『先住民族の10年News』 第181号(2012/2/11発行)に、「北米先住民族と核(4) 被曝の補償と先住民族、米国の場合」(玉山とも代さん 総合研究大学院大学文化科学研究科比較文化学専攻博士課程)が掲載されていたので読みました。北米の被曝者補償、特に先住民族被曝者への補償のあまりのひどさにがっかりしました。
米国では1990年になってようやく、被曝者補償法(RECA)という法律が出来たものの、補償内容は狭く浅く、補償額が安い。特に先住民族被曝者にとっては、母語としていない英語で複雑な書類作成はハードルが高いし、認定の面で、出生記録がなかったり結婚登録記録がない場合もあり、困難とのこと。
「元々、「白人」がまき散らしたもので何も知らずに病気になり、「白人」社会の、勝手に「白人」の都合によって決められたルールに則った方法でしかのみ、補償を受け取ることができないという理不尽さは、一体どうやって誰に訴えればいいのだろう、という思いが先住民族被曝者間にはある」(P.6)
と、玉山さんは述べていますが、補償を受けられた被曝者の中で先住民族は明らかに少なかったと報告しています。
本当に誰に訴えればいいのでしょう。
玉山さんは米国先住民族被曝者の実態、補償問題を報告しながら、最後に、以下の相関関係があると思うと言っています。
1.被曝の影響は健康被害だけではなく、社会的・経済的・文化的な人の生存の権利を奪う。
2.被曝の影響は、生物的・社会的・経済的弱者およびマイノリティーへより多大に集中し、甚大な格差を生む。
3.被曝の影響による社会的・経済的・地域的格差は、長期間に及び世代を超えて受け継がれ、そのギャップを埋めることは非常に厳しい。
さらに、「被曝した米国先住民族はギニーピッグ(実験動物)にされたという確信を持っている」と。
少数者、弱者へと追いやられている先住民族。その叫び声に耳を傾けなければならないと思います。
なかなかこのような情報を得ることがないので、情報提供は感謝でした。
山中で出会ったオオワシ。
以下の案内を頂きましたので、ご案内します。
アネサラ シネウプソロ~遠山サキさんファミリーと学ぶ、アイヌの唄と手仕事の二日間~
日 時:2012年3月3日(土) 17:30開場、18:00開演
内 容:アイヌ民謡ライブ
日 時:2012年3月4日(日)(10:30~12:30)
内 容:アイヌ刺繍のコースター作り、花ゴザのコースター作り、オヒョウの木の皮を使ったストラップ作り。
会 場:フェアトレード雑貨&レストラン みんたる(札幌市北区)
主 催:アネサラ シネウプソロ実行委員会
共 催:さっぽろ自由学校「遊」
予約&問合せ:090-2050-3139、pon_syon@hotmail.com(やなぎ/平日は19時以降で)
もう少し詳しくはイヴェント情報blogに掲載しています(http://blog.goo.ne.jp/sakura-ive)
名寄にて道北センター理事会のために峠を往復。荒れるのも恐いですが、晴れて路面が滑るのも恐怖。
今冬の名寄の最低気温はマイナス27度とのこと。晴れると凍れるのです。
月がきれいでした。明日は皆既月食があるようです。晴れてこどもたちと見られたらうれしいです。
米国では1990年になってようやく、被曝者補償法(RECA)という法律が出来たものの、補償内容は狭く浅く、補償額が安い。特に先住民族被曝者にとっては、母語としていない英語で複雑な書類作成はハードルが高いし、認定の面で、出生記録がなかったり結婚登録記録がない場合もあり、困難とのこと。
「元々、「白人」がまき散らしたもので何も知らずに病気になり、「白人」社会の、勝手に「白人」の都合によって決められたルールに則った方法でしかのみ、補償を受け取ることができないという理不尽さは、一体どうやって誰に訴えればいいのだろう、という思いが先住民族被曝者間にはある」(P.6)
と、玉山さんは述べていますが、補償を受けられた被曝者の中で先住民族は明らかに少なかったと報告しています。
本当に誰に訴えればいいのでしょう。
玉山さんは米国先住民族被曝者の実態、補償問題を報告しながら、最後に、以下の相関関係があると思うと言っています。
1.被曝の影響は健康被害だけではなく、社会的・経済的・文化的な人の生存の権利を奪う。
2.被曝の影響は、生物的・社会的・経済的弱者およびマイノリティーへより多大に集中し、甚大な格差を生む。
3.被曝の影響による社会的・経済的・地域的格差は、長期間に及び世代を超えて受け継がれ、そのギャップを埋めることは非常に厳しい。
さらに、「被曝した米国先住民族はギニーピッグ(実験動物)にされたという確信を持っている」と。
少数者、弱者へと追いやられている先住民族。その叫び声に耳を傾けなければならないと思います。
なかなかこのような情報を得ることがないので、情報提供は感謝でした。
山中で出会ったオオワシ。
以下の案内を頂きましたので、ご案内します。
アネサラ シネウプソロ~遠山サキさんファミリーと学ぶ、アイヌの唄と手仕事の二日間~
日 時:2012年3月3日(土) 17:30開場、18:00開演
内 容:アイヌ民謡ライブ
日 時:2012年3月4日(日)(10:30~12:30)
内 容:アイヌ刺繍のコースター作り、花ゴザのコースター作り、オヒョウの木の皮を使ったストラップ作り。
会 場:フェアトレード雑貨&レストラン みんたる(札幌市北区)
主 催:アネサラ シネウプソロ実行委員会
共 催:さっぽろ自由学校「遊」
予約&問合せ:090-2050-3139、pon_syon@hotmail.com(やなぎ/平日は19時以降で)
もう少し詳しくはイヴェント情報blogに掲載しています(http://blog.goo.ne.jp/sakura-ive)
名寄にて道北センター理事会のために峠を往復。荒れるのも恐いですが、晴れて路面が滑るのも恐怖。
今冬の名寄の最低気温はマイナス27度とのこと。晴れると凍れるのです。
月がきれいでした。明日は皆既月食があるようです。晴れてこどもたちと見られたらうれしいです。