今、ここで(Now ,here) by 中村真生子

自分探詩(じぶんさがし)& 山陰柴犬かれんとの日々

温泉はいい

2010-07-12 10:04:13 | 自然・植物

温泉はいい。

体にいいし、心にいいし、

何より裸がいい。

だれもが、裸の付き合いがいい。

温泉はいい。

体にいいし、心にいいし、

何より同じ湯がいい。

だれもが、同じ湯に浸かるのがいい。

温泉はいい、

みんなで入ると、なかなかいい。

温泉はいい、

独りで入っても、実にいい。

The hot spring is good.

The hot spring is good.
It is good for the body, good for the mind, and entering above all by nakedness is good.
It is good that everyone can associate nakedly.
The hot spring is good.
It is good for the body, good for the mind, and entering in the same above all hot water is good.
It is good that everyone is soaked to the same hot water.
The hot spring is good.
It is quite good when taking a hot spring bath all.
The hot spring is good.
It is indeed good even if entering by one person.

Photo

ふ入りの桔梗

Copyright Maoko Nakamura