goo

サイゼリヤのエアーカーテン!〈英訳付〉

2017年03月04日 | ここで一服・水元正介
2月21日の一服は、サイゼリヤ関内店でした。禁煙席でデカンタワイン(赤)を飲みながら、鉄板の定番メニューで夕食を済ませ、エアーカーテンで分煙されたコーナーに立ち、エアーカーテンに向かってたばこの煙を吹きかけたら、自分の方にはね返ってきました。これは優れものだなぁ、と感心しました。

On 21 February, my smoke was in the smoking area of the Saizeriya Kannai restaurant.
I finished my dinner in the non-smoking section with a decanter of red wine and a standard teppan menu.
I then stood in a corner with an air curtain separating the smoking area and blew my cigarette smoke at the air curtain, which bounced the smoke back towards me.
I was impressed with the quality of the system.




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。