「台湾へ再び」 － 「山泉大飯店」 で、「温泉魚SPA」を堪能

　「台北」の東、バスで1時間ほどの「礁渓（しょうけい、Jiaosi、チアオシー）」にある「山泉大飯店」を訪れています。きょう（2008年10月4日）は、きのう貰った「温泉魚泡湯券」を我が子「健人」に持たせて、「温泉魚SPA」にやってきました。「温泉魚SPA」は、本館に隣接している別棟の奥にあります。この券で30分利用できます。私は去年（2007年6月）、ここで利用していますが、健人にとっては初めてなので楽しみにしていたようです。



　受付で足拭きのタオルを受け取り、洗い場でシャワーを使って足を洗い、水槽(？)、浴槽(？)に向かいます。温泉プールと表現しておきますが、温泉プールは2面あります。大きな温泉プールで、2面を繋げばまさにスイミングプールになりそうです。そのプールの縁に座って足を入れます。



　健人は初めてなので恐る恐るです。

ジャジャン♪ジャジャン♪ジャジャジャジャジャジャジャジャ、ジャ～ン♪　（ジョーズのテーマ）

　何かが近づいてきます。ガブリ！何かが食いつきました。痛い！そう、健人は「痛い！」と表現しました。くすぐったいという感じではなく、噛まれているような感じだったと言いました。慣れてくると、「ストローを皮膚にあてて吸われている感じに変わった。」とも言いました。チクチクする感じなのだそうです。



　噛みついたのは、体長が10cmほどの赤い色をした「Garra rufa（ガラ・ルファ）」。台湾では「温泉魚」と呼んでいます。“reddish log sucker”とも言われ、“sucker”は鯉に似た北米産の淡水魚を指すのですが、語感として“suck（口をつけて吸う、吸い取る）”するもの、という感じがあります。乳離れ前の動物かな。“nibble fish”とも言われるそうですから、“nibble（少しずつかじって食いちぎる）”されたという健人の感想も的を得ているのでしょう。



　この「Garra rufa（ガラ・ルファ）」は、「Cyprinion macrostomus（シプリニオン・マクロストムス）」とともに、「ドクター・フィッシュ」と呼ばれています。「ガラ・ルファ（Garra Rufa）」は、舐めるようにして患部を刺激するのに対して、「シプリニオン・マクロストムス（Cyprinion macrostomus）」は、尖った口をしていて、皮膚を突付きながら患部を刺激するのだそうです。「ガラ・ルファ」が「舐めるよう」であの感じならば、「シプリニオン」はもっと過激なんですね。

　「ドクターフィッシュ」は、トルコのシワス（Sivas）県のカンガル（Kangal)市の温泉に生息し、皮膚の病気である「乾癬」の治療に効果があるということで有名になったもので、皮膚の患部は他の部分より一層柔らかい状態になっていて、それを吸い取ってくれるので効果があるようです。去年訪れたときに、ジェシーさんが「この魚はトルコから輸入したものなのですよ。」と言っていたのはこのことだったのですね。

　皮膚病がないので、治療効果を期待はできないのですが、面白い経験ではあります。