アイヌ政策推進会議の「北海道外アイヌの生活実態調査」作業部会は３月から４回開催しており、「議事概要」は以下のURLでダウンロードできます。
（第４回「議事概要」によると、８月中に第５回会議をおこなうとありますので、もしかすると会議録にはまだUPされていませんが、５回目を開催したかもしれません）
http://www.kantei.go.jp/jp/singi/ainusuishin/kaisai.html
調査対象の絞込みという大変むずかしい部分を扱っていますが、十分に多くのアイヌ民族の皆さんからの意見を聞くべきだと思います。審議にも入っていますが政策に活かされる調査を望みますし、たいへんデリケートな調査ゆえ、丁寧におこなって頂きたいですね。
第４回議事概要にプリテスト用の調査票を作ってプリテストをすると書いていますが、この数日の報道でアイヌ政策推進会議の第２回目の全体会議がおこなれたことが載っていました。以下、道新記事を引用します。
道外アイヌ民族の生活実態、１０月にも調査開始 推進会議
（北海道新聞 08/25 07:58）
政府のアイヌ政策推進会議（座長・仙谷由人官房長官）の第２回全体会合が２４日、首相官邸で開かれ、道外のアイヌ民族の生活実態調査を１０月にも始める方針を確認した。
調査は道外に住むアイヌ民族の収入や学歴などを把握するのが狙いで、新たに道外でも実施する生活・教育支援策の参考にする。１５歳以上（１０月１日現在）が対象で、道内のアイヌ民族の親族をたどるなどして国が調査対象者の確定作業を進めている。
調査は郵送で行い、年内に回収。来年２月をめどに結果をまとめる予定だ。
アイヌ政策推進会議の全体会合は今年１月以来。同会議のもとに設置され、３月以降に議論を重ねてきた「道外での生活実態調査」「民族共生の象徴空間づくり」の両作業部会が中間報告を行った。両部会は来春にも最終報告をまとめる。
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/donai/247842.html
朝日新聞（2010年08月25日）の記事には、少し詳しく以下のことが書かれていました。
生活実態については、調査対象を明治時代以降に道外に転居したアイヌの人々またはその子孫の１５歳以上（１０月１日現在）とすることや、北海道アイヌ協会を通じて道外のアイヌ民族の２千世帯を一つの目安とすることなどが示された。
現在、委託を受けた北海道アイヌ協会が調査対象者を集めており、対象者を９月末までに確定させた上で１０月から調査票を郵送。内閣官房が年内中に回収し、来年２月末までに集計を終えたいという。
会議では調査でたずねる質問案も示された。今のところ、（１）現在の仕事内容や年収、教育の状況などの生活実態（２）アイヌ文化とのかかわり（３）差別やアイヌ民族としての誇りなどの意識や考え――などが想定されている。
http://mytown.asahi.com/hokkaido/news.php?k_id=01000001008250001
他、毎日新聞（2010年8月25日 地方版）
http://mainichi.jp/hokkaido/seikei/news/20100825ddlk01010189000c.html
日本経済新聞 （2010/8/24 19:15）
http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819695E0E6E2E09C8DE0E6E2EAE0E2E3E29180EAE2E2E2;at=ALL
時事ドットコム（2010/08/24-19:28）
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2010082400808
過日の紋別でのマレック漁（写真はyanagiさん提供）
これらの報道に交じって、驚きのニュースが入っています。
道が２００６年にまとめた道アイヌ生活実態調査の報告書のデータに誤りがあったのです！！
現在の生活ぶりを尋ねた質問の回答は「とても苦しい」が０．３％、「多少困る程度」は１８．３％としていたが、実際はそれぞれ２９．７％、５１．４％と大幅に違っていた、と。どうも、「とても苦しい」から「豊かだ」までの４段階の数字をそっくり逆に記載したようです。道アイヌ政策推進室は「報告書をつくる際に入力する数値を誤った。申し訳ない」と説明。
朝日新聞（2010年8月22日）
http://mytown.asahi.com/areanews/hokkaido/HOK201008210004.html
毎日新聞（2010年8月25日 地方版）では
北海道アイヌ協会札幌支部が道に抗議し経緯の解明を求める声明を発表したと報道。
http://mainichi.jp/hokkaido/shakai/news/20100825ddlk01040190000c.html
生活実態調査は問題がありますが、いろいろなところでこの数字を紹介していました。簡単なパワーポイントを作っていたのを今回、カナダに帰国報告に出かけたウイットマー宣教師にも貸して英訳して持っていかれたので、早速訂正メールを出そうと思います。
しかし、４年も間違ったままこの結果が使われていたとは・・・困ったものです・・・
２４日は天塩と初山別の家庭集会に行ってきました。途中の海の写真です。
平取で「第４１回チプサンケ」が行われていたのですね。道新関連記事はこちら。
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/chiiki/247606.html
