その気になれば~♪

*いつものように*

乞うご期待。

2008年04月04日 | インポート

04042008vogel 今日はお花見に行こう~と楽しみに
インターネットで開花状況を見てみると

あらま...
この辺りはまだ咲き始め

04042008suisen 天気はまずまずだったものの
延期することに

青空のもと 満開の桜を見たい
と多いに期待するのでありました~

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael   


Heute wollte ich mit meinem Mann auf einen Berg in der Naehe fahren, um die Kirschbluete zu betrachten.

Aber leider stehen die Kirschblueten dort jetzt noch nicht in voller Bluete.

Wir hatten uns sehr darauf gefreut, aber sie haben erst angefangen zu bluehen.

Darum haben wir das aufgeschoben, obwohl das Wetter heute nicht schlecht war...

Ich wuensche mir sehr, dass wir eine schoene Gelegenheit haben werden, um die Kirschblueten zur richtigen Zeit anzuschauen.

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!   

Comments (4)