Goldener Herbstードイツ語で「黄金の秋」

2017年10月15日 | ドイツの暮らし

【10月14日】

今週末は素晴らしい天気。秋の陽光の、それは綺麗なこと!

 

-------------------------------------------------------------------------------------------

【10月15日】

「黄金の秋」(goldener Herbst)と言う表現があります。

今日の土曜日は、まさにそんな光りの一日です。それで、キッチンの
下仕事をなるべく、外で、庭ですることにしました。

今は夕方の6時、秋の陽光を惜しんでいます。
気持ちいいなぁ〜!

-------------------------------------------------------------------------------------------

【10月15日の朝】

日曜日の朝、いつものようにプールに行く途中に見た風景。

村のサッカーチームの子供達。

僕が住む5000人くらいの村に3.4歳のバンビチームから
40代の壮年チームまで、6つくらいのチームを抱え、
クラブハウスまで持っています。
そんな村がドイツには何千、何万とあります。まさにサッカー
王国ドイツの基盤です。そして、さらにそれよりも現代ドイツの
地方分立、分散性の象徴です。

そして、プールの入り口前に停めてあったお父さんと娘さんの
ペア自転車。今日は二人で水泳に来たのでしょう。

どちらの風景も、ドイツの今の社会が、毎日の暮らしを大切に
している部分だと思います。

 



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。