白壁の村、ミハス(Mijas)を訪れたことのある人ならば、「あっ、これこれ!」と指を指してしまうかもしれないのが、この看板。
“M”の字がロバのシルエットになったMijas(ミハス)のプレート。
ちなみに、スペイン語のJ(ホタ)は、日本語のハ行に該当するので、Mijas(ミジャス)ではなくMijas(ミハス)。
従って、スペインの男性名でお馴染のホセさんは“JOSE”と書き、“JAPAN”はハポンと発音するのだとか。
この印象的なロゴのグラフィックは、町中を行き交うロバのタクシーが名物のこの村ならでは。
路地をそぞろ歩いていると、石畳の道の後ろから唐突にロバが僕たちを追い越して行くのです。
背中の車を寡黙に引いて歩くロバのやさしい眼差しが、ふと思い出されます。