今、ここで(Now ,here) by 中村真生子

自分探詩(じぶんさがし)& 山陰柴犬かれんとの日々

人間が住む世界

2010-07-05 09:45:20 | 自然・植物

高き山の頂に

森はなく、畑はなく、川はなく…。

高き山の頂に

町はなく、家はなく、道はなく…。

しかれど

高き山の頂は

陽に近く、月に近く、星に近く…。

生き物の世界にあって、

進化の頂点にあるといわれる人間もまた、

そんな世界に住んでいるのであろうか。

The world where man lives

The river is neither in the top in the high mountain the forest, there is no field, and is not and ….
The road is neither in the top in the high mountain the town, there is no house, and is not and ….
However,
The top in a high mountain : near the sun, near the moon, and near the star ….
In living thing's world,
Does man who is said that it is in the top of evolution also live in such the world?

Dscf3079

夜明けの高麗山と大山

Copyright Maoko Nakamura