく、いまだ北朝鮮との間で緊張の続く韓国にあっては、男性には、「国防義務(兵役)」が課せられています。韓国にあって、その国籍を持つ満19歳になる「身体が健康」な男性は、軍に入隊しなければなりません。入隊のため、18歳から19歳までに本人が希望する時期に身体検査を受けます。その結果、6級まである身体等級の3級までの判定を受けた者は、現役で入隊することになります。大学生の場合、大部分が一学年を終えると、大学を休学し、24か月の軍服務に就きます。

　6週間の基礎訓練などを終えると部隊配置が行われます。北朝鮮と緊張状態にある韓国にとって、軍人であることは、職業軍人と同様に「戦死」する危険も孕み、2002年6月には北朝鮮との国境の洋上警備にあたっていた海軍兵士が攻撃を受けて、6名が亡くなっています。最近では、2010年3月、黄海の洋上にいた哨戒艦「天安」が魚雷攻撃を受けて沈没し、46名が亡くなっています。また、徴兵による軍人は軍隊生活に慣れていないことで事故も起こしやすく、兵器の扱いを誤るなどで年間数十人という「戦死者」も出すようです。

　韓国では、兵役義務を果たさなければ、多くの不利益を受けます。国家公務員の採用においては、兵役を終えていることが必須であるし、一般企業でも、正社員の採用条件で兵役を終えていることを要求されることが多いようです。

　徴兵制度は、大人の人間としての精神と肉体を成熟させる役割を担っていると評価する考え方もありますが、比較的男の子に甘い韓国の母親に育てられた韓国の男性にとって、兵役は非常に大きなストレスであるようです。韓国に限らず、軍隊では一般社会とは大きく異なる価値体系を受け入れることを強いられます。その価値体系を受け入れられない人たちの中には軍隊内で「自殺」する者もいます。年間60人以上が自殺しているといいます。韓国の自殺率は人口1万人当たり3人で、毎年の徴兵人数は16万人から17万人ですから、同率だとすれば、毎年50人程度になり、それよりは1.2倍ほど高くなっていると言えます。

　芸能人が人気絶頂のときに兵役について2年間のブランクが生じることは、熱しやすく冷めやすいといわれる韓国人気質にあっては、大きなマイナスです。しかし、兵役を逃れようとすると社会的非難が湧き上がります。韓国の若い男性にとって大きなストレスとなっている「兵役義務」を逃れようものなら、インターネット上には批判が充満します。

　2007年、韓流スター「パク・ヨンハ（朴容夏、박용하）」が、眼球の調節機能障害という診断で「兵役免除」判定を受けると、インターネット上には批判が多く現れたそうです。1977年生まれのパク・ヨンハは、19歳だった1996年に身体検査を受けましたが、当時は身体等級2級で現役という判定が出ました。その後、パク・ヨンハは大学院に通うという理由で入隊を延期し、芸能活動を行なってきました。しかし、30歳を迎える前に兵役義務を果たしておかなければならず、運動中にぶつけて眼球に疾患を患ったことから、兵役処分変更を申請したのです。

　韓国ドラマ「冬のソナタ（겨울연가）」で主役の「ペ・ヨンジュン」演じる「カン・ジュンサン（姜俊尙、강준상）」の恋敵「キム・サンヒョク（金相奕、김상혁）」を演じた「パク・ヨンハ」さん（32歳）は、2010年6月30日、新たなストレスを抱えてしまっていたようで、衝動的に自宅の自室で自殺してしまいます。

　スターの抱える私たちには想像のつかないストレスから死を選んでしまった「パク・ヨンハ」さんのご冥福をお祈りします。

　今回のハングルは、数詞です。年齢などを言うときに用いる固有語の数詞は、1から10までは、하나（ハナ）、둘（トゥル）、 셋（セッ）、 넷（ネッ）、다섯（タソッ）、여섯（ヨソッ）、일곱（イルゴプ）、 여덟（ヨドル）、 아홉（アホプ）、열（ヨル）となります。「花盗る青年だそう、他所（よそ）入（い）る後、夜通し遊ぶ夜」のリズムで、「ハナトゥルセッネッタソッ、ヨソッイルゴプ、ヨドルアホプヨル」と覚えることにします。詳細は次回にすることにします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（この項 健人のパパ）

