たばこの気持ち

私は、先日、100円均一ショップ（セリア）に立ち寄り、バインダーファイル2個、青い穴開けパンチ1個、コピー用紙2包、ポケット携帯灰皿を買いました。

数年前に買った穴開けパンチは、本体部分にプラスチックが多く使われ、すぐに壊れてしまいました。しかさ、今回の穴開けパンチは丈夫な金属製で、16ページの冊子でもストレスなく穴を開けてくれました。

私は、主にパソコンで文書をプリントしたり、ファックスを受信する時にコピー用紙を使います。最近、使用頻度が多くなり、手持ちの用紙がなくなりました。これで、ひと安心です。

バインダーファイルも、以前はチープな感じでしたが、かなり本格的な仕様になっており、溜まり続ける自宅の紙類を整理するのに役立ちそうです。

I stopped by a 100-yen uniform store (Celia) the other day and bought two binder files, a blue hole punch, two packages of copy paper, and a pocket portable ashtray.

The hole punch I bought a few years ago had a lot of plastic in the body, and it broke easily. This time, however, the hole punch was made of sturdy metal and punched holes in a 16-page booklet without stress.

I mainly use copy paper to print documents on my computer and to receive faxes. Lately, I have been using it more and more, and I was running out of paper on hand. This is a relief.

The binder files used to look cheap, but they are now quite authentic and will help me organize the papers at home that keep piling up.