（第４回「議事概要」によると、８月中に第５回会議をおこなうとありますので、もしかすると会議録にはまだUPされていませんが、５回目を開催したかもしれません）
http://www.kantei.go.jp/jp/singi/ainusuishin/kaisai.html
調査対象の絞込みという大変むずかしい部分を扱っていますが、十分に多くのアイヌ民族の皆さんからの意見を聞くべきだと思います。審議にも入っていますが政策に活かされる調査を望みますし、たいへんデリケートな調査ゆえ、丁寧におこなって頂きたいですね。
第４回議事概要にプリテスト用の調査票を作ってプリテストをすると書いていますが、この数日の報道でアイヌ政策推進会議の第２回目の全体会議がおこなれたことが載っていました。以下、道新記事を引用します。
道外アイヌ民族の生活実態、１０月にも調査開始 推進会議
（北海道新聞 08/25 07:58）
政府のアイヌ政策推進会議（座長・仙谷由人官房長官）の第２回全体会合が２４日、首相官邸で開かれ、道外のアイヌ民族の生活実態調査を１０月にも始める方針を確認した。
調査は道外に住むアイヌ民族の収入や学歴などを把握するのが狙いで、新たに道外でも実施する生活・教育支援策の参考にする。１５歳以上（１０月１日現在）が対象で、道内のアイヌ民族の親族をたどるなどして国が調査対象者の確定作業を進めている。
調査は郵送で行い、年内に回収。来年２月をめどに結果をまとめる予定だ。
アイヌ政策推進会議の全体会合は今年１月以来。同会議のもとに設置され、３月以降に議論を重ねてきた「道外での生活実態調査」「民族共生の象徴空間づくり」の両作業部会が中間報告を行った。両部会は来春にも最終報告をまとめる。
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/donai/247842.html
朝日新聞（2010年08月25日）の記事には、少し詳しく以下のことが書かれていました。
生活実態については、調査対象を明治時代以降に道外に転居したアイヌの人々またはその子孫の１５歳以上（１０月１日現在）とすることや、北海道アイヌ協会を通じて道外のアイヌ民族の２千世帯を一つの目安とすることなどが示された。
現在、委託を受けた北海道アイヌ協会が調査対象者を集めており、対象者を９月末までに確定させた上で１０月から調査票を郵送。内閣官房が年内中に回収し、来年２月末までに集計を終えたいという。
会議では調査でたずねる質問案も示された。今のところ、（１）現在の仕事内容や年収、教育の状況などの生活実態（２）アイヌ文化とのかかわり（３）差別やアイヌ民族としての誇りなどの意識や考え――などが想定されている。
http://mytown.asahi.com/hokkaido/news.php?k_id=01000001008250001
他、毎日新聞（2010年8月25日 地方版）
http://mainichi.jp/hokkaido/seikei/news/20100825ddlk01010189000c.html
日本経済新聞 （2010/8/24 19:15）
http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819695E0E6E2E09C8DE0E6E2EAE0E2E3E29180EAE2E2E2;at=ALL
時事ドットコム（2010/08/24-19:28）
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2010082400808
過日の紋別でのマレック漁（写真はyanagiさん提供）
これらの報道に交じって、驚きのニュースが入っています。
道が２００６年にまとめた道アイヌ生活実態調査の報告書のデータに誤りがあったのです！！
現在の生活ぶりを尋ねた質問の回答は「とても苦しい」が０．３％、「多少困る程度」は１８．３％としていたが、実際はそれぞれ２９．７％、５１．４％と大幅に違っていた、と。どうも、「とても苦しい」から「豊かだ」までの４段階の数字をそっくり逆に記載したようです。道アイヌ政策推進室は「報告書をつくる際に入力する数値を誤った。申し訳ない」と説明。
朝日新聞（2010年8月22日）
http://mytown.asahi.com/areanews/hokkaido/HOK201008210004.html
毎日新聞（2010年8月25日 地方版）では
北海道アイヌ協会札幌支部が道に抗議し経緯の解明を求める声明を発表したと報道。
http://mainichi.jp/hokkaido/shakai/news/20100825ddlk01040190000c.html
生活実態調査は問題がありますが、いろいろなところでこの数字を紹介していました。簡単なパワーポイントを作っていたのを今回、カナダに帰国報告に出かけたウイットマー宣教師にも貸して英訳して持っていかれたので、早速訂正メールを出そうと思います。
しかし、４年も間違ったままこの結果が使われていたとは・・・困ったものです・・・
２４日は天塩と初山別の家庭集会に行ってきました。途中の海の写真です。
平取で「第４１回チプサンケ」が行われていたのですね。道新関連記事はこちら。
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/chiiki/247606.html