「韓国へ」 － 熱しやすく冷めやすい韓国社会で人気を維持するということ。

　韓国ドラマ「冬のソナタ（겨울연가）」で主役の「ペ・ヨンジュン」演じる「イ・ミニョン（李炯、이민형）」＝「カン・ジュンサン（姜俊尙、강준상）」の恋敵「キム・サンヒョク（金相奕、김상혁）」を演じ、最近では歌手としても活躍していた韓国人俳優の「パク・ヨンハ（パッ・ヨンngハ、朴容夏、박용하）」さん（32歳）が6月30日、末期の胃癌を患っている父親の看病に疲れて、自宅の自室で自殺したそうです。

　不自然に亡くなった人たちの中で、明らかに自殺と判断されるケースは、中国、韓国、日本において、女性では人口比1万人に1.4人前後と世界的に見て多い（トップスリー）のだそうです。これらの国は儒教国で「男尊女卑」の傾向から脱しきれていないせいなのでしょうか。他国の女性と比べて、これら3国の女性には非常なプレッシャーがかかっていることが読み取れます。

　自殺者の多さを男性で見れば、ベラルーシ、リトアニア、カザフスタン、ウクライナ、ロシアと元の共産圏に多く（1万人に4～6人、老人が生活苦から自殺を選択するのでしょうか）、中国、韓国、日本の3国では、日本が1万人に3.5人と多い（韓国は3人、中国は1.3人）のだそうです。

※ データによっては、10万人あたりの自殺率は、日本24.4人、韓国21.9人、中国13.9人とするものもあります。

　参考にした統計で見ると、韓国では男性が女性のおよそ2倍ほど（男性は1万人に3人、女性は1.4人）「自殺（チャサル、자살）」という問題解決の手段を選んでいます。苦しむ自分を抹殺して、苦しみから逃れるという問題の解決法をとるのです。一般人では、対人関係、経済的苦境、病気などのストレスから逃れようとして自殺を選ぶのは男性が多いようですが、韓国の芸能界では、女性の自殺者が多いようです。

　2005年2月の「イ・ウンジュ（李恩宙、이은주、女優、24歳没、自殺の理由不明） 」、2007年1月の「ユニ（유니、女優・歌手、25歳没、インターネット上での誹謗中傷で鬱病）」、2007年2月「チョン・ダビン（鄭多彬、정다빈、女優、26歳没、所属事務所とのトラブルに悩む）」、2008年10月の「チェ・ジンシル（崔眞實、최진실、女優、39歳没、インターネット上での誹謗中傷）」、2009年3月の「チャン・ジャヨン（張子妍、장자연、女優、29歳没、所属事務所に枕営業を強要されたという）」などです。

　男性では、2008年9月の「アン・ジェファン（안재환、男優・事業家、36歳没、事業の失敗、アン・ジェファンの自殺に関係しているとの中傷でチェ・ジンシルは自殺したといわれる）」、2009年5月の「ノ・ムヒョン（盧武鉉、노무현、前第16代韓国大統領、62歳没）」、2010年3月の「チェ・ジニョン（崔眞永、최진영、男優・歌手、39歳没、自殺の理由不明、チェ・ジンシルの弟）」などが挙げられます。

　「パク・ヨンハ（박용하）」さんの演じた「キム・サンヒョク（김상혁）」は、誠実で真面目で、幼馴染のヒロイン「チョン・ユジン（鄭惟珍、정유진」を一筋に愛し続けています。しかし、その愛は実ることはありません。「ジュンサン」が自分の異母兄だと知って、「ジュンサン」に悲痛な叫びを上げます。

　니가 나타나면서 모든게 엉멍이 돼버렸어...（君が現れてから何もかもが滅茶苦茶になってしまった。）
　내가 가진 모든게 엉망이 댔다고...（ぼくの大切なものが滅茶苦茶になってしまった。）
　돌러놔. 원래대로 다 돌러놔!（戻してくれ！ 元通りに戻してくれ！）



　「パク・ヨンハ」さんは父親思いだったといわれています。最愛の父親が癌の末期にあり、日に日に衰えていくのを見るのが耐えられなかったのでしょうか。トレンドの移り変わりが早い韓国社会にあって、人の気持ちは移ろいやすく、人気を維持することに不安や重圧があり、弱さを見せられない社会にあって、人に悩みを相談することもできず、疎外感さえ生み出しているのかも知れません。

　　冥福(명복)을 기원 하겠습니다.（ご冥福をお祈り致します。）

　　　　　　　　　　　　　　　　　（この項 健人のパパ）