一応、無事ということを……

ブログの更新がなくて、もしやインフルで倒れたのでは……と心配されないよう、
一応、無事ということをお知らせしておきます。

このまま無事だったら、これは某乳酸菌飲料のおかげか、ナノイーのおかげか、
ユーカリブルーガム＆ティートゥリー＆レモンのエッセンシャルオイルをブレンドした
アロマデフューザーのおかげか。

とはいえ、フル稼働しておりましたアロマデフューザーが壊れまして（二年もの）、せっかく
エッセンシャルオイルをネットで買ったのに、とがっくししております。


今の翻訳の仕事が、某メイクアップアーティストの方のインタビュー記事なのですが、
私、こういうのの影響をほんっとに受けやすいんですよね……。その方のインタビューを
読んで、「あ、この商品買いたい！」ってなってます。でも、日本未発売……。

影響受けすぎ。

実況報告!?

我が家の五歳児は、ただいまダイニングの向かいの席で、大好物の焼き芋（自家製）を食しております。

夜中、急に「熱い熱い」と暴れ出して転がっていくので、どうにか捕獲して
解熱剤を飲ませて冷却ジェルシートを額と首のうしろに張りまして、手をぎゅっと
握っていると、そのうち眠りました。

私が罹患してたときは、しんどくて動く気になれなかったのに、あの暴れ具合は
もしや異常行動!?とドキビクしてましたが、それっきり熱は上がらず、今に至っております。

タミフルドライシロップは次男曰く「苦い」らしく、飲むときに逃げます（をい）。

そして、今、リビングにはポルノグラフィティのサウダージが一曲リピートされています（次男お気に入りの曲）。
どんな家やねん。

昨日は甘えてげほげほする次男に一日中ぎゅーをせがまれ、どうにも動きが取れなかったのが
嘘みたい。

さて。こうなってくると、元気なのに外に行けない、発散したいのにどこにも行けない、
という回復期の幼稚園児特有のぐるぐるスパイラル（？）に陥ってくるわけです。

まあ、熱が下がったようでよかった。苦しむ子どもを見るのは何よりもつらいですから。

この後、次男の許可を得て仕事をする予定ですが、果たして。
元気になった次男の遊び相手をさせられそうな予感。

シーズン到来……

なんのシーズンかって？
あれですよ、あ・れ！
あの厄介な……そう、インフルエンザ。

早朝から次男がなんかうんうんゆ～てるわ、と思ってたら38.2℃の熱。
朝一でかかりつけ医に行くと、「インフルエンザ、周りで流行ってる？」「まだ早い
気がするけど、一応検査しとく？」的なノリで検査されたら、まさかの陽性。

予防接種してたので、熱も低め、本人も解熱剤が効いて元気そうなのですが、
いかんせんインフルは発症から５日間は登園禁止。

しかも、同じ部屋で寝ていた私は、次男の「げほげほ」攻撃を直に受けています。

数年前、なぜか私だけインフルにかかったときは、２日間高熱で（予防接種してたのに）
まともに頭が働かず、大変な目に遭いました。そのときは納期が切羽詰まってなかったので
どうにか乗り切れたのですが……。

今回は切羽詰まってるので、ナノイーとユーカリアロマオイルを発動中。
マスクしてますが、パソコン用メガネが曇るので下げてます（効果なし）。

うつらないようにしないと～。っていうか、仕事しないと～。

さすがのサポート体制！

え～、パソコンはやっぱりおかしくてですね、IEを使っていても一度フリーズしたんですよね。
で、リフレッシュするしかないか、と思ったのですが、取説を読むと、
リフレッシュの前に復元とウィルスチェックをして、どうしてもダメなら
リフレッシュもしくは初期化しろ、と書いてましたので（いや、
もっと丁寧な言葉ですが）、ウィルスチェックを試みました。が、なんとそれも途中で固まるんですよ！

これはあかんわ、とカスタマーサポートに電話したら、なんかいろいろ操作して、遠隔操作で
不要なソフトを割り出して、正体不明なのを３つ無効化したら、今のところ快適です。

このまま快適なままでいてくれ～！

これで様子を見てください、とカスタマーサポートのお姉さんに言われましたが、このまま
快適ならば、さすがのサポート体制です。

サポート重視で今のメーカーを選びましたから。

パソコンに詳しくなりたいなぁ。でも、お姉さんに指示されてすべての処理を行ったので、
自分一人じゃやはりできません（何したのかもう忘れた……）。

パソコンの不調続き

たぶん、１月３日くらいからおかしくなったMyパソコン。
直近の復元を試みるもMcAfeeのTempファイルのなんやらが削除されているので初期化
できませんでした、ってな感じのエラーマークが出てきて失敗。それより前の復元を試してみたけれど、
同じエラー表示でダメ。

んで、もうこれは明日にでもパソコンメーカーのカスタマーサポートに問い合わせるしかない、と
思いながら昨晩寝たのですが、なかなか寝られない中、ふと思いつきました。

フリーズするときには必ずGoogleChromeを使っている、ということ。

メールソフトがメールを真っ白で受信するようになり、その対処にはどうやらパソコンのアカウントを
変更するしかない（というのをMicrosoftのFAQで発見。ただ、それも辞書ソフトやら蓄積した
訳語帳の移動が面倒でやっていません）。そのため、Webメールを読むために、毎回、まっさきに
Chromeを立ち上げているのですが……。

去年の3月頃、Winodows8.1でIEを使っていると、1時間くらい経つとタスクバーが異常に重くなる、という
現象が発生しました。ググると同じような状況に悩んでいる人がたくさんいて、どうやら
Windowsの自動更新に原因があるらしいと判明。とりあえずIEを使うのをやめて
Chromeを使い始めました。

今回は逆の模様。私の場合、Chromeでいくつもタブを立ち上げるとフリーズするようなので、
今はIEを使っています。今のところ大丈夫そう。

となると、パソコンさんは無罪ですか。次は別のメーカーのを買ってやる！　と思ったのですが、
サポート体制が充実しているので、このメーカーのは二台目なのです。
粉飾されたところなので、今後どうなるか、要注視ですが……。