その気になれば~♪

*いつものように*

花見第3弾♪

2008年04月09日 | インポート

09042008fudekageyama1 昨日のうちから
『明日 車取り替えっこしてね』と
主人にお願い

山の桜を見に行きたかったから~

実はこの金曜
09042008fudekageyama2 主人と二人で行く予定だったものの

今日の午後から雨
明日も一日降り続くとの予報

花が散ってしまう可能性大。

09042008fudekageyama3 だから1人決行決意

え? 自分の車じゃダメかって!?

道が狭い
離合にハラハラしたくないもの

09042008fudekageyama4 エアロの後 友達を誘い
車の屋根を開け 山へドライブ

残念ながら 雨の前だけあり
天気は今ひとつ...

その上 思ってもみなかったことに
09042008fudekageyama5 花がピークを過ぎた感じ...

でも瀬戸内海の島々を見下ろしながら
お花見とお喋り

その後またランチを楽しんできました

09042008fudekageyama6 お姉さま 連日のお付き合い
ありがとう~

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael   


Gestern hatte ich meinen Mann darum gebeten, dass ich heute mit seinem Auto fahren darf, um die Kirschbluete auf einem Berg in der Naehe anzusehen.

Erhlich gesagt wollte ich am kommenden Freitag mit ihm zusammen dorthin fahren.

Aber es sollte leider heute Nachmittag und auch morgen den ganzen Tag regnen.

Dadurch werden bestimmt schon viele Kirschblueten abfallen.

Und deswegen wollte ich es schon heute schaffen.

Warum ich lieber mit seinem Cabrio fahren wollte?

Weil der Weg auf den Berg sehr eng ist.

So, und nach der Aerobic bin ich mit einer Freundin froehlich dorthin gefahren.

Das Wetter war leider nicht so schoen, weil es bald regnen sollte.

Und die schoenste Zeit von der Kirschbluete ist leider schon etwas vorbei...

Trotzdem konnten wir die Kirschbluete mit einem guten Ausblick noch geniessen

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!   


Comments (6)