昨日の夜初めて聞かされ
焦った~
だって...
家の中 ごちゃごちゃ
普段からちゃんとやってればねぇ...
それから お昼ご飯も用意
...という訳で 今日エアロはパス。
今週末あたり
あちこちの桜 見頃かも~
ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael
Heute haben wir nach langer Zeit Besuch bekommem.
Es war ein Freund meiner Tochter.
Ich habe aber erst gestern Abend davon gehoert, dass er sie besuchen moechte.
Deshalb musste ich ein bisschen schwitzen, weil zu Hause etwas Chaos war.
Seit heute Morgen habe ich darum eilig alles in Ordnung gebracht.
Und danach habe ich fuer die Beiden etwas zum Mittagessen gekocht.
Deswegen konnte ich heute leider keine Aerobic machen.
Aber das war gar nicht schlimm, denn wir konnten zusammen eine angenehme Zeit verbringen.
Uebrigens habe ich heute die Kirschblueten bei einer Nachbarin bemerkt, sie stehen jetzt schon sehr schoen in voller Bluete.
Ich denke mir, dass allmaehlich die beste Zeit gekommen ist, um die Kirschblueten in unserer Naehe zu betrachten.
Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!