その気になれば~♪

*いつものように*

花見第4弾♪

2008年04月12日 | インポート

12042008mitsugi10 今日もいい天気

今朝 庭の芝を刈りながら
今日は花粉が飛んでないぞ!と感じた主人

インターネットで情報を収集

12042008mitsugi7 『古木桜が10本 御調八幡神宮に行こう』

『どこ?』『近い?』と私

『近いょ~ 30分』

ということでエアロの後
12042008mitsugi9 道中 お弁当を買い求め行ってみると

おぉ

すごい~~~~~~~~
桜も人もいっぱい。

12042008mitsugi8 のんびり散歩しながら
また写真に夢中になってしまった私。

でも写真では十分お伝えできません。
是非 足を運んでいただきたいナ~

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
12042008mitsugi1 ありがとう Michael   


Heute war das Wetter wieder wunderschoen.

Als mein Mann heute morgen im Garten den Rasen gemaeht hat, bemertke er dabei gar keine Pollen.

Deshalb hat er ploezlich Lust bekommen, mit mir heute nachmittag einen Schrein zu besuchen.

Und er hatte im Internet gelesen, dass es dort zehn alte Kirschbaeume gibt.

Darum sind wir heute nach meiner Aerobic zum ersten Mal dorthin gefahren.

Wir waren aber wirklich erstaunt, denn es gab dort nicht nur einen alten Schrein mit zehn Kirschbaeumen.

Sondern auch sehr viele Kirschblueten und noch andere Blueten.

Waehrend unseres Spazierganges konnten wir das Wasser fliessen hoeren..

Wir haben auch heute wieder den Anblick der Kirschblueten genossen.

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!   

Comments (4)